1 00:00:01,166 --> 00:00:06,874 Evet Ada. seni dinliyorum Bana söylediğin bu yalan nedir? 2 00:00:10,125 --> 00:00:11,457 Sayın Bora, 3 00:00:11,958 --> 00:00:13,124 Evet öylesin. 4 00:00:16,083 --> 00:00:23,624 Üç yıl önce hayatımı değiştirecek bir karar verdim. 5 00:00:27,666 --> 00:00:29,749 O zaman anlamadım. 6 00:00:31,666 --> 00:00:37,915 Yani hayatımı çok değiştirecek. Hayatı ne etkileyecek? 7 00:00:39,833 --> 00:00:42,457 Şimdi konuya gelecek misin? 8 00:00:51,625 --> 00:00:52,665 Ada. 9 00:01:01,750 --> 00:01:04,290 Bora bey ben üniversite mezunu değilim. 10 00:01:05,958 --> 00:01:07,415 Ben lise mezunuyum. 11 00:01:08,083 --> 00:01:10,415 Sana en başından beri yalan söyledim. 12 00:01:11,125 --> 00:01:12,249 Neden? 13 00:01:13,541 --> 00:01:15,665 Neden bana böyle bir yalan söyledin Ada? 14 00:01:15,666 --> 00:01:17,915 Çünkü bu işi gerçekten istiyordum. 15 00:01:17,916 --> 00:01:24,415 Adayların tamamı üniversitelerinden, yaptıkları programlardan bahsetti. 16 00:01:25,500 --> 00:01:27,624 Şansım olmadı. 17 00:01:27,791 --> 00:01:30,540 Sende bir sorun olduğunu biliyordum. 18 00:01:30,541 --> 00:01:34,082 Yani iş bulmak için yalan mı söyledin? 19 00:01:34,250 --> 00:01:35,290 Bu doğru? 20 00:01:35,375 --> 00:01:38,165 Tamam ama sadece üç dönemim kaldı. 21 00:01:38,166 --> 00:01:46,249 Dün sahneye çıktınız ve hayallerinizi, bitirmediğiniz üniversitenin öğrencilerine bırakmamanızı söylediniz. 22 00:01:46,416 --> 00:01:47,874 Bu doğru? 23 00:01:47,875 --> 00:01:51,332 Biliyorum. Bunu yapmak zorunda değildim. 24 00:01:52,916 --> 00:01:54,040 Sayın Bora. 25 00:01:55,333 --> 00:01:57,915 Bora Bey, artık bu yükü taşıyamam. 26 00:01:58,625 --> 00:02:00,832 Sana söylemeye geldim. 27 00:02:00,833 --> 00:02:02,832 Ofisinize geldim. 28 00:02:03,333 --> 00:02:06,957 Bana söylenmesine izin vermedin. Beni üniversiteye götürdüler. 29 00:02:07,125 --> 00:02:10,749 Orada tek başıma oturuyordum, beni sahneye çıkaran sizdiniz. 30 00:02:10,750 --> 00:02:14,790 Ailenin yalanlarını biliyor mu Ada? 31 00:02:20,291 --> 00:02:21,915 Ben de öyle düşünmüştüm. 32 00:02:23,791 --> 00:02:24,415 Bunun gibi? 33 00:02:24,416 --> 00:02:26,332 Bir kez yalan söyleyen kişi. 34 00:02:27,416 --> 00:02:29,832 Herkese her zaman yalan söyleyeceğiz Ada. 35 00:02:31,083 --> 00:02:32,207 Bunu yapmak istemedim. 36 00:02:32,208 --> 00:02:33,374 Bunu yapmak istemedin mi? 37 00:02:33,375 --> 00:02:35,207 Birisi sana yalan söylemek için kafana silah mı dayadı? 38 00:02:35,208 --> 00:02:35,749 Ne oldu? 39 00:02:35,750 --> 00:02:37,040 Hayır ama. 40 00:02:37,041 --> 00:02:38,707 Ama diye bir şey yok Ada. 41 00:02:40,250 --> 00:02:43,457 Sen nasıl bir insansın Ada? 42 00:02:44,125 --> 00:02:49,082 Başına ne geleceğini planlamayan. Hatalarından ders çıkaran. 43 00:02:49,083 --> 00:02:50,457 Bağışlanma dileyen kimse. 44 00:02:50,750 --> 00:02:53,249 Ben günahları olan bir insanım. 45 00:02:53,250 --> 00:02:56,040 Şimdi ne yapmalıyım? Senin için üzülmeli miyim? 46 00:02:56,041 --> 00:02:57,957 Senin için üzülmeli miyim? Ne yapmalıyım? 47 00:02:57,958 --> 00:03:00,540 Benim için üzülmeni istemiyorum. 48 00:03:00,541 --> 00:03:02,207 Ben böyle bir şey beklemiyorum. 49 00:03:04,333 --> 00:03:06,499 Kendi adıma bile üzülmüyorum. 50 00:03:07,958 --> 00:03:10,040 Sen kimsin ki benim için üzülüyorsun? 51 00:03:10,041 --> 00:03:16,665 Ada, eğer konuşmaya devam edersen yalan söylemen gerektiğini düşüneceğim. 52 00:03:16,750 --> 00:03:21,165 Yalan söyleme. Özür dilemek zorundayım. 53 00:03:21,333 --> 00:03:23,415 Ve özrünü kabul etmelisin. 54 00:03:23,416 --> 00:03:27,415 Ada, sağa sola yattıktan sonra karşımda durup af dileyemezsin. 55 00:03:27,958 --> 00:03:28,582 Bu doğru? 56 00:03:28,583 --> 00:03:30,082 Bekle, bekle, bekle, bir dakika bekle. 57 00:03:30,083 --> 00:03:33,624 Bunu yazacağım. Bunu yazacağım. Bir dakika bekle. Tekrar söyle. 58 00:03:33,625 --> 00:03:36,040 Çünkü söylediğin her şey bir hayat dersidir. 59 00:03:36,958 --> 00:03:39,624 Ama hayat o kadar da kolay değil Bora Bey. 60 00:03:39,625 --> 00:03:41,332 Hayat öyle bir yer değil. 61 00:03:41,458 --> 00:03:44,832 İnsanlar hata yaparak doğruyu bulurlar. 62 00:03:45,500 --> 00:03:48,624 Bu, insanların hata yaparak doğruyu bulmaları anlamına gelir. 63 00:03:48,833 --> 00:03:49,832 Sen. 64 00:03:49,833 --> 00:03:51,499 Kendini sakinleştiriyor musun? 65 00:03:53,083 --> 00:03:56,332 Aynada kendinize bu şekilde bakabilir misiniz? 66 00:03:56,416 --> 00:03:57,499 Bu yüzden? 67 00:03:59,458 --> 00:04:00,915 Bana bak, bana. 68 00:04:01,916 --> 00:04:03,832 Sana her şeyin bittiğini söylemiş miydim? 69 00:04:03,833 --> 00:04:05,832 Konuşmamızın bittiğini sana söylemiş miydim? 70 00:04:05,833 --> 00:04:07,540 Başka ne diyorsun? 71 00:04:12,041 --> 00:04:13,040 Bu. 72 00:04:13,750 --> 00:04:16,082 Bu, iş bulmak için yazdığınız makaledir. 73 00:04:18,166 --> 00:04:20,665 Tuğçe ile sizin rekabet ettiğiniz makale. 74 00:04:21,041 --> 00:04:23,499 "Kader Oyunları". 75 00:04:24,208 --> 00:04:26,749 Yürüyüşten döndükten sonraki yürüyüşle ilgili makale. 76 00:04:26,750 --> 00:04:27,999 Onlara ne oldu? 77 00:04:28,041 --> 00:04:29,915 Bunları kim yazdı Ada? 78 00:04:30,750 --> 00:04:31,749 Bunları kim yazdı? 79 00:04:31,750 --> 00:04:33,290 Bu soru nedir Bora Bey? Yazdığım. 80 00:04:33,291 --> 00:04:35,957 Sana inanmıyorum Ada. 81 00:04:36,333 --> 00:04:40,999 Yalan sayesinde ofiste iş bulmuş bir kişinin de orada yalan söylemesi son derece normaldir. 82 00:04:41,166 --> 00:04:44,332 Sen ne yaptın? İnternette aldatıldınız mı? 83 00:04:44,333 --> 00:04:47,124 Mezun olmadığı üniversitedeki bir öğrenciden mi çaldınız? 84 00:04:47,625 --> 00:04:48,332 Hayır. 85 00:04:48,333 --> 00:04:49,749 Bundan hiçbir şey çıkmadı. 86 00:04:49,916 --> 00:04:51,332 Bunlar benim makalelerim. Onları yazdım. 87 00:04:51,333 --> 00:04:55,707 Sana inanmıyorum A'da. Bana yalan söyleyene inanmıyorum. 88 00:05:07,333 --> 00:05:12,707 Bu kalem. Hayalleri ve yetenekleri gerçek olan bir kadın içindi. 89 00:05:14,333 --> 00:05:16,207 Yalan söyleyen için değil. 90 00:05:16,916 --> 00:05:18,207 Bu kalemi geri ver. 91 00:05:28,375 --> 00:05:29,957 Bana bak. 92 00:05:31,208 --> 00:05:34,249 Artık karşıma çıkmaya cesaret etme, tamam mı? 93 00:05:34,791 --> 00:05:37,290 Bunu bana bir daha asla yapma. 94 00:05:41,500 --> 00:05:42,832 Asla. 95 00:06:10,791 --> 00:06:13,332 Bu yazıları ben yazdım Bora Bey. 96 00:06:15,375 --> 00:06:17,374 Ve bunu sana kanıtlayacağım. 97 00:06:28,708 --> 00:06:34,332 Aslanım! - Peki neden? Neden bebek yapamıyoruz? 98 00:06:34,333 --> 00:06:37,124 Yoksa ben buna layık değil miyim Nergiz? 99 00:06:37,125 --> 00:06:41,207 İyi bir baba olamam, değil mi? Bu yüzden Tanrı vermiyor, öyle mi? 100 00:06:41,208 --> 00:06:43,415 Bunların hepsi benim yüzümden değil mi? 101 00:06:43,625 --> 00:06:45,790 Aslan bu nasıl olur? 102 00:06:45,791 --> 00:06:49,415 Ve sen zaten iyi bir babasın. 103 00:06:49,750 --> 00:06:54,499 Sen Ada'nın babasısın. Herkes kendi çocuğuna bakabilir. 104 00:06:55,250 --> 00:07:00,082 Ancak buna ihtiyacı olan birini koruyabilmek önemlidir. 105 00:07:00,583 --> 00:07:03,749 Ona baba olabilmek. Sen çok iyi bir babasın. 106 00:07:03,750 --> 00:07:06,374 Elbette. Ada benim de kızım, değil mi? 107 00:07:06,375 --> 00:07:07,624 Evet! 108 00:07:10,791 --> 00:07:15,749 Ada'nın ablası büyüdü diye üzülme Aslan Amca. Ben de var. Hala küçüğüm. 109 00:07:15,750 --> 00:07:19,915 Seni ve kız kardeşin Ada'yı çok seviyorum. 110 00:07:39,541 --> 00:07:41,790 Bunları kim yazdı Ada? 111 00:07:41,791 --> 00:07:43,832 İnternetten fikir çalıntı mı? 112 00:07:43,833 --> 00:07:44,624 Sen ne yaptın? 113 00:07:44,666 --> 00:07:47,332 Bu makaleleri hiç mezun olmadığın üniversite öğrencilerinin birinden mi çaldın? 114 00:07:47,333 --> 00:07:48,415 Sen ne yaptın? 115 00:07:57,083 --> 00:08:00,790 Bu kalem gerçek hayalleri ve yeteneği olan bir kadın içindi. 116 00:08:00,791 --> 00:08:03,040 Ve yalan söyleyen için değil. 117 00:08:09,875 --> 00:08:13,040 Neler oluyor? Yoksa Celal mi geliyor? 118 00:08:13,875 --> 00:08:15,874 Ben istersem gelir. 119 00:08:20,583 --> 00:08:25,874 Ali bunların hepsi yalandı. 120 00:08:25,875 --> 00:08:27,415 Buna inanabiliyor musun? 121 00:08:28,041 --> 00:08:30,707 Bunların hepsi koca bir yalandı, evlat. 122 00:08:30,708 --> 00:08:33,374 Muhtemelen bu yüzden. Ve ben de nedenini düşünüyordum. 123 00:08:33,375 --> 00:08:36,374 Bu nedenle aceleyle bu kadar çabuk ayrıldığı anlamına geliyor. 124 00:08:36,375 --> 00:08:41,249 Bu yalan yüzünden kendini tutamadı ve gitti. Zavallı bir kız. 125 00:08:41,250 --> 00:08:44,082 Ben Adu... O iyi bir kız. 126 00:08:44,083 --> 00:08:47,040 Bir dakika bekle. Yoksul mu dedin? 127 00:08:47,166 --> 00:08:48,332 Evet zavallı kadın. 128 00:08:48,333 --> 00:08:53,874 Sizce Ada bu durumda fakir mi yoksa... 129 00:08:56,166 --> 00:08:59,457 Tamam tamam. 130 00:08:59,708 --> 00:09:01,790 Kuzen, üzgünüm ama.. 131 00:09:01,791 --> 00:09:07,290 Mesela Pyryl ya da Melek aynı durumda olsaydı. 132 00:09:07,291 --> 00:09:12,040 Onlarla ne yapardınız? Gidip üniversiteden mezun ol derim. 133 00:09:12,166 --> 00:09:15,790 Ada'ya çok baskı uyguladın. Neden Ada'yı bu kadar zorluyorsun? 134 00:09:15,791 --> 00:09:17,332 Mesela şunu sorarsam... 135 00:09:17,333 --> 00:09:18,957 Bir dakika bekle, kapa çeneni. 136 00:09:18,958 --> 00:09:20,957 Her zaman ne derim? 137 00:09:21,208 --> 00:09:22,457 Her zaman? 138 00:09:22,458 --> 00:09:25,999 Kendinden başka kimseye güvenmene gerek yok. 139 00:09:26,166 --> 00:09:28,665 İnanamayacaksın. Neden? 140 00:09:29,166 --> 00:09:30,290 Neden? 141 00:09:30,791 --> 00:09:37,124 Çünkü inanırsan o zaman böyle ezileceksin. 142 00:09:37,125 --> 00:09:39,999 Bunun bedelini ödeyeceksin kardeşim. Cesaret etme. 143 00:09:40,000 --> 00:09:43,332 Kuzen, bence Ada'ya haksızlık ediyorsun. 144 00:09:43,333 --> 00:09:52,249 Gerçek. Sanırım Asya'daki durumdan dolayı öfkeni Ada'dan çıkarıyorsun. 145 00:09:52,250 --> 00:09:54,999 Kız bir şey yapmadı kardeşim. 146 00:09:55,000 --> 00:09:56,874 Sadece biraz yalan söyledi. 147 00:09:56,875 --> 00:10:00,249 Ve bu yalanla yaşayamazdı... 148 00:10:00,250 --> 00:10:04,915 Kapa çeneni. Bir insan ya dürüsttür. 149 00:10:05,666 --> 00:10:07,082 Veya hayır. 150 00:10:07,083 --> 00:10:09,124 Elime bak. 151 00:10:10,166 --> 00:10:12,832 Biraz dürüst olmanın yolu yok. 152 00:10:12,958 --> 00:10:14,040 Görmek? 153 00:10:14,791 --> 00:10:17,957 Ada, ne dediğini anlıyor musun? Bunu yapamam. 154 00:10:17,958 --> 00:10:19,290 Bu imkansız. 155 00:10:19,291 --> 00:10:22,749 Zaten madem geri dönecektin, neden istifa ettin? 156 00:10:24,500 --> 00:10:27,999 Bana nedenini ve nedenini sorabilecek son kişi sensin. 157 00:10:28,000 --> 00:10:29,290 Temizlemek? 158 00:10:30,250 --> 00:10:32,874 Beni işe geri götürebilecek tek kişi Tugce'dir. 159 00:10:32,875 --> 00:10:34,790 Ve onu ikna edeceksin. 160 00:10:35,541 --> 00:10:38,374 Yapamam, yapamam. 161 00:10:38,375 --> 00:10:41,582 Ryuzgar, kendine haksızlık etme. 162 00:10:41,583 --> 00:10:44,165 Bu şeyi yalnızca sen yapabilirsin. 163 00:10:44,166 --> 00:10:47,040 Ne? Yoksa ilişkiniz sorunlu mu? 164 00:10:47,041 --> 00:10:48,832 Bir sorun mu var? Ne oldu? Bir şey mi oldu? 165 00:10:48,833 --> 00:10:50,165 Hayır, sorun değil. 166 00:10:50,166 --> 00:10:55,749 Her şey yolunda. Ama Tugche senden hiç hoşlanmıyor. Seni neden işe alsın ki? Almayacağım. 167 00:10:55,750 --> 00:10:58,165 Ve bunu zaten düşüneceksin. 168 00:10:58,166 --> 00:11:00,165 Bir şekilde bunu kabul et, tamam mı? 169 00:11:00,583 --> 00:11:04,582 Yapmayacağım diyorsan o başka bir konu. 170 00:11:06,833 --> 00:11:11,957 Ada, yapmadığımı söylemiyorum. Yapamam, yapamam diyorum. 171 00:11:11,958 --> 00:11:12,790 Yapamam. 172 00:11:14,458 --> 00:11:15,707 O zaman Dzhelal Amca'yı arayacağım. 173 00:11:15,708 --> 00:11:18,540 Tamam, bekle, kendine gel. Sakin olun, aptal olmayın. 174 00:11:18,541 --> 00:11:21,540 Tamam, sakin ol, bekle, bekle. 175 00:11:21,541 --> 00:11:24,915 Yoksa yarın sabah beni tekrar işe alırsın. 176 00:11:25,083 --> 00:11:26,832 Yoksa DzhelyuL'u arayacağım 177 00:11:27,333 --> 00:11:31,207 Sonra da gidip boşanma evraklarını imzalayacağım Ryuzgar. 178 00:11:31,625 --> 00:11:33,915 Kaybedecek hiçbir şeyim yok! 179 00:11:45,583 --> 00:11:48,874 Oğlum, hiç kimse dürüst olmaz mı? 180 00:11:49,208 --> 00:11:52,957 Herkes yalancı oldu. 181 00:11:53,333 --> 00:11:58,499 Hepsi sahte, hepsi... hepsi ikiyüzlü mü? 182 00:11:58,500 --> 00:12:00,290 Demek istediğim, hepsi ikiyüzlü mü? 183 00:12:00,291 --> 00:12:02,207 Bir dakika bekle! Bir dakika bekle! ben de.. 184 00:12:02,208 --> 00:12:02,999 Bağırma... 185 00:12:03,000 --> 00:12:04,540 Bunu Celine dışında söyle. 186 00:12:04,541 --> 00:12:06,332 Celine hariç söyle! 187 00:12:07,041 --> 00:12:10,999 Ada'nın arkadaşı Celine'den mi bahsediyorsun? 188 00:12:11,916 --> 00:12:16,415 Bu Celine... Bu Celine, elinden tuttuğun Celine. 189 00:12:17,041 --> 00:12:20,874 Bu Celine kafayı yemiş... 190 00:12:21,333 --> 00:12:22,832 Kafanda ne var? Ne? 191 00:12:22,833 --> 00:12:26,499 Geceleri burada ne yapıyorsun? Hangi rüyayı gördüğünü zaten bilen herkes! 192 00:12:26,500 --> 00:12:28,332 Utanıyor musun eşekler? 193 00:12:28,333 --> 00:12:30,707 Baba, eşekleri bırak bir dakika. 194 00:12:30,708 --> 00:12:32,332 Bu Selin! Bu Selin! 195 00:12:32,333 --> 00:12:34,332 - Ne? - Bu Celine... 196 00:12:34,333 --> 00:12:36,499 Şişenin tamamını içtin mi? 197 00:12:36,500 --> 00:12:39,124 Ve berbat kokuyorsun! 198 00:12:39,125 --> 00:12:39,999 Hiç utanmıyor musun? 199 00:12:40,208 --> 00:12:42,499 Amca, biraz tatmaya karar verdik. 200 00:12:42,500 --> 00:12:43,957 Dinle, bir dakika... 201 00:12:43,958 --> 00:12:45,332 Bir elma yiyin. 202 00:12:45,333 --> 00:12:46,040 İstemiyorum! 203 00:12:46,041 --> 00:12:47,707 - Haydi! - Bir tane mi yedin? - HAYIR! 204 00:12:47,708 --> 00:12:49,749 Benim için her şeyin yolunda olduğunu kanıtlamalı mıyım? 205 00:12:49,750 --> 00:12:51,332 Benim için her şey yolunda.. 206 00:12:51,333 --> 00:12:52,749 - Haydi. - Bunu kanıtlayacağım. 207 00:12:52,750 --> 00:12:54,332 Bir saniye amca. 208 00:12:54,333 --> 00:12:56,207 itiraz ediyorum. 209 00:12:56,208 --> 00:12:58,790 Şimdi sana sarhoş olmadığımı göstereceğim. 210 00:12:58,791 --> 00:13:00,040 Bir dakika bekle. 211 00:13:00,166 --> 00:13:03,707 Bir adam, ya birlikte ya da birlikte. 212 00:13:03,708 --> 00:13:04,915 Sonra birlikte.. 213 00:13:04,916 --> 00:13:06,415 Çünkü başka seçeneğin yok kardeşim. 214 00:13:06,833 --> 00:13:07,874 Ne kadar ağırsın. 215 00:13:07,875 --> 00:13:10,707 Ne kadar ağırsın! 216 00:13:10,708 --> 00:13:13,499 Sen zayıfsın. Bu ne? Kas şiddeti? 217 00:13:13,500 --> 00:13:14,624 Bu yüzden! 218 00:13:14,625 --> 00:13:18,124 - Adam... - Testimiz... - Biz yalan söylerken öyle değildi. 219 00:13:18,125 --> 00:13:21,165 Amca, eğer bunun uzun, dar bir yol olduğunu düşünürsen... 220 00:13:21,166 --> 00:13:22,499 Bir dakika bekle. 221 00:13:22,625 --> 00:13:24,582 Burası yol gibi... 222 00:13:24,583 --> 00:13:25,415 Bunun gibi mi? 223 00:13:26,333 --> 00:13:26,915 Burada? 224 00:13:26,916 --> 00:13:27,957 Evet burada. 225 00:13:28,041 --> 00:13:29,582 Böyle yürüyorum, her şey yolunda. 226 00:13:29,583 --> 00:13:31,082 Bak baba, bak. 227 00:13:31,083 --> 00:13:32,249 Hayır hayır! 228 00:13:32,375 --> 00:13:34,374 Bunun gibi... 229 00:13:40,416 --> 00:13:41,749 Amca! 230 00:13:41,916 --> 00:13:43,165 Çıkmak! Çıkmak! 231 00:13:43,166 --> 00:13:44,874 Eğitimsiz! Zaten gece oldu! 232 00:13:44,875 --> 00:13:45,957 Çirkin! 233 00:13:45,958 --> 00:13:48,082 18 yaşında olduğunuz zamana geri döndünüz! 234 00:13:48,083 --> 00:13:50,499 Baba, git! 235 00:13:50,500 --> 00:13:51,749 Gitmeyeceğim! Neden oraya gideyim ki? 236 00:13:51,750 --> 00:13:52,749 Amca, hadi. 237 00:13:52,750 --> 00:13:54,249 Hadi, dışarı çık, dışarı çık. 238 00:13:54,250 --> 00:13:56,499 Herkes uyanacak! Eğitimsiz! Kendine bir bak! 239 00:13:56,500 --> 00:13:58,790 Yazık mı sana? Bir utanç! 240 00:13:59,666 --> 00:14:02,124 Baba buraya gel. 241 00:14:02,125 --> 00:14:05,124 Bir havuz yaptırdı ama hiç ziyaret etmedi. 242 00:14:16,708 --> 00:14:23,457 Böyle bir zamanda beni buraya çağırdığınıza bakılırsa konunun çok önemli olması gerekir. 243 00:14:23,458 --> 00:14:25,124 Sana da iyi geceler Tugche. 244 00:14:25,125 --> 00:14:27,707 Ne oldu? Bir sorun mu var? 245 00:14:29,291 --> 00:14:30,915 Ada'yla konuştum. 246 00:14:30,916 --> 00:14:32,540 İşe geri dönmek istiyor. 247 00:14:32,541 --> 00:14:34,999 Görüyorum ki Ada'ya çok yakınsın. 248 00:14:35,041 --> 00:14:38,665 Ama tren uzun zaman önce yola çıktı. 249 00:14:38,666 --> 00:14:40,665 Biliyorsunuz lise mezunu olduğu ortaya çıktı. 250 00:14:41,041 --> 00:14:43,207 Bora'ya itiraf etti. 251 00:14:43,208 --> 00:14:46,165 Onu işine geri götürebilirsin. Sen şirketin ortağı değil misin? 252 00:14:46,583 --> 00:14:50,999 Aklını mı kaçırdın? Bora'nın kovduğu kızı neden işe almalıyım? 253 00:14:51,000 --> 00:14:53,874 Çünkü öyle istiyorum. Erkek arkadaşın istiyor. 254 00:14:53,875 --> 00:14:55,374 Kıza üzüldüm. 255 00:14:55,875 --> 00:14:57,582 Ciddi misin? 256 00:14:57,583 --> 00:14:58,582 Evet. 257 00:15:00,791 --> 00:15:05,999 Yapamam. O zaman Bora'ya karşı çıkacağım. Bunu yapamam. 258 00:15:06,625 --> 00:15:08,249 Bora'ya karşı mı çıkacaksın? 259 00:15:08,250 --> 00:15:09,290 Evet. 260 00:15:09,291 --> 00:15:11,374 Peki Bora, Burhan'la olan ilişkinizi öğrenirse ne olur? 261 00:15:11,375 --> 00:15:14,999 Bana öyle geliyor ki daha da kötü olacak. Peki sen ne düşünüyorsun? 262 00:15:15,000 --> 00:15:17,290 Sanırım beni kurnazca tehdit ediyorsun. 263 00:15:17,291 --> 00:15:20,957 Hayır, hayatım. Sana soruyorum ama anlamak istemiyorsun. 264 00:15:20,958 --> 00:15:23,540 Ve nedenini anlayamıyorum. 265 00:15:24,208 --> 00:15:26,499 Yani Ada'yla nasıl bir bağlantınız var? 266 00:15:26,500 --> 00:15:30,207 Sana söyledim. Kıza üzüldüm. 267 00:15:30,208 --> 00:15:31,207 Çok yazık. 268 00:15:31,666 --> 00:15:36,749 Ve birbirimizin eylemlerini kınamak yerine desteklemeyi öğrenmedik mi? En son böyle olduğunu hatırlıyorum. 269 00:15:39,125 --> 00:15:40,290 Harika. 270 00:15:40,291 --> 00:15:42,165 Daha sonra bu davaya karar verdik. 271 00:15:42,416 --> 00:15:46,624 Bu arada Ada'yla dost olacağınızdan hiç şüphem yok. 272 00:15:46,875 --> 00:15:48,540 Ada üzülmeyecek. 273 00:16:39,041 --> 00:16:42,040 Yarın Tuğçe'nin asistanı olarak yeniden çalışmaya başlayacaksın. 274 00:16:42,041 --> 00:16:44,332 Hiçbir şey hakkında konuşmayın. 275 00:16:44,333 --> 00:16:46,332 Senin yüzünden büyük bir risk aldım. 276 00:16:46,333 --> 00:16:48,790 Tugche bu işi bırakmayacak. 277 00:16:58,208 --> 00:17:01,332 Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum. Ama bunu yapabileceğini biliyordum. 278 00:17:01,625 --> 00:17:06,374 Bu arada, Dzhelyal'dense Tugche'nin bu işi bırakmaması daha iyi. 279 00:17:10,000 --> 00:17:11,290 Muhteşem. 280 00:17:28,500 --> 00:17:30,249 Onun burada ne işi var? 281 00:17:30,250 --> 00:17:31,582 Gitmedi mi? 282 00:17:53,875 --> 00:17:56,249 Tanrım, deliriyorum! 283 00:17:56,916 --> 00:17:59,415 Bunu Bora'ya nasıl açıklayabilirim? 284 00:18:04,916 --> 00:18:06,207 Tuğçe Hanım mı? 285 00:18:06,500 --> 00:18:07,749 Günaydın. 286 00:18:11,958 --> 00:18:15,332 Ada, hoş geldin! 287 00:18:15,333 --> 00:18:18,082 Hoş geldin! Sana sarılmama izin ver! 288 00:18:18,541 --> 00:18:20,082 Hoş geldin! 289 00:18:20,083 --> 00:18:21,249 Teşekkür ederim! 290 00:18:21,250 --> 00:18:25,540 Ada, seninle her zaman iyi bir ilişkimiz olmadı. 291 00:18:25,541 --> 00:18:27,540 Dürüst olalım. 292 00:18:28,125 --> 00:18:32,290 Ancak bu haksızlığa gözlerimi kapatacağım anlamına gelmiyor. 293 00:18:32,291 --> 00:18:35,707 Üzülmekte ve kızmakta çok haklısın. 294 00:18:36,041 --> 00:18:39,874 Evet! Bora'nın sözleri ve ben bir kadın gibi dokunduk. 295 00:18:40,875 --> 00:18:45,499 Evet! Kimin hayalleri erkekler tarafından yıkılmadı? 296 00:18:45,500 --> 00:18:49,665 Evet, evet öyle. 297 00:18:49,666 --> 00:18:51,040 Kesinlikle! 298 00:18:52,625 --> 00:18:55,457 Dikkat etmeyin. Bora ne derse desin. 299 00:18:55,708 --> 00:18:57,207 Bence sen iyi bir asistansın. 300 00:18:57,666 --> 00:18:58,832 Teşekkürler. 301 00:18:59,333 --> 00:19:03,957 Makale yazma konusunda yeni olsanız bile yeteneklisiniz. 302 00:19:03,958 --> 00:19:06,790 Hayatta ikinci şanslara inanıyorum. 303 00:19:06,791 --> 00:19:11,290 Çok teşekkür ederim Tuğçe Hanım! 304 00:19:11,291 --> 00:19:12,665 İnanamıyorum! 305 00:19:12,666 --> 00:19:15,499 Memnuniyetle! Bence sen ve ben iyi bir takım olacağız! 306 00:19:15,500 --> 00:19:18,082 Size iyi bir örnek olacağımı düşünüyorum. 307 00:19:18,083 --> 00:19:20,582 Ben de inanıyorum ki, hiç şüphe yok! 308 00:19:23,000 --> 00:19:27,582 Biz size masaüstü bilgisayar getirirken ortak alanda çalışıyor olacaksınız. 309 00:19:28,125 --> 00:19:29,749 Sorun değil, tamam. 310 00:19:29,750 --> 00:19:31,624 İyi. 311 00:19:32,083 --> 00:19:36,165 O halde sizin için yapabileceğim bir şey var mı? 312 00:19:36,166 --> 00:19:38,165 Hayır, artık hiçbir şeye gerek yok. 313 00:19:38,166 --> 00:19:40,665 Sen git, masana otur, rahatla. 314 00:19:40,666 --> 00:19:42,874 Gün içindeki programımdan bahsedelim. 315 00:19:42,875 --> 00:19:45,540 Tabii ki, elbette iyi. 316 00:19:45,541 --> 00:19:46,665 İyi o zaman. 317 00:19:46,666 --> 00:19:47,915 İyi. 318 00:19:47,916 --> 00:19:49,124 Gideceğim. 319 00:19:49,125 --> 00:19:51,165 Git canım, git konakla. 320 00:19:51,166 --> 00:19:53,207 İyi. 321 00:19:53,458 --> 00:19:55,832 Tekrar teşekkürler Tuğçe Hanım. 322 00:19:55,833 --> 00:19:56,957 Ne için değil. 323 00:20:16,708 --> 00:20:17,957 Günaydın. 324 00:20:18,333 --> 00:20:19,457 Günaydın. 325 00:20:20,708 --> 00:20:22,249 Günaydın. 326 00:20:23,125 --> 00:20:27,040 Arkadaşlar bildiğiniz gibi işten ayrıldım. 327 00:20:27,041 --> 00:20:28,290 O istifa etti. 328 00:20:28,291 --> 00:20:33,374 Peki ne yaptılar? Yalvardılar, sordular ve beni tekrar işe çağırdılar. 329 00:20:33,375 --> 00:20:36,374 Ve Tuğçe Hanım'ın asistanı olarak yeniden çalışmaya başladım. 330 00:20:36,500 --> 00:20:38,374 Ve bu masa benim! 331 00:20:38,375 --> 00:20:42,790 Bu masa benim! Masam getirilene kadar burada olacağım! 332 00:20:42,958 --> 00:20:46,249 Birlikte çalışalım! 333 00:20:46,875 --> 00:20:47,915 Harika! 334 00:20:56,958 --> 00:20:58,707 Bay Bora arkadan, değil mi? 335 00:21:01,000 --> 00:21:02,249 Arka? 336 00:21:22,125 --> 00:21:23,249 Ofisime! 337 00:21:25,333 --> 00:21:26,374 Ofise! 338 00:21:28,208 --> 00:21:29,415 Meşgul ol. 339 00:21:31,583 --> 00:21:35,915 Neden konuşmuyorsun? Basit görün! 340 00:21:35,916 --> 00:21:38,874 Bu masa benim! Onu kimseye vermeyin! 341 00:21:38,875 --> 00:21:39,957 Ada! 342 00:21:58,125 --> 00:21:59,790 Burada ne yapıyorsun? 343 00:22:03,125 --> 00:22:07,957 Bora Bey, Tuğçe Hanım benden asistanı olmamı istedi. 344 00:22:07,958 --> 00:22:09,415 Ve reddedemedim. 345 00:22:11,875 --> 00:22:14,957 Tuğçe Hanım senden asistanı olmanı mı istedi? 346 00:22:15,041 --> 00:22:16,915 Doğru mu duydum? 347 00:22:16,916 --> 00:22:20,082 Bu doğru, bu doğru, olan buydu. 348 00:22:21,333 --> 00:22:24,207 İyi. Harika. 349 00:22:25,583 --> 00:22:28,999 Seni görmek istemediğimi söylememe rağmen. 350 00:22:29,958 --> 00:22:32,040 Benim şirketimde ne yapıyorsun? 351 00:22:34,375 --> 00:22:39,790 Bora bey bunu şöyle açıklamak istiyorum. 352 00:22:40,708 --> 00:22:44,707 Bir zamanlar herkesin önünde aynı şeyi söylemiştin. 353 00:22:44,708 --> 00:22:48,707 Objektif olarak değerlendiremeyeceğimi söylediler. 354 00:22:48,708 --> 00:22:53,249 Ben de Bora Bey'in beni görmek istememesinin sebebini söylediğimi sanıyordum. 355 00:22:53,250 --> 00:22:56,040 Kişisel olamaz. Ve bunu kişisel olarak algılamadım. 356 00:22:56,041 --> 00:22:59,832 Bunu hiç kişisel bir şey olarak değerlendirmediğim için Tuğçe Hanım'ın teklifini kabul ettim. 357 00:22:59,833 --> 00:23:01,249 Ne sakinlik. 358 00:23:01,250 --> 00:23:05,165 Aslında bunu kişisel olarak almalıydın. 359 00:23:06,791 --> 00:23:10,707 Yaklaş. Git, git. Buraya git. 360 00:23:14,166 --> 00:23:17,582 Seni ofisimde istemiyorum Ada. 361 00:23:21,375 --> 00:23:24,749 Üzgünüm, üzgünüm. Ama partneriniz istiyor. 362 00:23:24,875 --> 00:23:29,207 Gerçekten istiyor. Liseden yeni mezun olmam onun için önemli değil. 363 00:23:29,416 --> 00:23:33,957 Ve yazma konusunda çok yetenekli olduğumu söylüyor. Sevgili patronum. 364 00:23:34,250 --> 00:23:37,332 Onun için her şeyi yapacağım, onu hayal kırıklığına uğratmayacağım. 365 00:23:41,333 --> 00:23:42,415 Harika. 366 00:23:42,416 --> 00:23:43,915 Sevgili şef? 367 00:23:44,708 --> 00:23:47,082 Sevgili patronun mu? 368 00:23:47,083 --> 00:23:48,207 Evet? 369 00:23:52,375 --> 00:23:58,499 Öncelikle sorun liseden yeni mezun olman değil, sorun bana yalan söylemen. 370 00:23:58,500 --> 00:24:03,624 İkincisi, firmaya neden geri döndüğünüzü biliyorum. 371 00:24:05,125 --> 00:24:06,332 Neden? 372 00:24:06,833 --> 00:24:07,790 Neden geri geldin? 373 00:24:07,791 --> 00:24:09,874 Ne biliyorsun? Ne biliyorsun? 374 00:24:11,500 --> 00:24:13,582 Şirkete geri döndün... 375 00:24:15,541 --> 00:24:16,915 Çünkü... 376 00:24:18,958 --> 00:24:21,457 Bana kanıtlamaya çalışıyorsun. 377 00:24:24,625 --> 00:24:32,540 Bora Bey, birini yargılarken kendinizi güvende hissediyor musunuz? Sakinleşiyor mu? Neler oluyor? 378 00:24:32,541 --> 00:24:36,540 Bana bak, benimle konuşurken ses tonuna dikkat et. 379 00:24:36,541 --> 00:24:38,707 Sana bu fırsatı verdim ama boynuma oturma. 380 00:24:38,916 --> 00:24:46,624 Ben bu şirketin sahibiyim, unutma, haddini bil, sınırı geçme tamam mı? 381 00:24:46,875 --> 00:24:50,207 Evet Bora Bey, bunu kanıtlamaya geldim. 382 00:24:50,333 --> 00:24:52,999 Metnin bana ait olduğunu kanıtlayacağım. 383 00:24:53,125 --> 00:24:54,499 Harika. 384 00:24:55,041 --> 00:24:57,249 Dört gözle bekliyorum. 385 00:24:57,750 --> 00:24:59,415 Bu ne anlama geliyor? 386 00:25:03,291 --> 00:25:05,790 Tugche, ruhum, nasılsın? 387 00:25:06,250 --> 00:25:09,124 Tamam, tamam, teşekkürler, boş musun? 388 00:25:09,333 --> 00:25:13,415 Tamam, tamam, eğer boşsan ofisime gelebilirsin. 389 00:25:14,125 --> 00:25:16,290 Teşekkür ederim ama çok acil. 390 00:25:16,458 --> 00:25:18,499 Teşekkür ederim hayatım, teşekkür ederim. 391 00:25:18,500 --> 00:25:23,290 Bekliyorum, bekliyorum, görüşürüz. 392 00:25:35,166 --> 00:25:37,499 Gir Tuğçe, gir, gir. 393 00:25:38,125 --> 00:25:40,790 Ne haber Bora? Beni aradın mı? 394 00:25:41,333 --> 00:25:47,040 Tugche, Ada'yı asistan olarak mı işe aldın? 395 00:25:47,333 --> 00:25:48,415 Doğru mu duydum? 396 00:25:49,583 --> 00:25:51,624 Evet doğru ama.. 397 00:25:51,625 --> 00:25:57,207 Ama sen sadece sorularıma cevap veriyorsun, tamam mı? Daha fazla bir şey söyleme. 398 00:25:57,500 --> 00:26:00,749 Ada bu firmadan ayrıldı. 399 00:26:00,875 --> 00:26:05,832 Daha sonra sadece liseden mezun olduğunu itiraf etti ancak firmada kalacağını söylemedi. 400 00:26:06,625 --> 00:26:11,707 Önceki metinlerin ona ait olduğuna inanmıyorum. 401 00:26:11,708 --> 00:26:12,832 Nasıl? 402 00:26:12,833 --> 00:26:14,499 Yazmadın mı? 403 00:26:14,500 --> 00:26:16,332 Başka kim var diye yazdım. Bunlar benim şarkı sözlerim. 404 00:26:16,333 --> 00:26:28,040 Arkadaşlar konumuza dönecek olursak Tuğçe, Ada Tezun'u hala asistan olarak almak istiyor musun? 405 00:26:31,291 --> 00:26:34,124 Dilediğini söyle, istediğini söyle. 406 00:26:34,291 --> 00:26:35,832 Evet ya da hayır, Tugche. 407 00:26:35,833 --> 00:26:38,332 İstiyor musun, istemiyor musun? 408 00:26:39,291 --> 00:26:41,124 Evet istiyorum. 409 00:26:41,791 --> 00:26:47,040 Çünkü Ada üniversiteye sadece üç konuda gitmedi, sadece üç konuda. 410 00:26:47,041 --> 00:26:48,374 Üçten sonra evet 411 00:26:48,666 --> 00:26:51,790 Yaşam koşulları olur. 412 00:26:51,958 --> 00:26:57,665 Ada'nın şarkı sözlerinde yetenekli olduğuna inanıyorum. 413 00:26:57,833 --> 00:27:02,624 Tugche, Ada'yı işe aldın ve yetkimi çiğnedin. 414 00:27:03,083 --> 00:27:15,207 Ada çünkü şirkete fayda sağlayacağını düşünüyorsun, doğru mu anladım? 415 00:27:15,208 --> 00:27:19,499 Evet doğru, firmaya yardım edeceğini düşünüyorum. 416 00:27:19,541 --> 00:27:20,540 Harika. 417 00:27:20,916 --> 00:27:23,332 O zaman şans veriyorum. 418 00:27:24,375 --> 00:27:25,874 Sana bir şans vereceğim. 419 00:27:26,708 --> 00:27:28,207 İkiniz de. 420 00:27:28,625 --> 00:27:32,957 İkisine de şans verin, bu ne anlama geliyor? 421 00:27:32,958 --> 00:27:37,790 Ada başarılı olursa firmada kalacak. 422 00:27:38,416 --> 00:27:51,499 Başarısız olursa Ada gidecek ve bununla birlikte sen de konumunu kaybedeceksin Tugche. 423 00:27:57,333 --> 00:27:58,457 Ne? 424 00:27:58,458 --> 00:28:00,124 Daha yavaş kız. 425 00:28:00,125 --> 00:28:05,374 Tugche pozisyonunu riske atarak seni işe götürdü, değil mi? 426 00:28:05,375 --> 00:28:09,332 Sanırım o bunu düşünmedi. 427 00:28:09,583 --> 00:28:12,915 Tuğçe'yi seni işe almaya nasıl ikna ettin? 428 00:28:14,166 --> 00:28:16,707 Ben değilim, diye ikna etti Ryuzgar. 429 00:28:16,916 --> 00:28:18,749 Celal'i kullandım. 430 00:28:18,750 --> 00:28:21,540 Beni işe girmeye zorlamasaydı Dzhhelal'e her şeyi anlatacağımı söyledi. 431 00:28:21,541 --> 00:28:23,040 Aptal'ı tehdit etti. 432 00:28:23,041 --> 00:28:28,207 Nasıl yaptığını bilmiyorum ama yaptı, yaptı, yapamayacağını sanıyordum ama yapabildi. 433 00:28:28,208 --> 00:28:30,249 Sen de iyisin dostum. 434 00:28:30,250 --> 00:28:31,874 Bana ne kaldı Celine? 435 00:28:31,875 --> 00:28:34,540 G- Bora sözlerin bana ait olmadığını ima etti. 436 00:28:34,541 --> 00:28:38,874 Yazmaya devam edecek misin, bu yüzden işe geri döndün? 437 00:28:42,250 --> 00:28:47,582 Bay Bor'a tüm sözlerimi yazıp yutturacağım. 438 00:28:47,750 --> 00:28:51,832 Benden af ​​dileyecek, göreceksin. 439 00:28:51,833 --> 00:28:54,374 Dostum Bora Bey'den mi bahsediyoruz? 440 00:28:54,500 --> 00:28:57,457 Bu çok gurur verici olan hakkında mı? 441 00:28:57,666 --> 00:29:02,207 Bu onunla ilgili, Celine, onunla ilgili. 442 00:29:19,875 --> 00:29:21,124 Temiz. 443 00:29:36,458 --> 00:29:38,457 Neredesin? 444 00:29:44,500 --> 00:29:48,040 Ada, orada ne yapıyorsun? 445 00:29:48,875 --> 00:29:56,790 Bora bey, defterim vardı, kayboldum, buradayım sandım, baktım. 446 00:29:56,958 --> 00:30:01,915 Not defteri, Tuğc_e Hanım'ın bütün notlarını yazıyorum, o benim patronum. 447 00:30:02,125 --> 00:30:07,040 Defterin kapağı çiçekli miydi? 448 00:30:07,125 --> 00:30:09,165 Evet çiçek. 449 00:30:09,375 --> 00:30:11,040 Peki ne? Gördün mü? 450 00:30:14,375 --> 00:30:16,707 Bu defter mi Ada? 451 00:30:19,750 --> 00:30:21,874 Bu defter. 452 00:30:21,875 --> 00:30:24,124 Nereden buldun? Neredeydi? 453 00:30:24,458 --> 00:30:28,957 Tüm normal insanlar gibi ilk önce masaya baksaydım, çiçek kaplı bir defter görürdüm. 454 00:30:28,958 --> 00:30:30,165 Burada mıydı? 455 00:30:30,625 --> 00:30:31,999 Evet burada değildi. 456 00:30:32,000 --> 00:30:32,582 Ada! 457 00:30:32,583 --> 00:30:36,790 Yapabilirdim, fark etmedim, kaçırdım, olur, biz insanız. 458 00:30:36,791 --> 00:30:39,874 Gidip patron ne derse onu yazacağım. 459 00:30:39,875 --> 00:30:46,457 Tabi tabi ki gidersiniz, patronu bekletmeyin ki üzülmesin, koşun, koşun. 460 00:30:46,750 --> 00:30:49,332 Onu üzmeyeceğim, üzmeyeceğim. 461 00:30:49,333 --> 00:30:53,457 Güzel, kibar ve anlayışlı biri. 462 00:30:53,458 --> 00:30:54,790 Konuşmak için birçok konu var. 463 00:30:54,791 --> 00:31:00,832 Bırakın konuşacak bir sürü konunuz olsun ama düne kadar Tugche mesajınızı çaldı diye bağırmadınız mı? 464 00:31:00,875 --> 00:31:02,415 Doğru hatırlamıyorum. 465 00:31:02,416 --> 00:31:05,040 Hata, hata mümkün değildir. 466 00:31:05,041 --> 00:31:05,999 Bu yasaktır. 467 00:31:06,250 --> 00:31:09,915 İnsanlar hata yapar Bora Bey, sonra onlar tarafından sınanırlar. 468 00:31:09,916 --> 00:31:11,832 Tam tersine affeden kişi. 469 00:31:11,833 --> 00:31:13,624 Aralarındaki bağ güçleniyor. 470 00:31:13,625 --> 00:31:15,082 Tuğçe Hanımla benim aramda. 471 00:31:15,083 --> 00:31:17,540 Efsanevi! Mükemmel! 472 00:31:17,708 --> 00:31:31,457 Gidin, gidin, kendi hatalarınızla sınayın, hadi, hadi, hadi, hadi. 473 00:31:34,333 --> 00:31:36,707 Siparişimi karıştırdılar, düzelttiler. 474 00:31:36,708 --> 00:31:38,957 Siparişiniz zaten hatalı. 475 00:31:44,000 --> 00:31:47,124 Hadi, hadi, beklemeyin, koşun, koşun. 476 00:31:47,125 --> 00:31:48,707 Çalıştır Çalıştır. 477 00:31:53,833 --> 00:31:56,332 Tekrar dayanamadım. 478 00:31:57,208 --> 00:32:00,749 Yeni patronu bekletmeyin. 479 00:32:02,750 --> 00:32:06,790 Sultana, söyle bana ne oldu? 480 00:32:06,791 --> 00:32:08,124 Ada işe döndü mü? 481 00:32:08,458 --> 00:32:14,290 Döndün, döndün, neden bu kadar mutlusun? Direk kanat çırpıyorsun. 482 00:32:14,500 --> 00:32:16,332 Günahların gibi Ada'yı da sevmiyorsun değil mi? 483 00:32:16,500 --> 00:32:24,290 Hoşuma gitmedi ama Bora Bey'le ilgili olarak onu işe alarak doğru olanı yaptın. 484 00:32:24,291 --> 00:32:36,290 Bay Bora gibi erkekler zorlu kadınlarla ilgilenir. 485 00:32:36,291 --> 00:32:40,040 Ada'yı işe aldığımı öğrendiğinde Bora Bey ne yaptı biliyor musun? 486 00:32:40,041 --> 00:32:41,374 Ne yaptın? 487 00:32:44,333 --> 00:32:50,874 Eğer Ada başarısız olursa pozisyonum olmadan kalacağım. 488 00:32:50,875 --> 00:32:51,415 Nasıl? 489 00:32:52,791 --> 00:32:58,374 Sultanım bu mümkün değil, sen de firmanın ortağısın. 490 00:32:58,375 --> 00:33:01,165 Evet ama hisselerin yalnızca %25'ine sahibim. 491 00:33:01,166 --> 00:33:02,790 Çoğu onunla birlikte. 492 00:33:03,125 --> 00:33:05,249 Aynı zamanda konseyin de yöneticisidir. 493 00:33:05,250 --> 00:33:08,374 Aslında ne isterse yapabilir. 494 00:33:08,708 --> 00:33:10,874 Ne yapacaksın sultanım? 495 00:33:12,541 --> 00:33:23,915 Komik olacak ama Ada'ya yardım edeceğim, başarılı olmalı, yoksa ikimiz de kafasız kalacağız. 496 00:33:24,458 --> 00:33:31,499 Bağışlayın sultanım, bu kadar çok sorun yarattığına göre neden onu işe aldınız? 497 00:33:33,208 --> 00:33:38,874 Dediğin gibi Bora'ya benim de kararlar verdiğimi göstermek istedim. 498 00:33:39,916 --> 00:33:41,832 Aynen öyle sultanım. 499 00:33:41,833 --> 00:33:44,332 İstediğinizi alacaksınız. 500 00:33:44,333 --> 00:33:51,499 Ancak tek engel parmağındaki yüzüktür. 501 00:33:51,666 --> 00:33:55,165 Biliyor musun, çok haklısın. 502 00:33:55,166 --> 00:34:00,207 O kadar doğru ki bir şeyler yapacağım. 503 00:34:03,416 --> 00:34:05,040 Şu andan itibaren hayır. 504 00:34:07,500 --> 00:34:11,499 Rahatladım, neden bu kadar uzun süre yapmadım? 505 00:34:11,958 --> 00:34:13,915 Uçup gitti. 506 00:34:14,958 --> 00:34:16,957 Bil bakalım bana ne oldu? 507 00:34:16,958 --> 00:34:20,874 Tuğçe'nin asistanı oldun, daha kötü ne olabilir ki? 508 00:34:23,416 --> 00:34:25,624 Yüzüğümü kaybettim, gördün mü? 509 00:34:25,750 --> 00:34:27,457 Dün parmağında ne vardı? 510 00:34:27,458 --> 00:34:28,665 Evet, dün umuyordu. 511 00:34:28,666 --> 00:34:29,582 Bir çakıl taşıyla mı? 512 00:34:29,583 --> 00:34:30,999 Evet, tam olarak nerede? 513 00:34:31,000 --> 00:34:32,124 Bilmiyorum. 514 00:34:32,125 --> 00:34:34,624 Nereye düşürdüğüne bakmadın mı? 515 00:34:35,666 --> 00:34:38,415 Tanrım, bunu nasıl düşünemedim? 516 00:34:38,416 --> 00:34:39,624 Nereye düşürdü, değil mi? 517 00:34:39,625 --> 00:34:42,707 Gidip bakacağım, tamam, görürsen bana haber ver, tamam mı? 518 00:34:42,708 --> 00:34:43,582 Sana haber vereceğim. 519 00:34:43,583 --> 00:34:48,332 Ne kadar sevindim, geri döndüğüne ne kadar sevindim, anlatmaya gerek yok. 520 00:34:48,333 --> 00:34:50,290 Neden acaba? 521 00:34:50,625 --> 00:34:56,124 Bu kadar harika genlere sahip bir kız görememek beni üzüyor. 522 00:34:56,125 --> 00:35:00,332 Genler mi? Yasemin değil genler değil mi? 523 00:35:01,291 --> 00:35:02,665 Anladım. 524 00:35:02,666 --> 00:35:04,332 Yasemin? 525 00:35:04,666 --> 00:35:06,915 Tamam, koştum, hadi, hadi. 526 00:35:06,958 --> 00:35:10,249 Bir ara dönüşünü kutlamak için bir parti vereceğiz, tamam mı? 527 00:35:10,250 --> 00:35:11,832 Ne zaman bir fırsat olacak? 528 00:35:11,833 --> 00:35:13,665 İyi iyi. 529 00:35:15,750 --> 00:35:18,957 Jasmine'in teyzesinin adı, değil mi? 530 00:35:19,375 --> 00:35:21,582 Evet, o. 531 00:35:29,583 --> 00:35:32,957 Ada işe çok erken gidiyor gibi görünüyor, değil mi? 532 00:35:32,958 --> 00:35:34,207 Onu görmüyorum bile. 533 00:35:34,208 --> 00:35:38,999 Bora Bey, Ada'ya kendisinden önce firmada olmasını dolayısıyla ablasını söyledi. 534 00:35:39,416 --> 00:35:42,249 Ada daha erken giderse orada ne yapacak? 535 00:35:42,250 --> 00:35:47,582 Zafer, adam bize işçilerden ne talep edeceğiz diye soracak. 536 00:35:47,833 --> 00:35:49,624 Görünüşe göre iş. 537 00:35:53,083 --> 00:35:56,499 Tanrım, hava çok sıcaktı. 538 00:35:56,500 --> 00:36:02,374 Biraz serinlemek için ayaklarımı havuza sokmayı düşünüyorum, olur mu Bayan Belma? 539 00:36:02,875 --> 00:36:05,332 Ayaklarımı havuza sokun, biraz serinleyin. 540 00:36:13,750 --> 00:36:14,999 Adao mu? 541 00:36:16,083 --> 00:36:18,665 Dayanamadım ve aradım. Tebrikler. 542 00:36:19,208 --> 00:36:20,540 Peki ne oldu? 543 00:36:20,833 --> 00:36:22,957 Ada firmaya döndü. 544 00:36:23,375 --> 00:36:26,749 Firmaya mı? Hangi şirket? Hangi şirket? 545 00:36:26,750 --> 00:36:29,707 Tuğçe'nin asistanı olarak firmamıza. 546 00:36:30,291 --> 00:36:33,707 Ada mı? Bizim Ada'mız mı? Yeğenim Ada mı? 547 00:36:34,583 --> 00:36:35,249 Bizim Ada'mız. 548 00:36:35,583 --> 00:36:36,749 Tak onu, tak, tak 549 00:36:36,916 --> 00:36:39,499 Bir şey söylemek istedim... 550 00:36:39,500 --> 00:36:41,415 Sonra, sonra, sonra. 551 00:36:56,708 --> 00:37:01,540 Evet arkadaşlar gördüğünüz gibi Pyryl bir süreliğine asistanım olacak. 552 00:37:02,375 --> 00:37:04,082 Mükemmel seçim. 553 00:37:04,083 --> 00:37:05,499 Anlamıyorum, bir şey mi söyledin? 554 00:37:05,791 --> 00:37:07,165 Bir şey mi söyledin? 555 00:37:07,541 --> 00:37:10,165 Tebrikler Pyryl, Bay Bora. 556 00:37:10,166 --> 00:37:11,957 Ve tabii ki sen. 557 00:37:13,041 --> 00:37:15,374 Kendinize uygun iyi bir seçim yapmışsınız. 558 00:37:15,375 --> 00:37:22,290 Evet arkadaşlar boşuna sohbet edecek zamanımız yok, az zamanımız var değil mi? 559 00:37:22,291 --> 00:37:23,332 Ancak? 560 00:37:23,333 --> 00:37:26,165 Ofisimdeydi kuzen... 561 00:37:26,166 --> 00:37:27,415 Bundan sonra benim. 562 00:37:27,750 --> 00:37:37,999 Evet, bir şeye baktım, paylaşımlara baktım ve küçük bir genç izleyici kitlemiz olduğunu gördüm. 563 00:37:38,083 --> 00:37:42,707 Her zaman söylüyorum Tuğçe, gençliğe ağırlık verilmeli değil mi? 564 00:37:42,708 --> 00:37:45,582 Şirketimiz için en önemli şey bu. 565 00:37:45,666 --> 00:37:50,874 Sadece ilişkilerden bahsettiğimiz için genç kan yok. 566 00:37:50,875 --> 00:37:51,999 Kesinlikle. 567 00:37:52,000 --> 00:37:55,999 Genç kanı, daha doğrusu gençleri iade etmeliyiz. 568 00:37:56,000 --> 00:37:58,082 Evet soruyorum... 569 00:37:58,750 --> 00:38:01,665 Gençlerin takip ettiği en popüler isimler? 570 00:38:01,666 --> 00:38:04,832 En sevdiğiniz popüler isimler hangileri? 571 00:38:04,833 --> 00:38:08,374 Yüz kişiye sorduk, 6 isim lazım lütfen. 572 00:38:08,708 --> 00:38:16,249 Herkesin kendi favorisi vardır, herkesin, kesinlikle... 573 00:38:16,708 --> 00:38:17,665 Bay Bora mı? 574 00:38:17,666 --> 00:38:22,332 Sayın Evren, arkadaşlar çabuk, sağduyulu görün lütfen, sizi dinliyor muyum? 575 00:38:22,333 --> 00:38:24,082 Bakacağım, bakacağım... 576 00:38:25,500 --> 00:38:26,790 Sizi dinliyor muyum Evren Bey? 577 00:38:26,791 --> 00:38:27,832 Kapa çeneni arkadaşlar! 578 00:38:27,833 --> 00:38:29,582 Teşekkür ederim Bora Bey. 579 00:38:29,583 --> 00:38:32,957 Gençler arasında en popüler isim ise Kuzey Baty. 580 00:38:32,958 --> 00:38:34,749 Anlaşılmadı mı? DSÖ? 581 00:38:34,750 --> 00:38:36,040 Kuzey Bata. 582 00:38:36,125 --> 00:38:36,957 Kuzey mi? 583 00:38:36,958 --> 00:38:37,707 Baty. 584 00:38:37,708 --> 00:38:40,332 Kuzey Bata. 585 00:38:40,333 --> 00:38:43,332 Bu bir isim değil, belki bir yön? 586 00:38:47,791 --> 00:38:48,957 Yeterli! 587 00:38:49,250 --> 00:38:57,665 Ali Bey öyle değil, o kadar popüler ki yeni tutkusu eski tutkusunu denize itti. 588 00:38:58,791 --> 00:38:59,832 Ve daha sonra? 589 00:38:59,833 --> 00:39:06,374 Hayır, hayır, çok kibirli bir tip, kimse ona yaklaşamıyor bile, bu yüzden daha fazlasını bulacağız... 590 00:39:06,375 --> 00:39:07,665 beğendim! 591 00:39:08,250 --> 00:39:09,415 seviyorum! 592 00:39:09,416 --> 00:39:10,957 Adı neydi? 593 00:39:10,958 --> 00:39:12,082 Kuzey Bata. 594 00:39:12,083 --> 00:39:16,082 Kimsenin yanına yaklaşmasına izin vermediği gerçeğine odaklanabiliriz. 595 00:39:16,083 --> 00:39:19,332 Bence alabilirsin, değil mi? 596 00:39:19,333 --> 00:39:20,582 Bizim işimiz nedir? 597 00:39:20,583 --> 00:39:22,040 Nasıl farklıyız? 598 00:39:22,041 --> 00:39:26,374 Elde edilmesi imkansız olan birini elde edebiliriz, bizim farklılığımız da bu, değil mi? 599 00:39:26,375 --> 00:39:28,332 Adı neydi? 600 00:39:29,125 --> 00:39:31,749 Röportaj Ada'yı alacak. 601 00:39:32,333 --> 00:39:39,749 Hayır Ada, böyle habercilik konusunda pek tecrübeli değilim, o yüzden Mehmet ve Ekin'e soruşturma yaptıklarını söyleyeceğim. 602 00:39:39,750 --> 00:39:43,040 Hayır, hayır, kimseye söylemene gerek yok. 603 00:39:43,125 --> 00:39:44,124 Ben halledeceğim. 604 00:39:44,125 --> 00:39:46,040 Hayır tatlım, işi bana bırak. 605 00:39:47,708 --> 00:39:58,249 Sevgili CEO'm Tuğçe, yeni işe aldığın sevgili asistanın Ada Tezun'a güvenmiyor musun? 606 00:39:58,250 --> 00:40:01,832 Yapamaz mı sence? 607 00:40:01,833 --> 00:40:04,999 Geçtiğimiz günlerde en sevdiğiniz asistanınız Ada Tezun'u işe götürdünüz. 608 00:40:06,291 --> 00:40:10,165 Hayır, inanıyorum, başarılı olacağına inanıyorum, güveniyorum. 609 00:40:10,166 --> 00:40:12,832 Ben de kendime güveniyorum Allah'ın izniyle, bu konuda da bir soru... 610 00:40:12,833 --> 00:40:16,415 O zaman harika, harika, buna sevindim. 611 00:40:16,416 --> 00:40:19,290 O halde rapor yarın masamda olmalı. 612 00:40:19,291 --> 00:40:20,707 Anlaşmak? 613 00:40:21,750 --> 00:40:22,915 Yarın? 614 00:40:23,625 --> 00:40:24,290 Yarın. 615 00:40:24,583 --> 00:40:25,540 Yarın mı dedin? 616 00:40:25,541 --> 00:40:26,999 Yarın diyorum. 617 00:40:27,333 --> 00:40:34,249 Ada'nın başarısız olması hepimizi çok üzer Tuğçe. 618 00:40:34,333 --> 00:40:37,540 Sadece Tugche üzülebilir, bilinmiyor. 619 00:40:43,958 --> 00:40:45,290 Neler oluyor? 620 00:40:45,625 --> 00:40:49,040 Ellerinizi mi karıştırıyorsunuz, acil bir şey mi var? 621 00:40:49,041 --> 00:40:50,915 Acil Bayan Belma, acil. 622 00:40:50,916 --> 00:40:53,124 Ada yine Bay Bora'nın firmasında çalışıyor. 623 00:40:53,125 --> 00:40:53,749 Ne? 624 00:40:53,791 --> 00:40:56,290 Evet ve Tuğçe Hanım'ın asistanı olarak. 625 00:40:56,500 --> 00:40:58,374 Zorlu? Bizim Tuğçemiz 626 00:40:58,375 --> 00:40:59,915 Onu kendisi mi işe aldı? 627 00:40:59,916 --> 00:41:01,207 Hayatta buna inanmayacağım. 628 00:41:01,208 --> 00:41:03,624 Kaynak güvenilirdir. 629 00:41:04,083 --> 00:41:09,832 Kızınız benim sevgili oğlumu bırakmıyor. 630 00:41:09,916 --> 00:41:14,249 Bayan Belma, gidin, Ada'yla Bora'yı ayırmalıyız. 631 00:41:14,250 --> 00:41:17,499 Evde, işte, her zaman yakınlarda, bunu yapamazsınız, tehlikelidir. 632 00:41:17,500 --> 00:41:21,165 Kız kardeşin öyle düşünmüyor sanırım. 633 00:41:21,166 --> 00:41:24,790 O halde kız kardeşle başlayalım. 634 00:41:24,791 --> 00:41:31,415 Kardeşimize petrol ile suyun uyumsuz olduğunu göstermeliyiz. 635 00:41:32,708 --> 00:41:34,332 Bir planımız var mı? 636 00:41:34,333 --> 00:41:36,040 Bir planımız var. 637 00:41:36,041 --> 00:41:37,040 Biz aynı taraftayız. 638 00:41:37,458 --> 00:41:39,290 Bir tane istiyoruz. 639 00:41:39,291 --> 00:41:40,790 Birlikteyiz, birlikteyiz. 640 00:41:40,791 --> 00:41:43,457 Bayan Belma, benimle misiniz, değil misiniz? 641 00:41:49,416 --> 00:41:51,540 Bayan Belma kabul etti. 642 00:41:51,541 --> 00:41:56,540 Şimdi size nasıl hareket edeceğimizi anlatacağım çünkü herhangi bir planla hareket etmemiz gerekiyor. 643 00:41:56,541 --> 00:41:59,582 İşlemi tamamladıktan sonra ikinci adıma geçelim. 644 00:42:02,041 --> 00:42:04,332 Size güveniyorum Bayan Belma. 645 00:42:07,833 --> 00:42:12,290 Hayır sorun değil, her şey yolunda anne. 646 00:42:13,458 --> 00:42:15,874 Evet evet Bora da iyi, iş yapıyoruz. 647 00:42:15,875 --> 00:42:23,624 Anne ne diyeyim Ayten Teyze'nin çok iyi tanıdığı bir menajeri vardı... 648 00:42:24,083 --> 00:42:26,415 Kuzey Baty adında bir şarkıcının menajeri. 649 00:42:26,541 --> 00:42:29,332 Onun bağlantılarına ihtiyacım var. 650 00:42:29,416 --> 00:42:31,915 Tamam mesajla gönder. 651 00:42:31,916 --> 00:42:33,749 Süpersin anne. 652 00:42:34,416 --> 00:42:38,207 Paris'ten ne zaman dönüyorsun anne? 653 00:42:38,333 --> 00:42:40,874 Üç gün kaldı ve hâlâ orada. 654 00:42:40,875 --> 00:42:43,082 Seni özledim anne. 655 00:42:43,208 --> 00:42:48,957 Evet, döndüğünüzde mağazamıza uğrar mısınız? 656 00:42:49,291 --> 00:42:55,332 Aldığımız çantanın pembe ve yeşil rengini istiyorum. Öyle değil mi? 657 00:42:55,416 --> 00:42:56,624 Evet, evet. 658 00:42:57,125 --> 00:42:59,374 Göreceksin. 659 00:43:01,458 --> 00:43:04,415 Tamam, giyeceğim, görüşürüz, hoşçakal. 660 00:43:11,916 --> 00:43:14,790 İyiyim hayatım, teşekkür ederim, sen nasılsın? 661 00:43:14,958 --> 00:43:19,832 En sevdiğin kahveyi yaptım, seni özledim ve seni görmeye karar verdim. 662 00:43:20,000 --> 00:43:23,582 Dün benden yapmamı istediğin şey yüzünden ne için gittiğimi biliyor musun? 663 00:43:23,583 --> 00:43:24,874 Bilmiyorum. 664 00:43:25,416 --> 00:43:30,707 Ama eminim bunu yapmışsındır çünkü sevgilim her şeyin üstesinden gelebilir. 665 00:43:30,791 --> 00:43:31,915 Gerçek. 666 00:43:46,125 --> 00:43:47,332 Neden? 667 00:43:50,333 --> 00:43:53,374 Neden beni Ada'yı işe almaya zorladın? 668 00:43:53,625 --> 00:43:57,124 Hayatım, ona üzüldüğümü, üzüldüğümü söylemiştim sana. 669 00:43:57,125 --> 00:43:59,832 Bunun doğru olmadığını biliyoruz. 670 00:44:02,708 --> 00:44:04,374 Neden, Ryuzgar? 671 00:44:05,625 --> 00:44:07,332 Paris nasıl? 672 00:44:09,791 --> 00:44:12,957 Paris'te evinde yalnız kalamayan bir anne mi? 673 00:44:13,083 --> 00:44:17,624 Bir şey söylemek? Paris'e çok ilgim var, oraya gitmedim, gerçekten nedir? 674 00:44:19,583 --> 00:44:22,790 Kendinizi rahatsız etmeyin, gerçekten kendinizi rahatsız etmeyin. 675 00:44:22,791 --> 00:44:23,999 Seni anlıyorum. 676 00:44:24,000 --> 00:44:27,957 Bana yalan söylediğin için kızmayacağım, yargılamayacağım. 677 00:44:27,958 --> 00:44:32,749 Bir gün birbirimize karşı dürüst olacağımıza inanıyorum. Sadece birbirimizi tanıyoruz. 678 00:44:32,750 --> 00:44:33,332 İyi? 679 00:44:33,333 --> 00:44:34,415 Sorun değil. 680 00:44:34,625 --> 00:44:35,582 İyi? 681 00:44:37,375 --> 00:44:38,374 Yüzük nerede? 682 00:44:39,500 --> 00:44:40,665 Yüzük? 683 00:44:40,666 --> 00:44:46,540 Sanırım parmağımda bir şeyler eksik ama taş büyüktü, boşluk hissettim. 684 00:44:46,541 --> 00:44:49,915 Sanırım tırnaklarımı yaparken düşürdüm. 685 00:44:49,916 --> 00:44:52,790 Büyük olasılıkla yüzük biraz büyüktü. 686 00:44:52,791 --> 00:44:54,124 Önemi yok. 687 00:44:54,125 --> 00:44:55,665 Yeni bir tane alalım. 688 00:44:55,666 --> 00:44:57,332 Senden daha mı değerli? 689 00:44:57,333 --> 00:45:01,249 Hayır. 690 00:45:05,375 --> 00:45:10,790 Ünlü şarkıcı Kuzey Baty'nin konserde taktığı kemer 500 bin liraya satıldı. 691 00:45:11,833 --> 00:45:16,582 500 bin liraya kemer nasıl olur? 692 00:45:16,625 --> 00:45:18,540 Ne saçmalık? 693 00:45:18,541 --> 00:45:19,249 Ne oldu? 694 00:45:19,250 --> 00:45:20,999 Bir yolunu buldunuz mu Kuzey'le nasıl tanışırsınız? 695 00:45:21,000 --> 00:45:26,624 Tuğçe Hanım kemeri 500 bin liraya satan şarkıcıya ulaşmak ne yazık ki kolay değil. 696 00:45:26,625 --> 00:45:29,582 Tabii patronunuz Tuğçe Dikman değilse. 697 00:45:29,791 --> 00:45:31,332 Bunu anlamadım? Nasıl? 698 00:45:31,333 --> 00:45:37,124 Sizin için tüm bağlantıları kurdum ve toplantıyı yönetici Kuzey'den kaptım. 699 00:45:38,500 --> 00:45:42,624 Tuğçe Hanım çok iyi iş çıkardınız çok teşekkür ederim. 700 00:45:42,625 --> 00:45:44,832 Zordu ama işe yaradı. 701 00:45:44,833 --> 00:45:45,832 Patronunu nasıl seversin? 702 00:45:45,833 --> 00:45:48,124 Tebrikler! 703 00:45:48,125 --> 00:45:49,249 Bizi bekliyor. 704 00:45:49,250 --> 00:45:50,207 Biz? 705 00:45:50,333 --> 00:45:51,707 Sen de gidecek misin? 706 00:45:51,916 --> 00:45:54,332 Evet elbette birlikte gideceğiz. 707 00:45:54,333 --> 00:45:56,249 Bora'nın söylediklerini duymadığını mı sanıyorsun? 708 00:45:56,250 --> 00:46:01,457 Başarısız olursan ben de yerimi kaybederim. 709 00:46:01,458 --> 00:46:03,457 ne yapıyoruz 710 00:46:05,333 --> 00:46:06,540 Bunu biliyoruz. 711 00:46:06,541 --> 00:46:07,582 Tamam, anladım. 712 00:46:07,583 --> 00:46:09,999 Kızların gücü! 713 00:46:10,000 --> 00:46:11,582 10 dakika sonra aşağıda görüşürüz, tamam mı? 714 00:46:11,583 --> 00:46:13,040 İyi iyi. 715 00:46:13,583 --> 00:46:18,457 Kız kardeşlerin gücü, bravo sana, her ne kadar seni sevmesem de, bravo. 716 00:46:21,375 --> 00:46:24,165 Kuzen, burası son zamanlarda şirketteki en sevdiğim yer. 717 00:46:24,166 --> 00:46:25,207 Dikkat ettim kuzen. 718 00:46:25,208 --> 00:46:27,415 Masanızı buraya taşıyabilir miyiz? 719 00:46:27,416 --> 00:46:29,707 İleri geri yürümekten yorulmamanız için sürekli buradasınız. 720 00:46:29,708 --> 00:46:31,624 Hayır, burayı düşündükçe heyecanlanıyorum. 721 00:46:31,625 --> 00:46:34,332 Evet, duble espresso mu, Bay Bora? 722 00:46:34,333 --> 00:46:35,332 Çift. 723 00:46:35,333 --> 00:46:36,665 İyi. 724 00:46:37,291 --> 00:46:39,290 Çok lezzetli yemek yapıyor, bunda çok iyi. 725 00:46:39,291 --> 00:46:41,040 Ve pişirdiği duble de çok lezzetli. 726 00:46:41,041 --> 00:46:43,957 Bunun aparat yüzünden olduğunu sanıyordum ama hayır, kendisi. 727 00:46:44,166 --> 00:46:51,832 Celine, açık açık söylemek istedin ama amcam geldi, ne söylemek istiyordun? 728 00:46:55,625 --> 00:46:57,582 Kuzen, ben deliyim. 729 00:46:57,583 --> 00:47:03,207 Kafam karıştı, biliyor musun? 730 00:47:03,416 --> 00:47:04,790 Kafası karışmış? 731 00:47:04,791 --> 00:47:06,624 Yanlış söyledi. 732 00:47:06,625 --> 00:47:08,957 Ada, nereye gidiyorsun? 733 00:47:10,500 --> 00:47:13,249 Kuzey Bata'nın menajeri ile görüşmem var. 734 00:47:13,250 --> 00:47:17,499 Kuzey Bata ile buraya döneceğim, bir rapor hazırlayacağız, stüdyoyu hazırlayacağız. 735 00:47:17,500 --> 00:47:18,832 Kurşun, kurşun. 736 00:47:18,833 --> 00:47:20,249 Hadi kızım. 737 00:47:20,250 --> 00:47:21,415 Arkadaş. 738 00:47:21,416 --> 00:47:24,790 Ama o kişiyi rahatsız etme, tamam mı? 739 00:47:26,083 --> 00:47:31,582 Kuzey Bata'nın iyi bir zihinsel organizasyona sahip, sohbetten çekinmeyen bir kişi olduğunu düşünüyorum. 740 00:47:31,583 --> 00:47:35,832 Güzel kız. Her şeyin nasıl yapılacağını biliyor. O çok iyi, çok iyi. 741 00:47:35,833 --> 00:47:36,457 Evet? 742 00:47:36,458 --> 00:47:37,540 Çok. Evet. 743 00:47:38,750 --> 00:47:41,040 Teşekkür ederim Ali Bey. Çok teşekkürler. 744 00:47:41,041 --> 00:47:45,499 Tıpkı ihtiyacınız olanı görmekte başarılı olduğunuz gibi, hepsi bu kadar. 745 00:47:45,500 --> 00:47:47,749 Nasılsın. Ama olamaz. 746 00:47:47,750 --> 00:47:48,790 Nedenini merak ediyorum? 747 00:47:48,791 --> 00:47:52,165 Ada, eğer bunu kaldıramayacaksan bana söyle. 748 00:47:52,166 --> 00:47:55,374 Bilelim ve sonra tanımadığımız insanlar bize gelsin. İyi? 749 00:47:55,916 --> 00:47:58,749 - Afiyet olsun. - Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 750 00:47:58,750 --> 00:48:02,540 Kremam bitti, izninizi isteyeceğim, gidip alacağım. 751 00:48:02,541 --> 00:48:03,332 Elbette. 752 00:48:03,333 --> 00:48:04,832 Dikkatli gidin. 753 00:48:05,208 --> 00:48:08,665 Kız arkadaşım, benimle gel. Depoyu hep karıştırırım, sen göster bana. 754 00:48:08,666 --> 00:48:09,790 Haydi. 755 00:48:10,791 --> 00:48:13,332 Bu raporu ben hazırlayacağım Bora Bey. Göreceksin. 756 00:48:13,333 --> 00:48:14,707 Elbette yapacaksın, yapacaksın. 757 00:48:15,208 --> 00:48:16,540 Önce sen git ve depoyu göster. Haydi. 758 00:48:16,541 --> 00:48:18,457 - Haydi. - Hadi dostum, hadi. 759 00:48:21,333 --> 00:48:23,415 Bu röportajı yapamayacağını biliyor musun? 760 00:48:23,416 --> 00:48:26,207 Biliyor musun, bunu kıza bilerek yapıyorsun. 761 00:48:26,208 --> 00:48:28,499 Biliyorum ama o bunu hak ediyor. Hak edildi. 762 00:48:28,500 --> 00:48:30,874 Çünkü şirkete geri dönmek konusunda çok ısrarcı. 763 00:48:31,166 --> 00:48:32,874 O zaman azmini göstermesine izin verin. 764 00:48:32,875 --> 00:48:36,832 Ve bu onun için bir şans. Onun için bir fırsat. 765 00:48:36,958 --> 00:48:38,332 İyi. Göreceğiz. 766 00:48:40,958 --> 00:48:42,915 Mesela Sayın Aslan. 767 00:48:43,125 --> 00:48:45,415 Bu ağacın yapraklarının yeşil rengi. 768 00:48:46,541 --> 00:48:49,874 En önemli, ünlü sanatçıdan alıntı yaparsanız. 769 00:48:49,875 --> 00:48:52,415 Bu yeşilliğin rengini bulamıyor. Yemin ederim bulamıyor. 770 00:48:52,416 --> 00:48:54,207 Doğa harikalarla doludur. 771 00:48:54,208 --> 00:48:56,665 Ayrıca Belma'nın göz rengi. 772 00:48:56,666 --> 00:48:58,790 Doğada benzer bir renk yoktur. 773 00:48:59,875 --> 00:49:03,624 Güneşte gözlerimin rengi değişiyor. 774 00:49:03,625 --> 00:49:04,999 Bundan bahsediyor. 775 00:49:10,125 --> 00:49:14,665 Belma Hanım güneşte göz renginiz değişiyor mu? 776 00:49:14,666 --> 00:49:15,707 Bir bakayım. 777 00:49:16,166 --> 00:49:17,082 Bir bakayım. 778 00:49:18,000 --> 00:49:21,665 Belma Hanım, buradan baktığınızda aynı rengi görüyorsunuz. 779 00:49:23,416 --> 00:49:28,624 Bana sorarsanız göz doktoruna gitmenizi tavsiye ederim. 780 00:49:28,625 --> 00:49:31,707 Yine de yaşın acelesi var. 781 00:49:31,708 --> 00:49:37,707 Zefer Bey o kadar güzel anlatmışsınız ki. Lütfen devam edin. 782 00:49:38,333 --> 00:49:40,874 Kusura bakmayın Bay Zefer. 783 00:49:40,875 --> 00:49:45,040 Ben benden büyük olan Belma Teyze'yim. 784 00:49:45,041 --> 00:49:48,457 Onun tavsiyesini dikkate alacağım. 785 00:49:48,458 --> 00:49:51,957 Merak etme teyze, söylediğin her şeyi duydum. 786 00:49:51,958 --> 00:49:54,915 Senin seviyene inmem mümkün değil. 787 00:49:54,916 --> 00:49:57,207 Bu nedenle benim hangi hakkımı kullanıyorum biliyor musunuz? 788 00:49:57,208 --> 00:50:01,374 Hangi? -Seni cehaletimle baş başa bırakma hakkını kullanıyorum. 789 00:50:01,375 --> 00:50:04,665 Belma, söyle bize. 790 00:50:04,666 --> 00:50:08,874 Annem hakkında. Çocukken annene sormuştun. 791 00:50:08,875 --> 00:50:11,832 Beyler, Bay Zefer. 792 00:50:12,208 --> 00:50:14,332 Sadece kendinize işkence etmeyin. 793 00:50:14,333 --> 00:50:20,082 Belma Teyze'nin geçmişe dönmesi, bu anıları hatırlaması gerekiyor. 794 00:50:20,083 --> 00:50:23,290 Çok uzun sürecek. Bu arada teyze. 795 00:50:23,291 --> 00:50:27,249 Hafıza kaybınız mı var? Bazen hafızanız kayboluyor mu? 796 00:50:27,250 --> 00:50:28,582 Bana bak! 797 00:50:28,583 --> 00:50:30,332 Boltuşka. 798 00:50:30,333 --> 00:50:32,290 Hayatım, burası çok sıcaktı. 799 00:50:32,333 --> 00:50:33,957 İsterseniz hep birlikte. 800 00:50:33,958 --> 00:50:36,374 Teyze, teyze. 801 00:50:36,375 --> 00:50:41,332 Bu sıcakta, bu yaşta bu kadar sinirlenmemek lazım. 802 00:50:41,333 --> 00:50:42,665 O yüzden biraz sakin ol. 803 00:50:42,666 --> 00:50:46,332 Bu yaşta ahirete gideceksin, dikkat et teyze. İyi? 804 00:50:46,333 --> 00:50:50,040 Ve ayaklarının üzerinde dur. Otobüste olsaydık sana yer verirdim. 805 00:50:50,041 --> 00:50:53,082 Ama artık havuzun kenarındayız. Sana nerede yer vereyim? 806 00:50:53,083 --> 00:50:53,624 Nerede? 807 00:50:53,625 --> 00:50:58,040 Yasemin! Otur buraya, şimdi seni yeneceğim. 808 00:50:58,250 --> 00:51:01,874 Bak, senin seviyene yetişmek için çabalıyorum. 809 00:51:01,875 --> 00:51:06,040 Ama bakın, gerçekten buraya gitmekten yoruldum! 810 00:51:06,041 --> 00:51:08,207 Yasemin, Yasemin, rezil etmeyin kendinizi. 811 00:51:08,208 --> 00:51:11,457 Bütün bunlar nereye geldi? Aramızda sosyal bir fark var. 812 00:51:11,458 --> 00:51:12,540 Nereden geldin? 813 00:51:12,583 --> 00:51:13,915 Zefer, kaç ve kendini kurtar. 814 00:51:13,916 --> 00:51:15,457 Zefer, geri çekil. Geri çekilin. 815 00:51:15,458 --> 00:51:16,582 Buraya gel. 816 00:51:16,583 --> 00:51:18,582 Ne yapıyorsun? Tanrı aşkına buraya gelin. 817 00:51:18,583 --> 00:51:20,040 Yapma. 818 00:51:20,041 --> 00:51:21,499 Nereden geldin? - Buraya git. 819 00:51:21,500 --> 00:51:23,540 Sana geliyorum. - Bırak beni! 820 00:51:23,541 --> 00:51:25,540 Nereden geldin? - Bir şeyler yap. 821 00:51:25,541 --> 00:51:26,582 Allah aşkına bir şeyler yapın. 822 00:51:26,583 --> 00:51:27,957 Ne yapmalıyım? 823 00:51:27,958 --> 00:51:29,040 Bana bak. 824 00:51:49,416 --> 00:51:51,499 Kötü. Sen kötü bir cadısın! 825 00:51:51,500 --> 00:51:55,040 Belma, sen yetişkin bir kadınsın. Bunlar sana yakışıyor mu? 826 00:51:55,041 --> 00:51:57,249 Çık oradan, sana göstereceğim! 827 00:51:57,291 --> 00:51:58,332 Dışarı çıkmasan iyi olur. 828 00:51:58,708 --> 00:52:00,874 Kadını havuza attı, havuza attı. 829 00:52:00,875 --> 00:52:02,832 Allah cezasını versin. 830 00:52:11,875 --> 00:52:14,540 Adao Adao kolay iş. 831 00:52:14,916 --> 00:52:18,332 "Bizde her şey böyledir" şirketinden geldik. Sana bir harita göstereyim mi? İstiyor musun? 832 00:52:18,333 --> 00:52:20,332 Hayır hayır: Ben Tugce Dickman'ım. 833 00:52:20,333 --> 00:52:22,332 Genel Yayın Yönetmeni "Bizde her şey böyle." 834 00:52:22,333 --> 00:52:24,165 Kartınızı görebilir miyim? 835 00:52:25,500 --> 00:52:26,874 Yapamadım. 836 00:52:27,458 --> 00:52:30,249 Görebilirsin. Kartı görebilirsiniz. 837 00:52:30,416 --> 00:52:32,165 Neden hemen göstermedin? 838 00:52:33,625 --> 00:52:36,332 Sayın Murat'la benim bir görüşmem lazım. 839 00:52:36,333 --> 00:52:37,665 O şimdi bizi bekliyor. 840 00:52:38,041 --> 00:52:39,832 Murat Bey'le toplantıları var. 841 00:52:39,833 --> 00:52:41,290 Murat Bey'le tanıştınız mı? 842 00:52:41,291 --> 00:52:42,540 Murat Bey'le görüşmemiz var evet. 843 00:52:42,541 --> 00:52:45,999 - Evet var. Evet. Murat Bey'le görüşmemiz var. -Murat Bey'le görüşmemiz var. 844 00:52:46,000 --> 00:52:47,290 Adın ne? 845 00:52:47,416 --> 00:52:49,874 Ada Tozun, Tuğçe. 846 00:52:49,875 --> 00:52:51,124 İçeri soralım. 847 00:52:51,916 --> 00:52:54,207 Ada Hanım ve Tuğçe Hanım buradalar. 848 00:52:54,375 --> 00:52:56,040 İçeri girmeleri mi gerekiyor? 849 00:52:57,958 --> 00:52:58,874 İyi. 850 00:52:59,916 --> 00:53:01,499 Sormak. Sayın Murat sizi bekliyor. 851 00:53:01,750 --> 00:53:02,582 Tanrıya şükür. 852 00:53:02,583 --> 00:53:05,040 Kuyu? Konuşmadık mı? 853 00:53:05,041 --> 00:53:08,249 Konuştular. Toplantımız olduğunu söylediler. 854 00:53:08,250 --> 00:53:10,249 Hanımlar, hoş geldiniz. 855 00:53:10,375 --> 00:53:11,499 Teşekkürler. 856 00:53:12,458 --> 00:53:13,457 Teşekkürler. 857 00:53:13,458 --> 00:53:15,457 Lütfen, lütfen oturun. Üzülmeyin. 858 00:53:15,583 --> 00:53:16,707 Teşekkürler. 859 00:53:16,708 --> 00:53:18,165 Teşekkürler ama. 860 00:53:18,333 --> 00:53:22,999 Bu kadar çok gardiyan varken zor değil mi? Buraya gelmek için yedi kapıyı geçtik. 861 00:53:23,000 --> 00:53:23,749 Ada. 862 00:53:24,000 --> 00:53:25,165 Bunu bu şekilde yapamazsınız. 863 00:53:25,166 --> 00:53:27,165 Bizim hayatımızda da bu böyledir. 864 00:53:27,166 --> 00:53:30,415 Ve yıldızlarımız bu kadar kolay korunamaz. Değil mi? 865 00:53:30,500 --> 00:53:32,415 Kesinlikle. 866 00:53:32,416 --> 00:53:34,040 Çok haklısın. 867 00:53:34,041 --> 00:53:36,582 Elbette elbette. 868 00:53:36,583 --> 00:53:37,832 Dümdüz. 869 00:53:37,833 --> 00:53:39,832 - Elmas. - Kristal. 870 00:53:39,833 --> 00:53:41,415 Elmas. 871 00:53:41,416 --> 00:53:44,582 Hanımlar, bana önemli bir bağlantı yoluyla geldiniz. 872 00:53:44,583 --> 00:53:48,082 Aytan Hanım çok sevdiğim ve saygı duyduğum kişidir. 873 00:53:48,083 --> 00:53:49,249 Kesinlikle. 874 00:53:49,250 --> 00:53:52,915 Aytan Hanım ailemizin çok yakın arkadaşıdır. 875 00:53:52,916 --> 00:53:55,040 Hemen aradım. Telefon numaranı verdi. 876 00:53:55,083 --> 00:54:00,249 Murat Bey'in tüm zorluklara rağmen bu olayı mutlaka çözeceğini söyledi. 877 00:54:00,250 --> 00:54:03,290 Elbette elbette. Yardımcı olabilirsem sevinirim. 878 00:54:04,875 --> 00:54:07,040 Sorun ne? Seni duyuyorum. 879 00:54:07,708 --> 00:54:10,082 Sorun şu ki Murat Bey. 880 00:54:10,916 --> 00:54:14,082 Kuzya Baty ile bir rapor hazırlamak istiyoruz. 881 00:54:16,333 --> 00:54:17,207 Röportaj? 882 00:54:17,208 --> 00:54:20,332 Röportaj. Rapor portalımızda yayınlanacaktır. 883 00:54:21,250 --> 00:54:23,040 "Bizde her şey böyle. 884 00:54:23,041 --> 00:54:27,249 Ülkedeki en okunabilir platformdur. 885 00:54:27,250 --> 00:54:27,832 Biz. 886 00:54:27,916 --> 00:54:29,332 Vay. 887 00:54:29,333 --> 00:54:31,040 Harika ama. 888 00:54:31,875 --> 00:54:34,082 Şu an İstanbul dışında. 889 00:54:34,083 --> 00:54:34,957 O turda. 890 00:54:35,500 --> 00:54:36,415 Hayır. 891 00:54:36,416 --> 00:54:37,332 Turda mı? 892 00:54:37,333 --> 00:54:37,915 Evet. 893 00:54:37,916 --> 00:54:43,499 Tur çok uzun. Aylardır gelmiyorlar. Gidiyorlar, para peşin... 894 00:54:43,500 --> 00:54:47,457 Kuzey Batu turdan ne zaman dönecek? 895 00:54:47,458 --> 00:54:51,249 Bu gece geri döneceğim. Geri döndüğünde bir buluşma ayarlamaya çalışacağım. 896 00:54:51,500 --> 00:54:53,290 Tamam, tamam. 897 00:54:53,291 --> 00:54:54,540 Şimdi konuşacak mısın? 898 00:54:54,541 --> 00:54:57,207 Hayır hayır. Şimdi konuşamayız. 899 00:54:57,208 --> 00:54:57,957 Neden? 900 00:54:57,958 --> 00:54:59,707 Dinlenecek. 901 00:54:59,708 --> 00:55:02,332 Ama yarın bir toplantı ayarlayacağım. 902 00:55:02,333 --> 00:55:03,999 - Yarın? - Yarın? 903 00:55:04,541 --> 00:55:07,957 Yarın güzel olacak. Doğrudur, tekrar çok teşekkür ederim. Çok teşekkürler. 904 00:55:07,958 --> 00:55:10,040 Lütfen, bu nasıl olabilir? 905 00:55:10,041 --> 00:55:12,874 Eğer yardım ettiysem ne mutlu bana. Değil mi? 906 00:55:12,875 --> 00:55:16,249 Sayın Murat, o halde sizden daha fazla süre almayacağız. 907 00:55:16,250 --> 00:55:19,249 Artık koşmaya başladık. Sizden haber almak için sabırsızlanıyoruz. 908 00:55:19,250 --> 00:55:21,499 Hiç endişelenmenize gerek yok. 909 00:55:21,500 --> 00:55:22,832 Bu eylem zaten yapıldı. 910 00:55:22,833 --> 00:55:25,290 Ağzından bal akıyor. 911 00:55:25,291 --> 00:55:29,332 Tamam tamam. Çok iyi bir iş çıkardın. 912 00:55:29,333 --> 00:55:32,790 Sen bu kızları güldürdün, Allah da seni güldürsün. 913 00:55:32,791 --> 00:55:33,374 Memnuniyetle. 914 00:55:33,375 --> 00:55:34,249 Seni gülümsetmesine izin ver. 915 00:55:34,250 --> 00:55:34,874 Teşekkürler. 916 00:55:34,875 --> 00:55:38,332 Tamam o zaman, tamam o zaman. Tanrı aşkına. 917 00:55:38,458 --> 00:55:39,415 Güle güle. 918 00:55:39,416 --> 00:55:40,832 Kurban bayramında çok mu yemek yedi? 919 00:55:40,833 --> 00:55:41,457 Ne? 920 00:55:42,125 --> 00:55:43,290 İyi. TAMAM. 921 00:55:43,916 --> 00:55:46,165 - Teşekkürler. - Memnuniyetle. - Güle güle. 922 00:55:46,166 --> 00:55:48,332 Evet sen? Tekrar geleceğiz. 923 00:55:48,333 --> 00:55:49,374 Elbette elbette. 924 00:55:51,416 --> 00:55:53,457 Kuzya Batu ile rapor hazırlamak istiyorlar. 925 00:55:54,625 --> 00:55:56,332 Hayranlar. 926 00:56:02,125 --> 00:56:03,082 Kolay iş. 927 00:56:03,083 --> 00:56:05,290 Hepsi bu, tatlım. 928 00:56:05,291 --> 00:56:06,915 Bu raporu yarın hazırlayacaksınız. 929 00:56:06,916 --> 00:56:08,499 Şimdi Bora Bey düşünsün. 930 00:56:08,500 --> 00:56:09,790 Evet bay. 931 00:56:10,666 --> 00:56:12,124 Kızlar yapar! 932 00:56:12,125 --> 00:56:14,040 Bu sefer gerçekten kızlar yönetiyor. 933 00:56:16,958 --> 00:56:18,832 Bundan çok memnunum. 934 00:56:18,833 --> 00:56:20,874 Güzel, güzel, Ryuzgar. Ellerinize sağlık. Tebrikler. 935 00:56:20,875 --> 00:56:23,832 Gidip Refke'yi göreceğim, konuşacağım. 936 00:56:23,833 --> 00:56:25,832 İyi? Bu arada bana fotoğrafları gönder. 937 00:56:25,833 --> 00:56:26,790 Tamam patron. 938 00:56:26,791 --> 00:56:28,332 Müthiş. Haydi. Ellerinize sağlık. 939 00:56:28,333 --> 00:56:29,499 Teşekkürler. 940 00:56:31,708 --> 00:56:33,707 Buna ben karar vereceğim. 941 00:56:39,833 --> 00:56:42,290 Şimdi ne yapacağım? 942 00:56:43,833 --> 00:56:45,457 Bunu nasıl yapacağım? 943 00:57:09,000 --> 00:57:11,249 Bak, tilkiye bak. 944 00:57:12,833 --> 00:57:17,165 Ne kadar sert istersen bu yüzük parmağında olacak. 945 00:57:17,958 --> 00:57:20,832 Benden kurtulamayacaksın. Kimse benden kurtulamaz. 946 00:57:21,041 --> 00:57:22,832 Kimse benden kurtulamaz. 947 00:57:34,833 --> 00:57:37,707 Tugche Hanım, bu zevki bana bırakın lütfen? 948 00:57:37,708 --> 00:57:38,832 Asla. 949 00:57:39,833 --> 00:57:42,707 Hayatım, seninle konuşalım mı? Gidebilir misin? 950 00:57:43,083 --> 00:57:46,874 Bu işi sana Bora'nın verdiğini sanıyordum. Söyle bana tatlım. 951 00:57:46,875 --> 00:57:48,707 İyi. Anlatacağım. 952 00:57:48,708 --> 00:57:50,249 Haydi. 953 00:57:50,250 --> 00:57:51,207 Hadi. 954 00:57:51,625 --> 00:57:52,582 Ne oldu? 955 00:57:52,583 --> 00:57:53,374 Hadi. 956 00:58:00,166 --> 00:58:01,582 Sana içeri girebileceğini söyledim mi? 957 00:58:01,583 --> 00:58:04,165 Ve içeri giremeyeceğimi söylemediler. İçeri girdim. 958 00:58:06,500 --> 00:58:09,165 çalışıyorum. Anladın? 959 00:58:09,291 --> 00:58:11,749 Gördüğünüz gibi ben de çalışıyorum Bora Bey. 960 00:58:11,750 --> 00:58:15,207 Ve size haberi vermek istiyorum. 961 00:58:15,625 --> 00:58:17,832 Kuzey Bata ile olayı çözdüm. 962 00:58:17,833 --> 00:58:21,290 Elbette elbette. Gidip menajeriyle görüştüm. 963 00:58:21,291 --> 00:58:23,457 Kendisi İstanbul dışındadır. Konserleri var. 964 00:58:23,458 --> 00:58:25,040 Ama bu gece geri geliyor. 965 00:58:25,041 --> 00:58:28,457 Daha sonra yarın bir rapor hazırlayacağım. 966 00:58:28,583 --> 00:58:31,165 Ada, potansiyelini boşa harcadın. 967 00:58:32,291 --> 00:58:35,207 Doğru kişiyle tanıştığınıza emin misiniz? 968 00:58:35,958 --> 00:58:41,207 Bora Bey, sorularınız... Cevaplamayacağım. 969 00:58:41,208 --> 00:58:47,082 Ada, Kuzey Bata'nın İstanbul'da olmadığından emin misin? 970 00:58:47,083 --> 00:58:52,707 Yani bu kişi ya cihazı bulmuştur ya da aynı anda iki yerde bulunabilmektedir. 971 00:58:53,291 --> 00:58:58,249 Veya başka birinin menajeriyle tanıştınız. 972 00:59:04,083 --> 00:59:05,165 Burada ne yazıyor? 973 00:59:05,333 --> 00:59:10,374 Yedek öğrenci. Bu bir yedek çalışma. Yedek öğrenci. Öyle görünmüyor bile. Bir göz atın. 974 00:59:10,375 --> 00:59:14,415 Düşündüm ve mantıklı olduğuna karar verdim. Onun yedek oyuncu olduğuna inanıyordum. 975 00:59:14,416 --> 00:59:15,624 Nedenini sor? 976 00:59:16,250 --> 00:59:21,707 Neden? Soracağım. Neden Ada? Bunun nedeni popüler olmalarıdır. 977 00:59:21,708 --> 00:59:25,082 Bu kişi bir konserden diğerine koşuyor. Her şeye nasıl ayak uyduracak? 978 00:59:25,083 --> 00:59:27,832 - Paraları var, popülerler. - Söyledim. 979 00:59:29,541 --> 00:59:30,999 Tuğçe dedim. 980 00:59:31,708 --> 00:59:33,707 Ada'ya güçlü bir şekilde inanmamasını söyledi. 981 00:59:33,708 --> 00:59:35,249 Onu uyardım. 982 00:59:35,833 --> 00:59:39,957 Ama yine ne olması gerekiyordu. 983 00:59:39,958 --> 00:59:42,999 Çok yazık. Çok üzgünüm. 984 00:59:45,416 --> 00:59:47,665 Evet. seni dinliyorum 985 00:59:53,166 --> 00:59:55,707 Yüzük benim. 986 00:59:56,375 --> 01:00:01,332 Her yerde onu aradım. Nereden buldun? 987 01:00:01,333 --> 01:00:04,582 Hayatım, rol yapman gereken aşamayı geçtiğimizi düşünüyorum. 988 01:00:04,583 --> 01:00:05,582 Sen ne diyorsun? 989 01:00:06,666 --> 01:00:07,582 Gerçek. 990 01:00:08,250 --> 01:00:12,165 Sanırım sırlarımız bizi birbirimize bağlıyor. Bu yüzük de bunun simgesidir. 991 01:00:12,166 --> 01:00:15,290 Dolayısıyla böyle bir anlaşma yapacağız. 992 01:00:15,416 --> 01:00:17,665 Tekrar parmağına koyacağım 993 01:00:18,041 --> 01:00:20,332 Ve onu bir daha asla çıkarmayacaksın. 994 01:00:22,041 --> 01:00:23,374 Çok uygun. 995 01:00:23,708 --> 01:00:25,374 Anlaşmak. Haydi. Güle güle. 996 01:00:25,750 --> 01:00:27,249 Anlaşmak. 997 01:00:27,750 --> 01:00:28,999 Güle güle. 998 01:00:32,875 --> 01:00:37,290 Artık beni bu şekilde susturmana izin vermeyeceğim Ryuzgar. 999 01:00:38,625 --> 01:00:41,374 Siz de mutlaka bir şeyler saklıyorsunuzdur. 1000 01:00:41,875 --> 01:00:48,624 Onu bulacağım. Ve seni bulduğumda senden kurtulacağım. 1001 01:00:54,791 --> 01:00:59,332 Nereden bileyim ablacım? Çöpü dışarı attım. Sesi duyunca fark ettim. 1002 01:00:59,750 --> 01:01:01,207 Bunu yarın kuyumcuya göster. 1003 01:01:01,208 --> 01:01:02,582 Öyle olamaz. 1004 01:01:02,625 --> 01:01:22,624 sadece www.expressdizi.com'da, emeklerimizi çalanlara destek olmayın. 1005 01:10:02,333 --> 01:10:03,415 Bayıldım. 1006 01:10:03,833 --> 01:10:05,040 Uyuyakaldı. 1007 01:10:09,000 --> 01:10:11,249 Bu kıza aşırı mı yükleniyorum? 1008 01:10:21,583 --> 01:10:23,915 Evet artık hazırım. 1009 01:10:26,333 --> 01:10:29,290 Ne oldu? Ne yapıyorsun? Çalışmayacak mısın? 1010 01:10:29,375 --> 01:10:31,124 Yapmam gereken bir şey var Bora Bey. 1011 01:10:31,125 --> 01:10:32,415 Evet, bir işin var. 1012 01:10:32,416 --> 01:10:34,915 Senin işin müzisyen Kuzey ile rapor hazırlamak. 1013 01:10:34,916 --> 01:10:38,290 Bora Bey, bana biraz güvenmeye çalışın. 1014 01:10:38,291 --> 01:10:40,915 sanmıyorum. 1015 01:10:41,875 --> 01:10:44,290 Fikrini değiştireceğim, göreceksin. 1016 01:10:44,291 --> 01:10:46,540 Beni zaten ikna ettin Ada. 1017 01:10:46,666 --> 01:10:49,040 Artık yok, teşekkürler. 1018 01:10:52,333 --> 01:10:53,874 Mutlu iş. 1019 01:10:54,333 --> 01:10:55,415 Teşekkürler. 1020 01:11:01,666 --> 01:11:04,665 Bu röportajı yapacağım, göreceksiniz. 1021 01:11:05,125 --> 01:11:06,915 Bunu sana kanıtlayacağım. 1022 01:11:16,916 --> 01:11:18,165 Bu ne? 1023 01:11:19,875 --> 01:11:21,124 Nedir?! 1024 01:11:22,083 --> 01:11:27,207 Çünkü hediye kaybolmaz. Birisi bana hediye verdi. 1025 01:11:32,750 --> 01:11:35,957 Çok güzel. 1026 01:11:37,250 --> 01:11:40,124 Çok güzel bir şey. 1027 01:11:40,416 --> 01:11:42,374 Kim satın aldı acaba? 1028 01:11:43,500 --> 01:11:46,290 Bakalım not var mı? Orada. 1029 01:11:49,291 --> 01:11:51,040 Bu aynaya yakından bakın. 1030 01:11:51,041 --> 01:11:54,665 Her seferinde dünyadaki en güzel fenomeni göreceksiniz. 1031 01:11:59,375 --> 01:12:00,707 Ancak. 1032 01:12:01,666 --> 01:12:02,749 Sayın Ali. 1033 01:12:03,833 --> 01:12:06,374 Bunun gibi? Bay Ali? 1034 01:12:08,500 --> 01:12:11,332 Burada bedava mı? Buraya park edebilirsiniz. 1035 01:12:12,666 --> 01:12:15,249 Güneş her yerde parlıyor. Çok iyi. 1036 01:12:15,250 --> 01:12:17,790 Evet tatlım, araba biraz küçük. 1037 01:12:17,791 --> 01:12:18,957 İyi hissediyorum. 1038 01:12:18,958 --> 01:12:20,707 Evet. 1039 01:12:20,916 --> 01:12:22,290 Ortalığı karıştırmayalım. 1040 01:12:22,291 --> 01:12:23,332 Her şey yolunda mı? 1041 01:12:23,333 --> 01:12:25,165 Her şey yolunda. 1042 01:12:28,583 --> 01:12:30,707 Evet geldik. 1043 01:12:31,375 --> 01:12:33,957 Burada olduğuna emin misin? 1044 01:12:34,125 --> 01:12:37,374 Tuğçe Hanım eminim, eminim. 1045 01:12:40,875 --> 01:12:43,874 Eminim Tuğçe Hanım, eminim, bakın. 1046 01:12:43,875 --> 01:12:44,999 Onun arabası. 1047 01:12:45,000 --> 01:12:49,832 34 KB 6... İşte bu, kocaman bir araba, onun arabası. 1048 01:12:49,958 --> 01:12:52,374 Tebrikler! 1049 01:12:52,791 --> 01:12:54,082 Hadi koş. 1050 01:12:54,083 --> 01:12:55,332 Prensip, prensip! 1051 01:12:56,083 --> 01:12:58,582 Böyle mi koşuyorsun? Daha hızlı gidelim! 1052 01:13:04,333 --> 01:13:05,415 Sayın Ali. 1053 01:13:05,416 --> 01:13:05,999 Bay Ali? 1054 01:13:06,125 --> 01:13:06,957 Sayın Ali. 1055 01:13:08,375 --> 01:13:10,082 Günaydın Pyryl. 1056 01:13:13,458 --> 01:13:15,415 nasılsın 1057 01:13:16,375 --> 01:13:18,332 ben iyiyim, sen nasılsın? 1058 01:13:18,333 --> 01:13:19,499 Ben de iyiyim. 1059 01:13:19,500 --> 01:13:21,790 Bu... 1060 01:13:21,791 --> 01:13:24,040 Ayna, ayna, söyle bana ne ve nasıl. 1061 01:13:24,041 --> 01:13:25,874 Nereden geliyor, çok güzel. 1062 01:13:26,000 --> 01:13:28,999 Sunmak. Sanki bilmiyormuşsun gibi. 1063 01:13:30,750 --> 01:13:33,540 Bu... Bayan Pyryl, bakın... 1064 01:13:33,541 --> 01:13:37,290 Bu bir hediye, ama bu hediye ben.. 1065 01:13:37,375 --> 01:13:39,665 Sayın Ali. 1066 01:13:39,916 --> 01:13:44,040 Hayatımda ilk defa bu kadar notlu bir hediye alıyorum. 1067 01:13:44,041 --> 01:13:45,332 Çok teşekkür ederim. 1068 01:13:45,333 --> 01:13:48,207 Teşekkür ederim. Böyle bir notla, böyle bir hediyeyle. 1069 01:13:48,208 --> 01:13:49,249 Ancak. 1070 01:13:50,166 --> 01:13:51,749 Celine. 1071 01:13:53,625 --> 01:13:56,290 Günaydın. 1072 01:13:56,291 --> 01:13:59,874 Bayan Pyryl, böyle bir şey var.. 1073 01:13:59,875 --> 01:14:03,332 Hemen açıklayacağım. Düşün... 1074 01:14:04,125 --> 01:14:05,082 Adao. 1075 01:14:06,333 --> 01:14:09,540 Tamam tamam hemen geliyorum Bora Bey. 1076 01:14:10,333 --> 01:14:14,124 Gitmem lazım ama beni burada bekle. Hemen döneceğim. 1077 01:14:17,583 --> 01:14:22,332 Bora arıyor. Onun asistanı olduğu için acele etti. 1078 01:14:22,541 --> 01:14:25,082 Günaydın! 1079 01:14:25,083 --> 01:14:25,999 Günaydın. 1080 01:14:26,000 --> 01:14:27,874 Kahve içer misin? 1081 01:14:31,333 --> 01:14:32,540 Tanrı. 1082 01:14:34,208 --> 01:14:36,540 Tuğçe Hanım, Tuğçe Hanım. 1083 01:14:36,708 --> 01:14:38,999 Tuğçe Hanım, Tuğçe Hanım! 1084 01:14:39,000 --> 01:14:41,207 Ne haber Ada? Ne oldu? 1085 01:14:47,125 --> 01:14:51,790 Tuğçe Hanım, bunu her sabah kendi özgür iradenizle<>kendinize yapıyor musunuz? 1086 01:14:52,041 --> 01:14:55,332 Hem sabah hem de akşam. Sen de başla. 1087 01:14:55,333 --> 01:14:57,124 İyi olacak. Kalk, hadi, kalk. 1088 01:14:57,666 --> 01:14:59,332 İyi misin? 1089 01:14:59,458 --> 01:15:01,332 Hayır, spora ihtiyacım yok. 1090 01:15:01,333 --> 01:15:03,374 Koşmayı sevmiyorum. 1091 01:15:07,583 --> 01:15:08,457 Ne? 1092 01:15:08,583 --> 01:15:09,499 Tanrı. 1093 01:15:09,500 --> 01:15:10,749 Burada! 1094 01:15:10,750 --> 01:15:13,499 Yemin ederim burada! 1095 01:15:13,500 --> 01:15:15,957 Yerde aradılar, yerde buldular. 1096 01:15:15,958 --> 01:15:18,749 Yerde mi bulundu? Yere bak. 1097 01:15:18,750 --> 01:15:22,957 Bu gerçekten o. Kimse bu kişiyi konserler dışında canlı olarak görmüyor. 1098 01:15:23,375 --> 01:15:25,540 Kuzey Bata mı? 1099 01:15:25,916 --> 01:15:27,332 Kuzey Bata. 1100 01:15:27,875 --> 01:15:29,332 Kuzey Bata. 1101 01:15:29,958 --> 01:15:31,332 Kuzey Bata. 1102 01:15:32,541 --> 01:15:33,499 HAYIR! 1103 01:15:33,541 --> 01:15:34,165 Nereye? 1104 01:15:34,500 --> 01:15:37,790 Arkadaşlar durun. Arkadaşlar bekleyin. O Kuzey Bata değil. 1105 01:15:37,791 --> 01:15:39,332 Kendisi Güney Doğu. 1106 01:15:39,333 --> 01:15:40,707 Arkadaşlar, arkadaşlar. 1107 01:15:40,708 --> 01:15:42,624 Sakin ol! 1108 01:15:42,750 --> 01:15:43,624 Kurtulmak! 1109 01:15:43,625 --> 01:15:45,374 Kenara çekilin arkadaşlar! 1110 01:15:45,375 --> 01:15:46,749 Arkadaşlar sakin olun. 1111 01:15:46,750 --> 01:15:48,374 Arkadaşlar! 1112 01:15:48,375 --> 01:15:50,665 Teker teker gelin arkadaşlar, teker teker. 1113 01:15:52,416 --> 01:15:55,790 Arkadaşlar, geri çekilin. Hadi, geri çekilin. 1114 01:15:55,791 --> 01:15:57,165 Kurtulmak! 1115 01:15:57,291 --> 01:16:00,999 Ben fahri trafik müfettişi Ada Chozyun'um. 1116 01:16:01,000 --> 01:16:06,624 "34 KB 12634" numaralı arabanın sahibi burada mı? 1117 01:16:06,625 --> 01:16:11,040 Bu araba girişte park halindeki 20 araca çarptı. 1118 01:16:11,041 --> 01:16:14,207 Tanrım, neden bahsediyorsun? 1119 01:16:14,208 --> 01:16:19,249 Tek bir arabanın solu, sağı, kaputu veya aynası yok. 1120 01:16:19,250 --> 01:16:22,665 Özellikle 34 rakamı olan arabalar. 1121 01:16:22,833 --> 01:16:23,999 Hiçbir şey yok. 1122 01:16:24,000 --> 01:16:25,707 Lanet olsun Kuzey Baty, arabam! 1123 01:16:25,708 --> 01:16:26,832 Koş, koş! 1124 01:16:27,875 --> 01:16:28,624 Hadi. 1125 01:16:28,625 --> 01:16:30,999 Haydi, koş, koş! 1126 01:16:31,000 --> 01:16:36,249 Arabaların sonu, son 1127 01:16:40,541 --> 01:16:43,124 Sen fahri trafik müfettişi değilsin, değil mi? 1128 01:16:43,125 --> 01:16:46,249 Hayır. Bunu nasıl aldın? 1129 01:16:46,708 --> 01:16:48,124 Çok zor değildi. 1130 01:16:48,625 --> 01:16:50,874 Ne istiyorsunuz? Selfie mi? 1131 01:16:50,875 --> 01:16:53,207 Hayır, selfie değil. 1132 01:16:53,208 --> 01:16:56,332 Sayın Kuzey, sizinle bir rapor hazırlamak istiyorum. 1133 01:16:57,625 --> 01:17:00,749 Tatlım, maalesef röportaj vermiyorum. 1134 01:17:00,750 --> 01:17:03,249 Ancak bu düşündüğünüz türden bir rapor değil. 1135 01:17:03,250 --> 01:17:04,790 Bu nasıl bir röportaj? 1136 01:17:04,791 --> 01:17:07,082 bendeboyle.net'liyim. 1137 01:17:07,083 --> 01:17:10,082 Türkiye'nin en çok ziyaret edilen sitesinden. 1138 01:17:11,750 --> 01:17:13,457 Hoşuna gitti mi. Yükseldin. 1139 01:17:13,583 --> 01:17:15,499 Hadi şöyle yapalım. 1140 01:17:17,750 --> 01:17:19,832 Üzgünüm bu son kararım. 1141 01:17:21,000 --> 01:17:22,874 Joker'i kullanabilir misin? 1142 01:17:24,583 --> 01:17:25,999 Hayır, teşekkürler. 1143 01:17:26,500 --> 01:17:27,665 Gitmiş. 1144 01:17:28,166 --> 01:17:30,374 Sonra, sonra. 1145 01:17:30,500 --> 01:17:36,415 Gidip insanlara trafik müfettişi olmadığımı anlatacağım. 1146 01:17:36,416 --> 01:17:37,582 Ne düşünüyorsun? 1147 01:17:37,583 --> 01:17:40,207 Bu sen değil misin? 1148 01:17:40,666 --> 01:17:42,457 NS. 1149 01:17:42,583 --> 01:17:43,624 Kuzu. 1150 01:17:43,958 --> 01:17:44,874 Kuzu. 1151 01:17:45,000 --> 01:17:45,874 NS. 1152 01:17:45,875 --> 01:17:46,999 Tamam, bekle. 1153 01:17:47,000 --> 01:17:47,999 Beklemek. 1154 01:17:49,416 --> 01:17:50,665 Yaşadım! 1155 01:17:50,666 --> 01:17:51,790 Sen gerçekten delisin! 1156 01:17:56,833 --> 01:17:58,749 Ama şanslısın, biliyor musun? 1157 01:17:58,916 --> 01:18:00,374 Ben de deliyim. 1158 01:18:02,500 --> 01:18:04,290 Ve gerçekten çılgın insanları seviyorum! 1159 01:18:05,166 --> 01:18:06,082 Vay! 1160 01:18:06,833 --> 01:18:08,124 O zaman benim de bir şeyim var! 1161 01:18:09,916 --> 01:18:11,165 Hayır yapamazsın! 1162 01:18:21,625 --> 01:18:23,540 İçeri gelin, içeri gelin! İyi kızlar! 1163 01:18:23,541 --> 01:18:24,499 İçeri gel 1164 01:18:24,833 --> 01:18:26,124 Ne yaptın? 1165 01:18:26,416 --> 01:18:28,040 İkna edemedim değil mi? 1166 01:18:28,041 --> 01:18:29,999 Bunu yapamayacağından oldukça emindim. 1167 01:18:30,000 --> 01:18:30,999 Ama tamam. 1168 01:18:31,000 --> 01:18:34,290 Tebrikler! 1169 01:18:34,458 --> 01:18:36,332 Bu sefer yanıldınız Bora Bey! 1170 01:18:36,333 --> 01:18:38,582 Bu sefer gerçekten yanıldın! 1171 01:18:38,583 --> 01:18:40,457 Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum! 1172 01:18:40,458 --> 01:18:43,499 Doğru, tablo var mı bilmiyorum, çünkü bunu bütün Türkiye biliyor! 1173 01:18:43,833 --> 01:18:45,749 Tamam, daha fazla beklemeyeceğim! 1174 01:18:46,708 --> 01:18:49,957 Öyleyse karşınızda Kuzey Bata! 1175 01:18:53,958 --> 01:18:55,749 Bu... bu o mu? 1176 01:19:00,750 --> 01:19:02,290 Hoş geldin! 1177 01:19:02,416 --> 01:19:03,707 MERHABA. 1178 01:19:03,958 --> 01:19:05,749 Sayın Bora, elimizde çok..net... 1179 01:19:05,750 --> 01:19:07,332 Ben Bora Doğrusöz. 1180 01:19:07,375 --> 01:19:08,874 Şirketin sahibi so.net'e sahibiz. 1181 01:19:08,875 --> 01:19:11,749 Kardeşim anladım, zorlama. 1182 01:19:11,750 --> 01:19:13,457 Hepsini bırak... 1183 01:19:13,666 --> 01:19:14,999 Bu iki kız... 1184 01:19:15,375 --> 01:19:17,624 Bunu hayatımda hiç görmedim! 1185 01:19:18,583 --> 01:19:21,332 Bakın bunlar mükemmel! 1186 01:19:21,500 --> 01:19:23,165 Onlara gözbebeğiniz gibi bakın. 1187 01:19:23,541 --> 01:19:25,165 elbette elbette 1188 01:19:25,291 --> 01:19:28,582 Çok iyi arkadaş olduk, bu yüzden öyle diyor... 1189 01:19:28,583 --> 01:19:30,332 Peki şimdi ne yapıyoruz? 1190 01:19:30,333 --> 01:19:31,499 Ne yapmalıyız? 1191 01:19:31,500 --> 01:19:33,124 Size çay veya kahve ikram edeceğiz. 1192 01:19:33,125 --> 01:19:33,874 TAMAM! 1193 01:19:33,875 --> 01:19:35,374 Daha sonra stüdyomuza gideceğiz. 1194 01:19:35,375 --> 01:19:36,207 Tamam tamam! 1195 01:19:36,208 --> 01:19:37,332 Röportajımızı yapalım. 1196 01:19:37,333 --> 01:19:38,124 Hadi yapalım. 1197 01:19:38,125 --> 01:19:39,749 Tabii ki yapıyorsun! 1198 01:19:39,875 --> 01:19:42,249 O zaman oraya gidelim lütfen. 1199 01:19:45,125 --> 01:19:46,832 Aşağıda beni bekle. 1200 01:19:47,333 --> 01:19:48,124 Buradan mı? 1201 01:19:48,125 --> 01:19:49,999 Evet buradan, buradan. 1202 01:19:50,791 --> 01:19:52,415 Hadi, geliyor musun? 1203 01:19:52,416 --> 01:19:53,374 Geleceğim! 1204 01:19:53,375 --> 01:19:54,040 geleceğim. 1205 01:19:54,041 --> 01:19:55,082 Geleceğim! 1206 01:19:55,083 --> 01:19:57,707 Geliyorum! 1207 01:20:00,666 --> 01:20:02,332 Tembellik! 1208 01:20:09,166 --> 01:20:11,790 Sayın Kuzey, tekrar hoş geldiniz. 1209 01:20:11,791 --> 01:20:12,374 Teşekkürler. 1210 01:20:12,375 --> 01:20:14,040 İlk sorumuz biraz klasik. 1211 01:20:14,041 --> 01:20:15,832 Klasik bir soruyla başlamak istedim. 1212 01:20:15,833 --> 01:20:16,457 Tamam. 1213 01:20:16,458 --> 01:20:18,582 O zaman soralım! 1214 01:20:18,583 --> 01:20:21,165 Müzikle nasıl tanıştınız? 1215 01:20:21,166 --> 01:20:23,332 Hayatınıza ne zaman girdi? 1216 01:20:24,125 --> 01:20:26,374 Acaba müzik hayatı hakkında bilgisi var mı? 1217 01:20:27,208 --> 01:20:29,290 Müziği tanımak... 1218 01:20:30,250 --> 01:20:33,999 Aslında müzik hayatıma girdi diyemeyeceğim! 1219 01:20:34,000 --> 01:20:35,082 Neden sordun? 1220 01:20:35,083 --> 01:20:36,165 Çünkü. 1221 01:20:36,166 --> 01:20:38,207 Çünkü müzik her zaman hayatımdaydı! 1222 01:20:38,958 --> 01:20:41,999 Doğduğumdan beri müzikle iç içeyim! 1223 01:20:42,000 --> 01:20:43,957 Bak, şimdi ne diyecek biliyor musun? 1224 01:20:43,958 --> 01:20:46,915 5 yaşındayken saçlarımdan mikrofon yaptım. 1225 01:20:46,916 --> 01:20:48,040 Bak ve dinle! Bak bak. 1226 01:20:48,083 --> 01:20:49,165 Mesela 'bak. 1227 01:20:49,166 --> 01:20:50,499 Yaklaşık 5 yaşındayım. 1228 01:20:51,000 --> 01:20:53,624 Evde bir süpürgemiz var, ondan gitar yapıp çalıyorum! 1229 01:20:53,625 --> 01:20:54,957 Etrafta koşuyorum! 1230 01:20:54,958 --> 01:20:56,040 İnanılmaz! 1231 01:20:56,041 --> 01:20:57,999 Bir de süpürge var, bir de süpürge var! 1232 01:20:58,000 --> 01:21:00,874 Mesela babamın bana aldığı ilk mandolin. 1233 01:21:01,583 --> 01:21:03,415 Keşke mandolin yasaklansaydı. 1234 01:21:03,416 --> 01:21:05,540 Tugche, terasa bakan şu yüksek binayı gördün mü? 1235 01:21:05,541 --> 01:21:06,624 Evet gördüm, gördüm! 1236 01:21:06,625 --> 01:21:08,249 Çok yüksek! Evet yaptım! 1237 01:21:08,250 --> 01:21:09,832 Bay Bora, bir şey mi söylediniz? 1238 01:21:11,625 --> 01:21:12,665 Titriyorum! 1239 01:21:12,666 --> 01:21:13,207 Heyecanlanmak! 1240 01:21:13,666 --> 01:21:14,165 Görmek? 1241 01:21:14,166 --> 01:21:14,915 Etkilendi! 1242 01:21:14,916 --> 01:21:15,624 Etkilenmiş! 1243 01:21:15,625 --> 01:21:16,790 Çok etkilendim! 1244 01:21:16,791 --> 01:21:17,832 Devam ediyoruz 1245 01:21:17,833 --> 01:21:19,749 Ada, sen haber vermeye devam et! 1246 01:21:19,791 --> 01:21:21,665 Elbette elbette. 1247 01:21:21,666 --> 01:21:23,165 Evet şimdi ikinci soruyu soracağım. 1248 01:21:24,041 --> 01:21:25,874 Neden Kuzey Bata (kuzeybatı)? 1249 01:21:26,125 --> 01:21:27,249 Neden güneydoğu değil? 1250 01:21:27,250 --> 01:21:31,249 Bu doğrultuda tamamlandı. 1251 01:21:32,708 --> 01:21:34,915 Terastan bahsediyorum, terastan bahsediyorum! 1252 01:21:34,916 --> 01:21:36,040 Teras! 1253 01:21:36,041 --> 01:21:37,665 Bunu doğru yönde yaptık, diyorum! 1254 01:21:37,666 --> 01:21:38,332 Evet, evet. 1255 01:21:38,375 --> 01:21:39,874 Soruna cevap vereceğim. 1256 01:21:39,875 --> 01:21:43,249 Verimiz var, net, çünkü! 1257 01:21:59,833 --> 01:22:01,665 Ali-bu nedir? 1258 01:22:02,583 --> 01:22:04,499 Bu... Ayna! 1259 01:22:04,833 --> 01:22:05,874 Duruma bakın! 1260 01:22:05,875 --> 01:22:07,624 Pyryl'e ne hediye aldın? 1261 01:22:07,625 --> 01:22:10,499 Hayır durum bu değil, bu farklı bir durum. 1262 01:22:10,500 --> 01:22:12,832 Birisi bana bu aynayı verirse uzun süre gülerim! 1263 01:22:12,833 --> 01:22:13,540 Neden? 1264 01:22:13,625 --> 01:22:15,124 Bilmiyorum. Bu ne? 1265 01:22:15,208 --> 01:22:17,165 Sanki bu aynayı al ve kendine bak! 1266 01:22:17,166 --> 01:22:21,040 Sanki yapacak hiçbir şeyin yokmuş gibi aynaya bak! 1267 01:22:21,125 --> 01:22:23,124 Aynanın hediye olduğu anlaşıldı mı? 1268 01:22:23,125 --> 01:22:24,499 Peki evet 1269 01:22:25,666 --> 01:22:26,540 Ne oldu? 1270 01:22:26,583 --> 01:22:28,124 Bakın, "Evet, evet!" dedim. 1271 01:22:28,166 --> 01:22:29,457 Ne kadar piril! 1272 01:22:29,541 --> 01:22:30,957 Doğru, aferin! 1273 01:22:31,041 --> 01:22:32,582 Hediye Pyryl için doğru! 1274 01:22:32,583 --> 01:22:33,332 Al onu! 1275 01:22:33,333 --> 01:22:34,749 Evet. 1276 01:22:39,500 --> 01:22:41,207 Bir rüya bu aynayla ne yapabilir? 1277 01:22:41,208 --> 01:22:42,332 Onunla ne yapmalıyım? 1278 01:22:42,333 --> 01:22:45,749 Evet artık son soruya geldik! 1279 01:22:45,750 --> 01:22:48,040 Nasıl? Şarkı söylemeyecek miyim? 1280 01:22:48,291 --> 01:22:49,457 HAYIR! 1281 01:22:49,541 --> 01:22:50,332 Bu, o zaman yapacağız! 1282 01:22:50,458 --> 01:22:51,832 Daha sonra yapacaksın! 1283 01:22:51,833 --> 01:22:52,832 TAMAM. 1284 01:22:53,000 --> 01:22:54,124 Soru şu! 1285 01:22:54,291 --> 01:22:57,249 Gelecekte kendinizi nerede görüyorsunuz? 1286 01:23:00,416 --> 01:23:02,749 Gelecekte kendimi nerede görüyorum.. 1287 01:23:06,375 --> 01:23:08,165 İsterseniz bu soruya burada cevap vermeyeceğim! 1288 01:23:08,208 --> 01:23:09,040 Peki cevap ver! 1289 01:23:10,291 --> 01:23:12,040 Bize bir cevap verin! 1290 01:23:12,041 --> 01:23:13,457 Peki o zaman, güzel! 1291 01:23:13,458 --> 01:23:15,082 Bize geldiğiniz için teşekkür ederiz! 1292 01:23:15,083 --> 01:23:15,999 Çok teşekkür ederim. 1293 01:23:16,000 --> 01:23:16,540 Hadi! 1294 01:23:16,750 --> 01:23:17,707 Ne zaman istersen! 1295 01:23:17,708 --> 01:23:18,540 Bir Adao benim için yeterli 1296 01:23:18,541 --> 01:23:20,290 Peki arkadaşlar! 1297 01:23:20,291 --> 01:23:24,124 Siz de benim gibi sohbete doyamadınız değil mi Kuzei Bey? 1298 01:23:24,125 --> 01:23:25,957 Ama endişelenme! 1299 01:23:25,958 --> 01:23:27,249 Bize söz verdi! 1300 01:23:27,250 --> 01:23:28,457 Ara ve geleceğim dedi!. Kesinlikle! 1301 01:23:28,458 --> 01:23:30,790 Bir çağrı yeter tatlı kızım! 1302 01:23:30,791 --> 01:23:32,499 Ofisimde birlikte tatlı yiyebilir miyiz? 1303 01:23:32,500 --> 01:23:33,415 İstek? 1304 01:23:33,416 --> 01:23:35,915 Tam burada! 1305 01:23:35,958 --> 01:23:37,957 İstersen birlikte gidelim! Hadi oraya yürüyelim! İstek? 1306 01:23:37,958 --> 01:23:40,124 Teşekkür ederim, teşekkür ederim! Kesmek! 1307 01:23:40,125 --> 01:23:41,582 Evet, çekildi arkadaşlar! 1308 01:23:43,625 --> 01:23:44,915 Peki nasıl? Her şey istediğin gibi mi? 1309 01:23:44,916 --> 01:23:46,374 Harika, harika. 1310 01:23:46,375 --> 01:23:48,415 Bora Bey, işler nasıl gitti? 1311 01:23:49,791 --> 01:23:50,999 Titriyorum! 1312 01:23:51,958 --> 01:23:54,374 Heyecandan her yerim titriyor, etkilendim! 1313 01:23:54,375 --> 01:23:55,165 Ama... 1314 01:23:55,166 --> 01:23:56,832 Süpürgeden gitar yaptığın şey... 1315 01:23:56,833 --> 01:23:58,124 Harikaydın! 1316 01:23:58,125 --> 01:24:00,499 Tebrikler! 1317 01:24:00,500 --> 01:24:02,374 Burada hepinize bir şey anlatacağım. 1318 01:24:02,458 --> 01:24:06,207 Çevrimiçi olduktan sonra. Bir saat içinde size 1 milyon tıklama garantisi veriyorum! 1319 01:24:06,208 --> 01:24:06,915 Bir milyon mu? 1320 01:24:06,916 --> 01:24:08,332 Bir saat içinde! 1321 01:24:08,333 --> 01:24:10,915 Çünkü bu bir klişe! Ben buna alıştım! 1322 01:24:10,916 --> 01:24:12,457 Tanrı korusun! 1323 01:24:12,583 --> 01:24:14,082 Unutmadan sana anlatacağım! 1324 01:24:14,208 --> 01:24:16,499 Bugün arkadaşlarım ve ben gidiyoruz! 1325 01:24:16,500 --> 01:24:18,290 Mini parti gibi. 1326 01:24:18,291 --> 01:24:20,999 İşin yoksa sen de gelebilir misin? 1327 01:24:22,041 --> 01:24:23,707 Haydi biraz eğlenelim! 1328 01:24:24,208 --> 01:24:25,707 Eğlence? 1329 01:24:25,708 --> 01:24:26,832 Eğlence! 1330 01:24:27,291 --> 01:24:28,832 Vay, en sevdiğim! 1331 01:24:30,375 --> 01:24:31,749 Sevinçle! 1332 01:24:31,750 --> 01:24:34,582 Arkadaşlar ben de size öneririm ama... 1333 01:24:34,583 --> 01:24:36,124 Bu çok sınırlı bir çevre! 1334 01:24:36,125 --> 01:24:37,957 İşte böyle gidiyoruz! 1335 01:24:37,958 --> 01:24:41,457 Ama sana söz veriyorum. Konserlerimden birinde seni bekliyorum! 1336 01:24:41,458 --> 01:24:42,290 Peki o zaman kaçıyorum. 1337 01:24:42,291 --> 01:24:43,665 Seninle tanışmak güzeldi. 1338 01:24:44,041 --> 01:24:45,332 Aynısını söyleyemem. 1339 01:24:45,333 --> 01:24:47,290 Slovenları sevmiyorum! 1340 01:24:48,333 --> 01:24:49,999 Sakin ol kardeşim! 1341 01:24:53,500 --> 01:24:54,874 O zaman sana göstereceğim! 1342 01:24:54,875 --> 01:24:56,207 Herkese çok teşekkürler. 1343 01:24:56,208 --> 01:24:57,124 Kaçıyorum! 1344 01:24:59,791 --> 01:25:01,082 Sonra görüşürüz! 1345 01:25:02,375 --> 01:25:03,999 Sonra görüşürüz! 1346 01:25:13,000 --> 01:25:15,457 Sayın Kuzey, fotoğraf çekilebilir miyiz? 1347 01:25:15,458 --> 01:25:16,540 O zaman arkadaşlar! 1348 01:25:16,583 --> 01:25:17,999 Lütfen arkadaşlar! 1349 01:25:18,583 --> 01:25:22,332 Sayın Kuzey, buraya geldiğiniz için teşekkür ederim. 1350 01:25:22,333 --> 01:25:23,124 Doğru, çok teşekkürler! 1351 01:25:23,125 --> 01:25:24,707 Aptal olma! Önemli değil! 1352 01:25:24,708 --> 01:25:26,707 Bu gergin adam içeride! 1353 01:25:26,708 --> 01:25:28,040 Adı neydi? 1354 01:25:28,333 --> 01:25:29,624 Bay Bora mı? 1355 01:25:30,625 --> 01:25:32,582 Siz bir çeşit aşık mısınız? 1356 01:25:33,166 --> 01:25:34,124 HAYIR! 1357 01:25:34,125 --> 01:25:35,790 Böyle bir şey yok! 1358 01:25:36,291 --> 01:25:37,915 Bilmiyorum. 1359 01:25:37,916 --> 01:25:41,332 İçten içe bana seni kıskanıyormuş gibi geldi. 1360 01:25:41,333 --> 01:25:42,665 Yanlış anladın. 1361 01:25:42,666 --> 01:25:44,249 Öyle bir şey yok, o benim patronum! 1362 01:25:44,250 --> 01:25:46,290 Tamam, tamam o zaman. 1363 01:25:46,500 --> 01:25:48,332 Benim için bu zaten sorun değil! 1364 01:25:48,333 --> 01:25:49,415 Bunun üzerinde durmuyorum. 1365 01:25:49,416 --> 01:25:52,832 Buna o kadar alıştım ki artık üzerinde durmuyorum. 1366 01:25:55,458 --> 01:25:56,582 Senin adına sevindim! 1367 01:25:56,583 --> 01:25:57,915 Ne kadar iyi, ne kadar iyi! 1368 01:25:57,916 --> 01:25:59,582 Ama dediğim gibi o benim patronum. 1369 01:25:59,583 --> 01:26:01,290 Böyle bir şey yoktur ve olamaz! 1370 01:26:02,375 --> 01:26:04,332 Bakın bu çok iyi bir haber! 1371 01:26:05,083 --> 01:26:06,040 Çok iyi haber! 1372 01:26:06,041 --> 01:26:08,915 O zaman partide birlikte miyiz? 1373 01:26:08,916 --> 01:26:09,874 Evet evet. 1374 01:26:11,333 --> 01:26:12,957 O zaman kesinlikle bekleyeceğim! 1375 01:26:12,958 --> 01:26:13,790 İyi? 1376 01:26:22,500 --> 01:26:23,915 Tatlım! 1377 01:26:34,000 --> 01:26:36,915 Şimdi bunu Bay Bore'a rağmen yapıyor olmamdan dolayı kafamda bir parti oluştu! 1378 01:26:39,875 --> 01:26:41,124 Tugche! 1379 01:26:41,166 --> 01:26:42,540 Hemen konuya geçeceğim! 1380 01:26:42,625 --> 01:26:45,874 Sen ve Ada partiye bu ahlaksız züppeyle gideceksiniz, tamam mı? 1381 01:26:45,875 --> 01:26:48,290 Bu akşamki programım bilinmiyor Bora. 1382 01:26:48,291 --> 01:26:50,165 Evet? TAMAM. 1383 01:26:50,500 --> 01:26:54,124 Artık program belli oldu Tuğçe. 1384 01:26:54,125 --> 01:26:55,749 Haydi, iyi eğlenceler. 1385 01:26:55,750 --> 01:27:00,749 Kuzey'in partisine gitmemi neden bu kadar önemsiyorsun? 1386 01:27:00,875 --> 01:27:02,332 Bunu söylemeye mi karar verdin? 1387 01:27:02,333 --> 01:27:04,332 Ya da şunu soracağım. 1388 01:27:04,666 --> 01:27:08,332 Ada'ya neden bu kadar önem veriyorsunuz? 1389 01:27:10,375 --> 01:27:12,124 Değer eklensin mi? 1390 01:27:12,125 --> 01:27:13,665 Anlam verin. 1391 01:27:14,375 --> 01:27:15,957 Buradan öyle görülüyor. 1392 01:27:15,958 --> 01:27:19,540 Bunun bununla ne ilgisi var? Bunun bununla ne ilgisi var? Ada'yı neden önemsiyoruz? 1393 01:27:19,541 --> 01:27:22,207 Ada'yı kovdum, kovdum. Ne yaptın? 1394 01:27:22,208 --> 01:27:25,207 Sanki bana inat, onu alıp asistanı yaptı. 1395 01:27:25,208 --> 01:27:26,874 Ne yaptım? Sessizdi. 1396 01:27:26,875 --> 01:27:28,874 Seni küçük düşürmemek için ses bile çıkarmadı. 1397 01:27:28,875 --> 01:27:31,874 Bu davayı aldığıma göre, bundan sen sorumlusun. 1398 01:27:31,875 --> 01:27:34,415 Ada Thozyun senin asistanın olduğuna göre. 1399 01:27:34,416 --> 01:27:36,499 O halde bunun sorumluluğu size aittir. Tamam aşkım? 1400 01:27:36,500 --> 01:27:37,790 Anlaşmak? 1401 01:27:37,791 --> 01:27:41,415 Tamam, eğer sorumlu bensem. Ne yapacağıma ben karar vereyim. 1402 01:27:41,416 --> 01:27:44,082 Ya da ne yapacak? 1403 01:27:44,083 --> 01:27:45,790 Evet, evet. 1404 01:27:45,791 --> 01:27:48,582 Onun ne yapacağı senin kararın, senin sorunun. 1405 01:27:48,583 --> 01:27:51,999 Ama senin yapacağın şey benim sorunum. 1406 01:27:52,208 --> 01:27:53,499 Benim kararım. 1407 01:27:53,500 --> 01:27:59,124 Bu yüzden bu gece sen de bu çapkın züppenin partisine gidiyorsun. 1408 01:27:59,125 --> 01:28:01,332 Tamam aşkım? Anlaşmak? 1409 01:28:01,333 --> 01:28:03,874 Haydi, iyi eğlenceler. 1410 01:28:03,875 --> 01:28:07,290 Bu partiyi programınıza ekleyebilirsiniz. 1411 01:28:07,666 --> 01:28:10,165 Seni gördüğüme sevindim. 1412 01:28:30,333 --> 01:28:32,915 MERHABA. 1413 01:28:35,541 --> 01:28:37,207 Kayıt için. 1414 01:28:39,791 --> 01:28:41,332 Ah. 1415 01:28:41,333 --> 01:28:43,582 Selin ne yapıyorsun? 1416 01:28:43,583 --> 01:28:45,374 Sorun nedir? Bu tesadüfen oldu. 1417 01:28:47,458 --> 01:28:49,707 Aynam paramparça oldu. Kırıldın! 1418 01:28:49,708 --> 01:28:51,999 Nazarlara karşı bir tılsım olduğunu söylüyorlar. 1419 01:28:52,083 --> 01:28:54,332 Başarısızlık diyorlar canım. 1420 01:28:54,333 --> 01:28:57,082 Acaba senden daha şanssız biri var mı? 1421 01:28:57,083 --> 01:29:00,499 Bana bak, senin davranışlarını çabuk mahvederim, seni de. 1422 01:29:00,500 --> 01:29:04,165 Hadi? Şımartın. 1423 01:29:04,791 --> 01:29:05,707 Seni seviyorum! 1424 01:29:05,750 --> 01:29:08,165 Bunu yapamazsın! 1425 01:29:12,291 --> 01:29:13,374 TAMAM. 1426 01:29:13,375 --> 01:29:14,624 Neler oluyor? 1427 01:29:14,625 --> 01:29:16,540 Tamam sakin ol, dur. 1428 01:29:17,500 --> 01:29:19,290 İçiniz rahat olsun, neler oluyor? 1429 01:29:19,416 --> 01:29:21,665 Bana aldığın aynayı kırdı. 1430 01:29:22,375 --> 01:29:24,582 Bu aynayı senin için almadım. 1431 01:29:24,583 --> 01:29:25,790 Celine satın aldı. 1432 01:29:25,791 --> 01:29:27,040 Ne? 1433 01:29:27,041 --> 01:29:28,707 Celine satın aldı.. 1434 01:29:30,708 --> 01:29:32,082 Peki, güzel. 1435 01:29:32,791 --> 01:29:36,332 Peki böyle hediyeler var mı? "Kendine bak" öyle diyor gibi görünüyor. 1436 01:29:38,208 --> 01:29:40,874 Açık, senin olsun. Sana yakışıyor. 1437 01:29:41,500 --> 01:29:42,749 Vermek. 1438 01:29:46,666 --> 01:29:48,582 Biraz bundan.. 1439 01:29:49,750 --> 01:29:52,540 Tamam, bu pek iyi bir hediye olmayabilir ama... 1440 01:29:52,541 --> 01:29:53,957 Bu senin için. 1441 01:29:54,250 --> 01:29:56,457 Neden. bu adam Ali mi? 1442 01:29:57,500 --> 01:30:04,374 Gülümsüyor, neden nefes alıyor, ne kadar mutlu? Eğer kafanızda bu tür sorular belirirse. 1443 01:30:04,375 --> 01:30:07,332 Cevap orada. Böyle bir hediye buldum. 1444 01:30:07,333 --> 01:30:09,499 Özür dilerim. 1445 01:30:09,500 --> 01:30:12,332 Seni böyle görünce yanlış anladım, biliyorum. 1446 01:30:12,333 --> 01:30:13,874 Tamam tatlım ve haklısın. 1447 01:30:13,875 --> 01:30:15,332 Ama Pyryl'den önce bile bu utanç verici. 1448 01:30:15,333 --> 01:30:16,582 Utanç verici olan ne? 1449 01:30:16,583 --> 01:30:19,874 Sabah aynada yeterince göremez. O haklı. 1450 01:30:19,875 --> 01:30:22,624 Almıyor, aynayı beğendi, ben de ona alacağım. 1451 01:30:22,625 --> 01:30:26,124 Dalış? Ayna mı alacaksın? Deneyin. 1452 01:30:26,333 --> 01:30:29,790 Git, git kıskanç kızım. 1453 01:31:18,541 --> 01:31:19,832 Ben yapmıyorum. 1454 01:31:25,250 --> 01:31:28,082 Banyomuz meşgul, teyzem orada. 1455 01:31:28,083 --> 01:31:31,957 Ve makyajımı yapmam gerekiyor, makyaj yapmalıyım, o yüzden buraya geldim. 1456 01:31:31,958 --> 01:31:35,540 Tabii kocaman bir evde makyaj yapacak başka yer yok mu? 1457 01:31:36,083 --> 01:31:41,207 Banyonu ve evini yemedim. Eviniz, banyonuz, tamam. 1458 01:31:41,208 --> 01:31:42,790 - Hayır, hayır, hayır Ada. - Dışarı çıkıyorum. 1459 01:31:42,791 --> 01:31:43,790 Gerekli değil. 1460 01:31:44,041 --> 01:31:45,415 Uzun zamandır yapmıyorum. 1461 01:31:45,416 --> 01:31:47,665 İşlerine sen karar verirsin. 1462 01:31:47,958 --> 01:31:49,499 Tamam o zaman. 1463 01:31:49,625 --> 01:31:50,707 TAMAM. 1464 01:31:52,750 --> 01:31:55,915 Bu gevşek kadınla partiye gitmek konusunda çok acil görünüyorsun? 1465 01:31:55,916 --> 01:31:58,582 Peki.. Beklemeyi ve bekletmeyi sevmiyorum Bora Bey. 1466 01:31:58,583 --> 01:31:59,624 Öyleyse. 1467 01:32:02,208 --> 01:32:03,499 Muhteşem. 1468 01:32:04,000 --> 01:32:05,749 Gerçekten çok şaşırtıcı. 1469 01:32:05,750 --> 01:32:09,082 İnsanlara saygı duymanın nesi bu kadar şaşırtıcı? Anlamıyorum. 1470 01:32:09,333 --> 01:32:13,624 Bu kadar kolay yalan söyleyen bir insan saygıdan söz eder. 1471 01:32:14,625 --> 01:32:16,124 Daha da şaşırtıcı. 1472 01:32:17,541 --> 01:32:19,249 Çok şaşırtıcı. 1473 01:32:20,916 --> 01:32:26,207 Ama insanın bozuk plak gibi bir şeye takılıp dümdüz ileri bakması gerçeğinden daha az sinir bozucu Bora Bey. 1474 01:32:27,625 --> 01:32:31,082 Genel olarak makyaja ihtiyacım yok. 1475 01:32:31,083 --> 01:32:33,374 Neden böyleyim..? Şimdi gideceğim. 1476 01:32:35,041 --> 01:32:38,665 Bu arada, tıraş olmuyorsun. 1477 01:32:38,666 --> 01:32:40,874 Gördüm, numara yaptım. 1478 01:32:40,958 --> 01:32:44,665 Meme yüzünden yapamıyorum, aslında deniyorum. 1479 01:32:46,166 --> 01:32:48,832 Bana tuhaf sesler çıkarma, tamam mı? 1480 01:32:51,958 --> 01:32:54,040 Şimdi tıraş oluyorum. 1481 01:33:03,708 --> 01:33:07,957 Bu küçük cemaat nerede? Eğlence? 1482 01:33:08,500 --> 01:33:11,290 Lütfen Bora Bey, lütfen Bora Bey, birlikte gidelim. 1483 01:33:11,291 --> 01:33:14,707 Doğru, yemin ederim, o kadar ilgilendin ki, o kadar çok soru sordun ki, birlikte gideceğiz. 1484 01:33:14,708 --> 01:33:16,332 İlgilenmiyorum Ada. 1485 01:33:16,541 --> 01:33:23,082 Ben... Ben sadece... Anlamını anlayamıyorum, bu yüzden sordum. 1486 01:33:23,541 --> 01:33:27,457 Neye anlam veremezsiniz Bora Bey? 1487 01:33:27,458 --> 01:33:28,957 Bana bak, benmiş gibi davranma. 1488 01:33:28,958 --> 01:33:29,874 Gergin olmayın. 1489 01:33:29,875 --> 01:33:31,457 Tamam, neyi anlamlandıramıyorsun? 1490 01:33:31,458 --> 01:33:37,124 Ne iş yapıyorsun? Bu ahlaksız Kuzey'i ihbar ediyorsun, değil mi? 1491 01:33:37,208 --> 01:33:37,915 Evet. 1492 01:33:37,916 --> 01:33:40,374 Yani bu küçük toplantıya gitmek zorunda değilsin, değil mi? 1493 01:33:40,375 --> 01:33:41,915 Orada ne yapacaksın, ha? 1494 01:33:41,916 --> 01:33:43,249 Neden oraya gidiyorsun? 1495 01:33:43,250 --> 01:33:44,749 Kibarlıktan kaynaklanan bir ihtiyaç. 1496 01:33:44,750 --> 01:33:46,040 Kibarlığa mı ihtiyacınız var? 1497 01:33:46,333 --> 01:33:50,124 Bak, nezaketten bahsettiğinde donup kaldın. 1498 01:33:50,125 --> 01:33:53,082 Neden? Çünkü nezaket sana yabancı bir kelime. 1499 01:33:53,083 --> 01:33:56,124 Neden sana rapor veriyorum? 1500 01:33:56,125 --> 01:33:59,832 Neden yeryüzünde? 1501 01:33:59,833 --> 01:34:02,957 Çalışanım olarak elbette siz sorumlusunuz. 1502 01:34:02,958 --> 01:34:06,332 Bakın, özel hayatımla işi karıştırmayı sevmiyorum. 1503 01:34:06,333 --> 01:34:07,790 Bunu çok iyi biliyorsun. 1504 01:34:08,541 --> 01:34:13,332 Bora Bey, şu anda iş ile özel hayatı birbirine karıştırıyorsunuz. 1505 01:34:15,333 --> 01:34:16,790 Düz karıştırın. 1506 01:34:16,791 --> 01:34:19,999 Ama eğer çok ilgileniyorsanız, işinizi kolaylaştırmak için size anlatacağım. 1507 01:34:20,333 --> 01:34:22,290 Kuzey Bata benim için kimse değil. 1508 01:34:22,291 --> 01:34:23,374 Ve olamaz. 1509 01:34:23,375 --> 01:34:26,874 Birisi beni dostane bir şekilde bir yere davet etse. 1510 01:34:26,875 --> 01:34:28,790 Tekrar giderdim, rahatsız etmem. 1511 01:34:29,041 --> 01:34:30,124 Dostça mı dedin? 1512 01:34:30,125 --> 01:34:30,874 Bir arkadaş gibi. 1513 01:34:30,875 --> 01:34:33,332 Tanrım. Ada, nedense bana öyle gelmedi. 1514 01:34:33,333 --> 01:34:35,332 Nedenmiş. 1515 01:34:37,583 --> 01:34:39,540 Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok. 1516 01:34:39,541 --> 01:34:41,374 Bu sana öyle gelirdi. 1517 01:34:43,041 --> 01:34:44,332 Her şeyi hesaba katarak. 1518 01:34:44,333 --> 01:34:50,957 Ve... Mesai saatleri dışında ne yaptım, nereye gittim. 1519 01:34:50,958 --> 01:34:53,165 Sadece benimle ilgileniyorsun. 1520 01:34:53,166 --> 01:34:55,165 Senden izin istemeyeceğim. 1521 01:34:56,166 --> 01:34:56,749 Evet? 1522 01:34:56,750 --> 01:34:57,665 Evet. 1523 01:34:57,666 --> 01:34:59,832 Eğer şirketime zarar verirse, izin alacaksın. 1524 01:34:59,833 --> 01:35:02,457 Eğer izin almak istemiyorsan, benim firmamda çalışmazsın. 1525 01:35:02,458 --> 01:35:05,082 Gittin, daha önce gittin, yine gideceksin. 1526 01:35:05,083 --> 01:35:06,290 Senin için sorun değil. 1527 01:35:06,291 --> 01:35:08,915 Ve... Tuğçe'nin asistanı olabilirsin. 1528 01:35:09,000 --> 01:35:11,707 Ama hem patron Tugche hem de patronun ben Ada. 1529 01:35:11,708 --> 01:35:14,249 Bunu unutma, hiçbir şekilde. Tamam aşkım? Bunu aklınızda bulundurun. 1530 01:35:14,250 --> 01:35:16,040 Doğru, doğru. 1531 01:35:16,041 --> 01:35:17,999 Sen benim patronumsun. 1532 01:35:18,000 --> 01:35:21,290 Geçici olarak oturduğum evin sahibi haklı. 1533 01:35:21,708 --> 01:35:25,707 Ama hayatımın bir patronu var, o da benim. 1534 01:35:30,750 --> 01:35:33,874 İyi günler. Güneşin altında çok durmayın, güneş çarpmasına maruz kalın. 1535 01:35:33,875 --> 01:35:35,332 Dikkatli ol, gölgedeyim. 1536 01:35:35,333 --> 01:35:36,582 Değilim, eğleneceğim. 1537 01:35:36,583 --> 01:35:38,249 Haydi kıdemli patron, sen git ve eğlen. 1538 01:35:38,250 --> 01:35:40,707 Git, git, o hayatının patronu. 1539 01:35:46,416 --> 01:35:49,540 Patronumu görüyorsun! Gözü pek! 1540 01:35:51,875 --> 01:35:53,832 Ada, ben geliyorum, sen yolda mısın? 1541 01:35:54,000 --> 01:35:56,665 Evet geliyorum Tuğçe Hanım. Çok uzak değil. 1542 01:35:56,666 --> 01:35:58,499 Tamam o zaman. Orada görüşürüz. 1543 01:35:58,500 --> 01:35:59,124 TAMAM? 1544 01:35:59,625 --> 01:36:00,457 Tamam, hadi, tamam. 1545 01:36:00,458 --> 01:36:01,415 Tamam tamam. 1546 01:36:02,458 --> 01:36:03,832 Zararlı. 1547 01:36:04,125 --> 01:36:06,749 Kuzen, sen de biraz tuhaf davrandığını düşünmüyor musun? 1548 01:36:06,750 --> 01:36:09,749 Peki.. İlk başta kıza işkence yaptı, şimdi de kendine işkence etmeye başladı. 1549 01:36:09,750 --> 01:36:10,999 Bunun konuyla ne alakası var oğlum? 1550 01:36:11,000 --> 01:36:13,915 Bakın bu ahlaksız Kuzey tipinin sorunu bellidir. 1551 01:36:13,916 --> 01:36:17,707 Bana öyle geliyor ki Kuzey konusunda bu konuyu biraz abartıyorsunuz. 1552 01:36:17,708 --> 01:36:19,457 Abartmıyorum Ali. 1553 01:36:19,458 --> 01:36:20,749 Abartmıyorum. 1554 01:36:20,750 --> 01:36:22,957 Bakın, eğer Kuzei'yi bu türden görseydiniz. 1555 01:36:22,958 --> 01:36:25,499 Davranışlarını görürdüm, benimle aynı fikirde olurdum. 1556 01:36:25,791 --> 01:36:28,124 Dinle beni, Adu'yu kıskanıyor musun? 1557 01:36:28,125 --> 01:36:31,290 Oğlum, anladığını söylüyorsun ama hiçbir şey anlamadın. Kıskançlık yok. 1558 01:36:31,291 --> 01:36:34,207 Sadece kimsenin incinmesini istemiyorum. Hepsi bu. 1559 01:36:34,208 --> 01:36:35,332 Başka hiçbir sorunum yok. 1560 01:36:36,083 --> 01:36:40,249 Tamam, bırak kızı, bırak iç çeksin, unut gitsin. 1561 01:36:40,250 --> 01:36:43,749 Ali ben ne diyorum, sen ne diyorsun? Kapat şunu kardeşim, hadi. 1562 01:36:43,750 --> 01:36:47,957 Ne söylüyorum? Kızı bırakın, nefes alsın diyorum. 1563 01:36:47,958 --> 01:36:51,165 Kendini savunabilen bir Ada türü. 1564 01:36:51,166 --> 01:36:53,624 Tugche de Kuzey'le yalnız kalmasın diye gönderdi. 1565 01:36:53,625 --> 01:36:56,624 Hala bir şeyler bildiğini söylüyorsun. Kapat şunu kardeşim, boşuna konuşma. Haydi. 1566 01:36:56,625 --> 01:36:58,124 Kapat şunu ki seni rahatsız etmeyeyim. Haydi. 1567 01:36:58,125 --> 01:37:01,415 Beni dinle, bu ses tonunu biliyorum. Bu belanın sesi. 1568 01:37:01,625 --> 01:37:04,332 Partiye gitmeyeceksin, değil mi? Sizce de öyle değil mi? 1569 01:37:04,375 --> 01:37:07,707 Kardeşim, bir bela çığlığı yaklaşıyor, çığlığın ta kendisi. 1570 01:37:08,125 --> 01:37:10,415 Sadece düşünüyordum. 1571 01:37:18,708 --> 01:37:20,707 Yine korumalarını kurdu. 1572 01:37:33,375 --> 01:37:34,665 Bayan Ada, değil mi? 1573 01:37:35,875 --> 01:37:36,832 Buradan lütfen. 1574 01:37:36,833 --> 01:37:38,124 Yaptım Bayan. Tuğçe geldi mi? 1575 01:37:38,208 --> 01:37:39,290 Sadece. 1576 01:37:39,375 --> 01:37:40,457 Teşekkürler. 1577 01:37:40,458 --> 01:37:41,332 Memnuniyetle. 1578 01:37:43,333 --> 01:37:45,124 Zenginler görülebilir. 1579 01:37:47,625 --> 01:37:48,499 Eğleniyor musun? 1580 01:37:48,500 --> 01:37:50,665 Çok! Çok! 1581 01:37:50,666 --> 01:37:52,915 YoCFtcrtl^at ağacını mı alıyorsunuz? 1582 01:37:52,916 --> 01:37:56,165 Hayır. Bunlar aynı ağaçlar değil mi? 1583 01:37:56,166 --> 01:37:59,915 Evet elbette ama o ağacın sıra dışı bir tarihi var. 1584 01:38:02,000 --> 01:38:03,582 Jennifer'la tanışmadın, değil mi? 1585 01:38:03,583 --> 01:38:05,790 - Karşılaşılmadı. - Jennifer, buraya gel! 1586 01:38:06,250 --> 01:38:07,290 “Rhis bizim J. Lo'muz. 1587 01:38:07,291 --> 01:38:09,707 Çok iyi! Kurtar beni! 1588 01:38:09,708 --> 01:38:11,957 Hoş geldin Ada. 1589 01:38:12,000 --> 01:38:13,249 Teşekkür ederim! 1590 01:38:13,250 --> 01:38:15,249 Hoş geldin sevgili asistanım. 1591 01:38:15,500 --> 01:38:17,165 Teşekkürler. 1592 01:38:17,333 --> 01:38:19,457 Benim dünyama hoş geldiniz! 1593 01:38:23,250 --> 01:38:25,790 Teşekkür ederim Sayın Kuzey Baty. 1594 01:38:25,791 --> 01:38:28,499 Benim zaten kendi dünyam var. 1595 01:38:28,625 --> 01:38:30,165 Benim dünyamı biliyorsun. 1596 01:38:30,166 --> 01:38:31,415 Çok güzel bir dünyası var! 1597 01:38:31,416 --> 01:38:35,290 Benim dünyam çok güzel! Burası kadar güzel olmayabilir ama çok güzel bir dünyam var. 1598 01:38:35,291 --> 01:38:38,540 Etkinliğe hoş geldin demeye karar verdim. 1599 01:38:38,541 --> 01:38:39,665 Kesinlikle. 1600 01:38:40,416 --> 01:38:41,665 Bak orada bir ağaç var. 1601 01:38:42,166 --> 01:38:43,457 Eğilin, eğilin. 1602 01:38:43,458 --> 01:38:44,332 Orada bir ağaç var. 1603 01:38:44,333 --> 01:38:45,582 Gördüm. 1604 01:38:45,958 --> 01:38:46,874 Adı Ada'dır. 1605 01:38:46,875 --> 01:38:47,874 Adı Ada mı? 1606 01:38:47,875 --> 01:38:49,499 Ağacın adı Ada1'dir. 4' 1607 01:38:49,500 --> 01:38:50,749 Onun adı Ada! 1608 01:38:50,750 --> 01:38:52,082 Ada'nın adı! 1609 01:38:52,083 --> 01:38:55,290 Ona Ada adını verdi. Bunca zaman konuşuyor. Bu zaten 5 kez. 1610 01:38:55,291 --> 01:38:56,707 Neden düşünüyorsun? 1611 01:38:56,708 --> 01:38:57,832 Neden? 1612 01:38:58,166 --> 01:39:01,999 Elimde gitarla bu ağaca yaslandım. 1613 01:39:02,958 --> 01:39:04,290 Ve bir şarkı yazdı. 1614 01:39:04,791 --> 01:39:08,874 Senin için! Sadece senin için bebeğim! 1615 01:39:08,875 --> 01:39:13,915 Çok hoş... Çok hoş... Tüylerim diken diken oldu! 1616 01:39:15,041 --> 01:39:16,665 Bana gel. 1617 01:39:16,666 --> 01:39:17,499 Evet. 1618 01:39:17,500 --> 01:39:18,790 Kızlar, size iyi eğlenceler. 1619 01:39:18,791 --> 01:39:20,207 Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin, hemen orada olacağım. 1620 01:39:20,208 --> 01:39:21,165 İyi. 1621 01:39:21,166 --> 01:39:23,874 Gitme kızım, gitme! 1622 01:39:23,875 --> 01:39:27,457 Artık buradaki herkesi kurtarmak istiyorum. 1623 01:39:27,458 --> 01:39:30,832 Tuğçe Hanım burası neresi? Nereye geldik? 1624 01:39:30,833 --> 01:39:32,957 Nasıl bileyim? Nereden bileyim Ada?! 1625 01:39:32,958 --> 01:39:36,624 Senin yüzünden geldim. 1626 01:39:36,625 --> 01:39:38,915 Seni yalnız bırakmamak için. 1627 01:39:38,916 --> 01:39:43,124 O zaman şöyle yapalım. Bir köşe bulacağız, yarım saat orada oturacağız. 1628 01:39:43,125 --> 01:39:45,874 Orası iyi, sonra kaçarız. 1629 01:39:45,875 --> 01:39:47,874 Ben de aynı fikirdeyim tatlım. 1630 01:39:48,000 --> 01:39:50,499 Bunu ellerinizle bu şekilde yapmanız gerekir. 1631 01:39:50,500 --> 01:39:51,665 Bunun gibi? 1632 01:39:52,416 --> 01:39:53,707 Öyle mi çıkıyor? 1633 01:39:53,708 --> 01:39:55,415 Aferin, çok iyi! 1634 01:39:55,416 --> 01:39:56,749 Şimdi ayaklarınızla tekme atın. 1635 01:39:56,750 --> 01:39:58,332 Bacaklar. İyi. 1636 01:39:58,625 --> 01:40:00,332 Şimdi havuza gidelim. 1637 01:40:00,666 --> 01:40:06,665 Aslan, hemen suya atlama, biraz daha pratik yap. Sonra geleceksin. 1638 01:40:06,666 --> 01:40:08,874 Merak etme Nergiz. Bu bana bağlı. 1639 01:40:08,875 --> 01:40:11,665 Şimdi burada antrenman yapıyoruz ve sonra havuza gidiyoruz. 1640 01:40:15,333 --> 01:40:18,999 Küçük bir havuzunuz vardı. 1641 01:40:19,000 --> 01:40:21,874 Belki orada pratik yapıp sonra havuza gidebiliriz? 1642 01:40:21,875 --> 01:40:22,874 İyi. 1643 01:40:22,875 --> 01:40:24,707 Evet? Hadi gidelim o zaman! 1644 01:40:30,083 --> 01:40:33,582 Bu yaşta yüzmeyi nasıl öğrenecek? 1645 01:40:33,583 --> 01:40:36,332 Belma, öğrenmenin belli bir yaşı var mı? 1646 01:40:36,333 --> 01:40:37,915 Kişinin sadece istemesine izin verin. 1647 01:40:37,916 --> 01:40:40,999 Ne güzel söyledin Zafer Bey! 1648 01:40:44,000 --> 01:40:49,915 Yasemin Belma Hanım'la yaşanan olaydan dolayı sizlerden bir kez daha özür diliyorum. 1649 01:40:49,916 --> 01:40:52,082 Yasemin'in dili biraz keskindir. 1650 01:40:52,083 --> 01:40:53,957 Ama ruh çok temiz. 1651 01:40:53,958 --> 01:40:57,040 Zaten konuşmayı öğrenecek. 1652 01:40:57,041 --> 01:40:59,707 Elbette cesaretiniz kırılmasın. 1653 01:40:59,708 --> 01:41:03,790 Peki gerçekten Yasemin Hanım nerede? Dün yaşanan olaydan sonra onu görmedim. O iyi mi? 1654 01:41:03,791 --> 01:41:06,790 İyi adam bu arada... 1655 01:41:10,875 --> 01:41:12,915 Yasemin, ne oldu? 1656 01:41:13,166 --> 01:41:17,832 Kardeş, düşündüm, düşündüm. Yeterli değil, diye tekrar düşündüm. 1657 01:41:17,833 --> 01:41:19,415 Düşündüm ve karar verdim! 1658 01:41:19,416 --> 01:41:22,874 Bu kadının evinde bir dakika bile kalamam! 1659 01:41:22,875 --> 01:41:23,999 Ben gidiyorum kardeşim! 1660 01:41:24,750 --> 01:41:28,040 Çok iyi karar verdim. Zaten geç kaldın. 1661 01:41:28,041 --> 01:41:29,999 Belma, lütfen başlamayalım, lütfen! 1662 01:41:30,000 --> 01:41:32,499 Kardeşim, gelmiyor musun? Kardeşini yalnız mı bırakacaksın? 1663 01:41:32,500 --> 01:41:33,749 Burada mı kalıyorsun kardeşim? 1664 01:41:33,750 --> 01:41:35,457 Nereye gideceğiz? 1665 01:41:35,458 --> 01:41:40,040 Evde böcekler var deyin! Dezenfekte ettiklerini söylediler! Ve evi bir haftalığına kapatman gerektiği gerçeği. 1666 01:41:40,041 --> 01:41:41,832 Beni öldürecek misin? 1667 01:41:41,833 --> 01:41:44,374 Bahçede, parkta bir yere çadır kursam iyi olur! 1668 01:41:44,375 --> 01:41:46,415 Gerekirse bu çadırda kalacağım! 1669 01:41:46,416 --> 01:41:49,790 Bu kadının evinde bir dakika bile kalamam! 1670 01:41:49,791 --> 01:41:50,915 Ben gidiyorum kardeşim! 1671 01:41:50,916 --> 01:41:56,582 Sizden ricam Yasemin Hanım lütfen. Oturup tekrar sakince konuşalım. 1672 01:41:56,583 --> 01:42:00,082 Bu kadınla konuşacak hiçbir şeyim yok! 1673 01:42:02,250 --> 01:42:05,249 Eğitimsiz sarışın kaltak! 1674 01:42:05,250 --> 01:42:06,082 Yasemin 1675 01:42:06,083 --> 01:42:07,790 Eğitimsiz mi? 1676 01:42:07,875 --> 01:42:09,207 Sarışın mı? 1677 01:42:09,250 --> 01:42:10,707 Orospu?! 1678 01:42:10,750 --> 01:42:13,499 Sarışının ne dediğini boşver! Boyalı sarışın! 1679 01:42:13,500 --> 01:42:18,082 Saçlarım boyalı değil! Doğuştan böyle! 1680 01:42:18,083 --> 01:42:20,165 O halde kökler neden tekrar büyüdü? 1681 01:42:20,166 --> 01:42:24,540 Zafer, ona bir şey söyle! 1682 01:42:24,583 --> 01:42:25,207 Zafer! 1683 01:42:25,208 --> 01:42:29,082 Bir dakika bekle! Bir dakika bekle! Hanımlar sakin olun lütfen. 1684 01:42:29,083 --> 01:42:30,540 Bu durum gerçekten canınızı sıkıyor mu? 1685 01:42:30,541 --> 01:42:31,874 Lütfen, lütfen. 1686 01:42:31,916 --> 01:42:36,124 Belma, Yasemin Hanım evimizde misafir. 1687 01:42:36,125 --> 01:42:39,749 Bu yaşta sana misafire nasıl davranılacağını öğretmeli miyim? 1688 01:42:39,750 --> 01:42:42,249 Evet Yasemin lütfen beni daha fazla utandırma. 1689 01:42:42,250 --> 01:42:43,874 Lütfen, lütfen! 1690 01:42:43,875 --> 01:42:46,790 Artık bu evde gittiğine dair tek kelime duymayacağım! 1691 01:42:46,791 --> 01:42:49,874 Siz iki kültürlü insansınız. 1692 01:42:49,875 --> 01:42:51,874 Sorunu kültürel olarak çözebilirsiniz! 1693 01:42:51,875 --> 01:42:54,540 Dinle, seni kutsamayacağım Belma! Beni duydun mu? 1694 01:42:54,541 --> 01:42:55,999 Ama Zafer! 1695 01:42:56,041 --> 01:42:57,957 Hayır hayır. 1696 01:42:58,333 --> 01:43:00,957 Lütfen böyle girin, içeri girin. 1697 01:43:00,958 --> 01:43:02,040 Lütfen! 1698 01:43:02,041 --> 01:43:03,249 Gerek yok! 1699 01:43:03,250 --> 01:43:05,249 Zafer! 1700 01:43:21,708 --> 01:43:24,999 Kardeşim, çok teşekkür ederim. Ben de bu konuda endişelendim. 1701 01:43:25,000 --> 01:43:26,582 Bu arada yüzük için minnettarım. 1702 01:43:26,583 --> 01:43:27,874 Hayır hayır. - Çok teşekkürler. 1703 01:43:27,875 --> 01:43:29,082 Ve konuşacak hiçbir şey yok. 1704 01:43:29,083 --> 01:43:30,415 Hadi gidelim. 1705 01:43:30,708 --> 01:43:32,082 Nerede beyler? 1706 01:43:34,958 --> 01:43:36,665 Bir arkadaşımızın evine uğrayıp dışarı çıkacağız. 1707 01:43:36,666 --> 01:43:39,165 Burada özel bir parti var. Haydi yoldaşlar. 1708 01:43:39,750 --> 01:43:40,624 Haydi. 1709 01:43:41,791 --> 01:43:42,290 Devam ediyor. 1710 01:43:42,708 --> 01:43:44,040 Bakın kim geldi! 1711 01:43:44,041 --> 01:43:47,290 Ama sana partinin küçük olacağını söylemiştim. 1712 01:43:51,625 --> 01:43:54,249 Sonra yavaş yavaş gideceğiz. 1713 01:43:54,250 --> 01:43:55,415 İngilizce olarak ayrılalım! 1714 01:43:55,416 --> 01:43:57,415 Bunun gibi! Evet! 1715 01:43:57,583 --> 01:44:00,207 Daha sonra Bay Kuzei'ye teslim edeceksiniz! Teşekkür ederim! 1716 01:44:00,208 --> 01:44:01,082 Evet, evet. 1717 01:44:01,083 --> 01:44:02,415 Dans etmeye devam edin! 1718 01:44:02,416 --> 01:44:04,624 - Elbette elbette. - Hadi gidelim! 1719 01:44:04,625 --> 01:44:06,665 Muhteşem 1720 01:44:07,625 --> 01:44:08,707 Bay Bora mı? 1721 01:44:08,875 --> 01:44:09,749 Ada mı? 1722 01:44:12,458 --> 01:44:14,624 Burada ne yapıyorsun? 1723 01:44:14,625 --> 01:44:15,874 Sana bir sürprizim var. 1724 01:44:16,041 --> 01:44:17,790 Pek çok sürpriz var. 1725 01:44:17,791 --> 01:44:19,040 Evet, evet. 1726 01:44:19,041 --> 01:44:20,707 Neden buradasın? 1727 01:44:20,708 --> 01:44:22,624 Seninle aynı sebepten dolayı. 1728 01:44:22,625 --> 01:44:23,790 Ben de aynı sebepten dolayı buradayım. 1729 01:44:23,791 --> 01:44:26,165 Nezaket gereği. Bir arkadaş gibi. 1730 01:44:26,166 --> 01:44:29,582 Ama davet edildiğini hatırlamıyorum. 1731 01:44:29,583 --> 01:44:30,832 Davet edildiniz mi? 1732 01:44:30,833 --> 01:44:33,665 Ne? Varlığım seni rahatsız mı etti? 1733 01:44:33,666 --> 01:44:34,874 Seni rahatsız mı ettim? Ne oldu? 1734 01:44:34,875 --> 01:44:36,124 Hayır tam tersine. 1735 01:44:36,125 --> 01:44:38,124 Tam tersine sevindi mi? 1736 01:44:38,125 --> 01:44:40,540 Burada olduğum için mutlu musun Ada? Ne oldu? 1737 01:44:40,541 --> 01:44:44,499 Bu... Bugün çok gergindiniz Bora Bey. 1738 01:44:44,500 --> 01:44:48,582 Açık hava, müzik size iyi gelecektir. Bu nedenle tabii ki çok sevindim. 1739 01:44:48,583 --> 01:44:51,332 Tabii ben de öyle düşünüyorum. 1740 01:44:51,833 --> 01:44:53,624 Artık oturabilir miyiz? 1741 01:44:53,625 --> 01:44:54,415 Oturalım mı? 1742 01:44:54,416 --> 01:44:56,082 Böyle oturalım. 1743 01:44:56,083 --> 01:44:58,624 İçeri gelin Bayan Ada. 1744 01:45:01,916 --> 01:45:03,790 O zaman bir şey söylemek istiyorum. 1745 01:45:06,833 --> 01:45:07,915 Ne? 1746 01:45:09,166 --> 01:45:13,249 Bence daha güzel. Ve daha pahalı. Ancak bu elbette hiç önemli değil. 1747 01:45:13,250 --> 01:45:14,457 Beğendiniz mi? 1748 01:45:14,458 --> 01:45:16,707 Güzel, beğendim. 1749 01:45:16,750 --> 01:45:21,624 Peki öyleyse. Hadi çıkaralım, o yüzden zorlukla çıkıyor. 1750 01:45:22,333 --> 01:45:24,374 Ve hemen giy. Sen ne diyorsun? 1751 01:45:24,375 --> 01:45:25,582 Hadi giyelim. 1752 01:45:26,875 --> 01:45:29,915 Her şey harika, muhteşem! 1753 01:45:30,041 --> 01:45:31,540 Bir bakayım. Efsanevi. 1754 01:45:31,791 --> 01:45:33,957 Tamam o zaman masaya geçelim. 1755 01:45:33,958 --> 01:45:34,790 Hadi gidelim. 1756 01:45:34,791 --> 01:45:37,082 Hadi, hadi, gidelim. 1757 01:45:37,083 --> 01:45:39,207 Gidin, gidin arkadaşlar. Oturmak. 1758 01:45:39,208 --> 01:45:40,999 Geldim. - Gitmek. 1759 01:45:42,041 --> 01:45:43,457 Haydi. 1760 01:45:43,458 --> 01:45:48,957 Arkadaşlar, tekrar hoş geldiniz! Geldiğin iyi oldu! 1761 01:45:49,208 --> 01:45:51,874 Bugün sizlerle çok önemli bir noktayı paylaşacağım. 1762 01:45:52,458 --> 01:45:54,582 Bugün tanıştığım kız! 1763 01:45:54,583 --> 01:45:57,874 Bugün! Ve onun için bir şarkı yazdım! 1764 01:45:57,875 --> 01:46:00,290 Adını söylemeyeceğim. Çünkü biliyor. 1765 01:46:00,291 --> 01:46:01,790 Kim olduğunu merak ediyorum? 1766 01:46:01,791 --> 01:46:06,624 Ve şimdi ilk defa bu şarkıyı sana söyleyeceğim! Hazır mısın? 1767 01:46:19,208 --> 01:46:26,290 Uzun zamandır kalbim boştu. 1768 01:46:27,250 --> 01:46:34,082 Ve sokaklar kasvetliydi. 1769 01:46:34,875 --> 01:46:42,415 Aniden seni gördüğüm an. 1770 01:46:43,541 --> 01:46:45,124 Kalbim.. 1771 01:46:47,291 --> 01:46:50,374 Kalbim... 1772 01:46:52,875 --> 01:46:56,874 Beni bir tay gibi bindir 1773 01:46:56,958 --> 01:47:00,582 Ah, çılgın taylar, çılgın taylar 1774 01:47:00,583 --> 01:47:04,790 Ah bu zamanlar nasıl geçiyor 1775 01:47:08,541 --> 01:47:10,749 Tamam... 1776 01:47:11,041 --> 01:47:11,624 sen.. 1777 01:47:11,708 --> 01:47:15,207 Ah, çılgın taylar, çılgın taylar 1778 01:47:15,208 --> 01:47:17,124 Nasıl atlıyorlar 1779 01:47:17,125 --> 01:47:19,749 Ah bu zamanlar 1780 01:47:20,625 --> 01:47:23,457 Çılgın taylar 1781 01:47:25,375 --> 01:47:26,415 Ne düşünüyorsun? 1782 01:47:27,333 --> 01:47:28,749 peki söyle bana nasılsın 1783 01:47:28,750 --> 01:47:30,332 Peki söyle bana, nasılsın? 1784 01:47:30,958 --> 01:47:33,874 Bu benim uzmanlık alanım değil. Şarkılarda pek iyi değilim. 1785 01:47:33,875 --> 01:47:34,790 Harika 1786 01:47:35,833 --> 01:47:39,415 Peki her şey yolunda mı? Yeterince çılgın tay mı? 1787 01:47:39,416 --> 01:47:40,665 Peki ne? 1788 01:47:40,666 --> 01:47:43,624 Bitti mi? Yeterince mi? Bana göre burada oyalandık. 1789 01:47:43,625 --> 01:47:45,332 Burası bize uygun değil. 1790 01:47:45,333 --> 01:47:46,540 Bu neden? 1791 01:47:47,333 --> 01:47:48,540 Neden?! 1792 01:47:48,708 --> 01:47:52,665 Ada, yakında burada gerçekten neyi sevdiğini düşünmeye başlayacağım 1793 01:47:52,666 --> 01:47:54,207 Öyle düşünün Bora Bey. 1794 01:47:54,375 --> 01:47:57,165 Beni de düşün. Evet. 1795 01:47:57,583 --> 01:48:00,915 Kafanın içine girip küçük değişiklikler yapmak istiyorum. 1796 01:48:00,916 --> 01:48:02,124 Ama bu imkansız! 1797 01:48:02,583 --> 01:48:04,957 Evet. Bu nedenle dilediğinizi düşünebilirsiniz. 1798 01:48:04,958 --> 01:48:06,415 Benim hakkımda istediğini düşünebilirsin. 1799 01:48:06,416 --> 01:48:07,999 Özgürsün lütfen. 1800 01:48:08,166 --> 01:48:09,540 Seni anlayamıyorum. 1801 01:48:09,541 --> 01:48:12,624 Seni anlamıyorum, bu yüzden seni anlamayı reddediyorum. Yeterli! 1802 01:48:12,625 --> 01:48:13,290 Pes ediyorum. 1803 01:48:13,291 --> 01:48:15,540 Beni hiç anlamıyorsun Ada. 1804 01:48:15,541 --> 01:48:16,915 Hiç anlamıyorsun. 1805 01:48:17,375 --> 01:48:18,790 Bu ne anlama geliyor? 1806 01:48:19,083 --> 01:48:21,249 Hiçbir şey, hiçbir şey. 1807 01:48:21,458 --> 01:48:22,624 Belki bir gün anlarsın. 1808 01:48:22,625 --> 01:48:23,165 Sayın Bora. 1809 01:48:23,166 --> 01:48:25,165 Unut gitsin, unut gitsin. 1810 01:48:25,375 --> 01:48:28,957 Sonra taylara kendinizi kaptırın. 1811 01:48:28,958 --> 01:48:31,832 Yüzük hakkında hiçbir şey söylemedin. 1812 01:48:32,791 --> 01:48:34,915 Ne söyleyebilirdim? 1813 01:48:34,916 --> 01:48:40,499 Peki bilmiyorum. Gerçekten beğendim, teşekkür ederim, çok hoş ya da buna benzer bir şey. 1814 01:48:40,500 --> 01:48:43,957 Teşekkür ederim, gerçekten beğendim, çok güzel. 1815 01:48:44,208 --> 01:48:45,290 Her şey yolunda gitti mi? 1816 01:48:46,333 --> 01:48:48,165 Hayır dedin. 1817 01:48:48,250 --> 01:48:51,165 Başka ne diyebilirim ki Ryuzgar. Ne bekliyorsun? 1818 01:48:51,333 --> 01:48:53,249 Ne söyleyebilirsin? Örneğin... 1819 01:48:55,166 --> 01:49:00,707 Biz birbirimiz için kimiz? Bizim derdimiz ne? Aramızda neler oluyor? Bana göre bunu anlatabilirsin. 1820 01:49:00,708 --> 01:49:04,624 Ryuzgar, bunun için doğru yer ve zaman şu anda mı? Burada mı konuşacağız? 1821 01:49:04,625 --> 01:49:07,249 Ama canım, bunun için doğru yer ve zamanı gelmiyor. 1822 01:49:07,250 --> 01:49:08,832 Bununla nasıl başa çıkılır? 1823 01:49:09,166 --> 01:49:10,124 Rüzgâr. 1824 01:49:10,125 --> 01:49:10,957 Dinliyorum. 1825 01:49:10,958 --> 01:49:12,374 Yemin etmek ister misin? 1826 01:49:12,375 --> 01:49:17,499 Küfür etmek istiyorsan köşede kendinle kavga edebilirsin. Beni bu işe karıştırma. 1827 01:49:17,500 --> 01:49:19,374 Beni kovdunuz Bora Bey. 1828 01:49:20,833 --> 01:49:23,499 Evet. Evet Ada. Seni dışarı attım. Seni neden kovdum? 1829 01:49:23,500 --> 01:49:25,915 Çünkü beni bir kereden fazla aldattın. 1830 01:49:25,916 --> 01:49:27,957 Sana inandım. Sana güvenmiştim. 1831 01:49:27,958 --> 01:49:31,332 O yazının yazarının sen olduğunu anlayınca kapına ulaştım ve af diledim. 1832 01:49:31,333 --> 01:49:32,165 Peki sen ne yaptın? 1833 01:49:32,166 --> 01:49:34,665 Bana yalan söylemeye devam ettin. 1834 01:49:34,791 --> 01:49:35,707 Peki ne yaptık? 1835 01:49:35,708 --> 01:49:37,624 Mezun olmadığın bir üniversiteye gittik. 1836 01:49:37,625 --> 01:49:39,832 Podyuma çıktınız ve çocuklara hayallerinizi anlattınız. 1837 01:49:39,833 --> 01:49:41,665 En azından orada bana karşı dürüst olabilirsin. 1838 01:49:41,666 --> 01:49:44,124 Orada bana tüm gerçeği anlatabilirsin. 1839 01:49:44,250 --> 01:49:46,207 Sanki orada söyleseydim beni kovmazdın. 1840 01:49:46,208 --> 01:49:47,540 Ben de dışarı atacaktım. Seni tekrar dışarı atardım. 1841 01:49:47,541 --> 01:49:49,374 Ama en azından o kadar üzgün değildim. 1842 01:49:50,333 --> 01:49:55,082 Üzgün ​​derken kızgın demek istiyorum. Bu kadar öfkeli olmazdım. 1843 01:49:55,083 --> 01:49:58,040 Bütün yalanlarını zorla senden çekip çıkardım. 1844 01:49:58,625 --> 01:50:03,290 Ne oldu? Konuşmayı bıraktın. Neden sustu? Şimdi konuş. Haydi, hadi. O kadar çok şey söyledin ki. 1845 01:50:03,291 --> 01:50:04,957 Haklısın. Hadi. 1846 01:50:05,125 --> 01:50:07,665 Ada, Ada bir dakikalığına bakabilirsin. 1847 01:50:07,666 --> 01:50:09,874 Bir şeyden bahsediyoruz kardeşim. Bakamıyor. 1848 01:50:11,875 --> 01:50:13,249 Sakin ol kardeşim. 1849 01:50:13,458 --> 01:50:16,832 Bak kardeşim değil, Bora. İyi? 1850 01:50:16,833 --> 01:50:20,624 Bize beş dakika ver, bizi bırak. Haydi kardeşim. 1851 01:50:20,625 --> 01:50:22,165 Sadece bir dakika, bir dakika, bir dakika. 1852 01:50:22,333 --> 01:50:26,707 Beni işyerime mi kapatıyorsun? 1853 01:50:33,000 --> 01:50:36,499 Bir dakika bekle. Seni işyerine kapatıyorum. 1854 01:50:36,500 --> 01:50:39,540 Diyelim ki işletmenizde önünüzde gösteriş yapıyorum. 1855 01:50:39,541 --> 01:50:42,332 Diyelim ki gösteriş yapıyorum, size sesimi yükseltiyorum. 1856 01:50:42,333 --> 01:50:43,540 Ne olacak? 1857 01:50:43,541 --> 01:50:44,665 Ne olacak? Şimdi sana göstereceğim. 1858 01:50:44,666 --> 01:50:45,749 Bana göster. 1859 01:50:45,750 --> 01:50:46,624 Hadi gidelim zaten. 1860 01:50:46,625 --> 01:50:48,707 Bir dakika, bir dakika. Antrenörler buraya geliyor. 1861 01:50:48,708 --> 01:50:49,332 Gelsinler. 1862 01:50:49,333 --> 01:50:50,415 Opal! 1863 01:50:50,416 --> 01:50:51,290 Burada neler oluyor? 1864 01:50:51,291 --> 01:50:52,415 Neler oluyor? 1865 01:50:53,291 --> 01:50:54,499 Bay Bora, haydi... Buraya gelin. 1866 01:50:54,500 --> 01:50:56,499 Ada, buraya gel tatlım. 1867 01:50:56,500 --> 01:50:59,582 Oppala... Patron, bir sorun mu var? 1868 01:50:59,583 --> 01:51:01,124 Elini gevşet. 1869 01:51:01,125 --> 01:51:01,957 Patron, neler oluyor? 1870 01:51:02,166 --> 01:51:03,290 Patron, bir sorun mu var? 1871 01:51:03,291 --> 01:51:04,707 O aynı zamanda delidir. 1872 01:51:05,416 --> 01:51:09,499 Bak, o deli. Deli olduğunu gördüğün kişi bu. Bu kırmızılı da çılgın. 1873 01:51:09,500 --> 01:51:11,749 Bu sarışın da deli. Ben de deliyim. 1874 01:51:11,750 --> 01:51:13,457 Evet arkadaşlar bir sorun var. 1875 01:51:13,458 --> 01:51:14,999 Bir sorun var ama çözeceğiz. 1876 01:51:15,000 --> 01:51:17,332 Bir dakikalığına onu çıkarıp kendimi ondan kurtaracağım. 1877 01:51:17,333 --> 01:51:19,457 Kendini özgür bırak, çıkar onu. Terlememek için çıkaracağım. 1878 01:51:20,250 --> 01:51:21,915 Sana bir hikaye anlatacağım. 1879 01:51:21,916 --> 01:51:23,374 Yoksa kulağına fısıldasam iyi olur. 1880 01:51:23,375 --> 01:51:24,207 İyi? 1881 01:51:24,208 --> 01:51:25,832 Hadi. 1882 01:51:30,125 --> 01:51:30,999 Burnum acıdı. 1883 01:51:31,000 --> 01:51:31,832 Hadi. Burnum. 1884 01:51:31,833 --> 01:51:35,332 Burnum acıdı. 1885 01:51:36,458 --> 01:51:38,332 Bana buz getir! 1886 01:51:40,416 --> 01:51:42,374 Buz getir, bir şeyler getir. 1887 01:51:42,666 --> 01:51:44,082 Millet, bana vurmayın millet. 1888 01:51:44,083 --> 01:51:45,499 Buz getir. 1889 01:51:45,500 --> 01:51:47,165 Hadi. Hazır mısın? 1890 01:51:47,166 --> 01:51:48,582 4 yıldır hala hazır. Bana gel çocuğum. 1891 01:51:48,583 --> 01:51:50,332 Hızlı. Hızlı. Sprey mi? 1892 01:51:50,416 --> 01:51:51,665 Haydi, püskürtün. 1893 01:51:51,666 --> 01:51:53,290 Ağzınıza püskürtün. 1894 01:51:53,291 --> 01:51:54,332 Sıçrama! Sıçrama! 1895 01:51:55,375 --> 01:51:56,457 Tuyche! 1896 01:51:56,458 --> 01:51:57,249 Tuyche, ne yapıyorsun? 1897 01:51:57,250 --> 01:51:59,749 Bayan Tuyche, o bizim ekibimizden. 1898 01:51:59,875 --> 01:52:01,165 Yorgunum. 1899 01:52:04,041 --> 01:52:06,457 Onları patatese dönüştürdük! Patates! 1900 01:52:07,625 --> 01:52:10,540 Tamam oğlum sakin ol. Her şey bitti. İşimiz bitti. 1901 01:52:10,875 --> 01:52:11,999 Ada. 1902 01:52:12,708 --> 01:52:14,040 Sen de kötü değilsin. ben - 1903 01:52:14,041 --> 01:52:17,290 Dövüşlerde iyiyim. Beni sürekli sokağa çağırıyorlardı. 1904 01:52:17,291 --> 01:52:17,999 İyi misin? 1905 01:52:18,000 --> 01:52:19,499 İyiyim. Sorun değil. 1906 01:52:19,500 --> 01:52:22,832 Ailenize göstermeyelim ki fark etmesinler. 1907 01:52:22,833 --> 01:52:24,707 Hayır, hayır. İyi. 1908 01:52:26,416 --> 01:52:27,707 Rüzgâr. 1909 01:52:27,708 --> 01:52:29,457 Burnunuz kanıyor. 1910 01:52:29,458 --> 01:52:31,957 Evet, sorun değil güzelim, sorun yok. 1911 01:52:32,250 --> 01:52:33,124 Bir şey yok. 1912 01:52:33,125 --> 01:52:35,624 Umarım bizi dava etmezler. 1913 01:52:36,000 --> 01:52:39,832 Hayır, Tuyche, hayır. Dava açmayacaklar. Ve nedenini sorarsanız. 1914 01:52:39,833 --> 01:52:41,790 Bu popüler şarkıcıyla gardiyanlarıyla birlikte ilgilendik. 1915 01:52:41,791 --> 01:52:44,332 Küçük şirket. Ve bunun gazetelerde yazılmasını da istemeyecekler. 1916 01:52:47,666 --> 01:52:50,207 Neyse, bu kadar yeter. Bu kadar yeter. 1917 01:52:50,208 --> 01:52:52,540 Sadece patron, onu mükemmel bir şekilde yendiğini fark ettim. 1918 01:52:52,541 --> 01:52:53,374 Harikaydın. 1919 01:52:53,375 --> 01:52:55,207 Hadi buradan gidelim zaten. 1920 01:52:55,208 --> 01:52:56,749 Hadi gidelim. 1921 01:52:57,333 --> 01:52:58,665 Arabamız çalışıyor. 1922 01:53:07,916 --> 01:53:09,665 Ne maceraydı. 1923 01:53:09,666 --> 01:53:11,499 Konuşmamak. Sayın Bora. 1924 01:53:11,500 --> 01:53:13,332 Alnınız çizilmiş. 1925 01:53:14,750 --> 01:53:17,290 Antiseptik ile tedavi edilmesi gerekir. 1926 01:53:17,291 --> 01:53:19,040 Hayır Ada, hayır. Önemli bir şey yok. 1927 01:53:21,750 --> 01:53:23,457 Bütün bunlar benim yüzümden. 1928 01:53:23,458 --> 01:53:24,374 Hoş geldin. 1929 01:53:24,375 --> 01:53:26,665 Gecikme Ada. Haydi. Haydi. 1930 01:53:47,000 --> 01:53:50,707 Bora Bey, mikropları yaradan uzak tutmak için biraz antiseptik sürelim. 1931 01:53:50,708 --> 01:53:54,332 Hayır, hayır. Ada, küçük bir çizik. Önemli bir şey yok. Sakın aldırma. 1932 01:53:54,375 --> 01:53:55,374 Bulaşacaktı. 1933 01:53:55,375 --> 01:53:57,957 Tamam aşkım. Ada, bu kadar yeter. Hiçbir şeye ihtiyacım yok. 1934 01:53:58,041 --> 01:54:00,790 Oğlum? Ne zaman geldin? 1935 01:54:00,791 --> 01:54:02,499 Sesini duymadım. 1936 01:54:03,708 --> 01:54:05,207 Hadi şimdi anne. 1937 01:54:06,666 --> 01:54:08,040 Ne oldu? 1938 01:54:08,666 --> 01:54:10,082 Tanrım... 1939 01:54:10,083 --> 01:54:12,915 Alnında ne var? Sorun değil anne. 1940 01:54:12,958 --> 01:54:15,832 Ben kör müyüm Bora? Görebiliyorum. Alnında ne var? 1941 01:54:15,833 --> 01:54:19,415 Anne, bir cahille boğuştu. 1942 01:54:19,416 --> 01:54:22,290 İyi? Konuşmayı kapatalım. Gecikmeyeceğiz. 1943 01:54:22,583 --> 01:54:24,040 Benim hatam, öyle görünüyor ki... 1944 01:54:24,041 --> 01:54:25,040 Bunu anlıyorum. 1945 01:54:25,041 --> 01:54:26,165 Bununla hiçbir ilgisi yok. 1946 01:54:26,458 --> 01:54:28,999 Ada, senin bununla hiçbir ilgin yok. 1947 01:54:29,333 --> 01:54:33,582 Ada, keçi, seninle biraz konuşabilir miyiz? Hadi gidelim. 1948 01:54:34,416 --> 01:54:35,415 Geliyorum. 1949 01:54:37,958 --> 01:54:39,290 Deli. 1950 01:54:39,458 --> 01:54:41,249 - İşleme geçelim. - Anne, hayır. 1951 01:54:41,250 --> 01:54:42,624 Hayır. Anne, ne söylüyorum? 1952 01:54:42,625 --> 01:54:44,040 Anne, anne, bana bak. 1953 01:54:44,041 --> 01:54:46,665 Anne, hayır. Ben yetişkin bir adamım. 1954 01:54:46,666 --> 01:54:48,499 Küçük Bora gitti. Neyse, bu kadar yeter. 1955 01:54:48,583 --> 01:54:49,832 Hadi, hadi. 1956 01:54:50,125 --> 01:54:53,207 Bugün çok gergindin. Hadi tatlım. 1957 01:54:53,208 --> 01:54:56,040 Zafer, herkesin önünde beni azarladın. 1958 01:54:56,041 --> 01:54:59,207 Tamam, tamam, sen biraz dinlen, ben geliyorum. 1959 01:54:59,208 --> 01:55:00,207 Geliyorum. 1960 01:55:04,625 --> 01:55:06,415 Artık kimseye karışamam. 1961 01:55:06,916 --> 01:55:08,165 Baba, yatmaya gidiyorum. 1962 01:55:08,166 --> 01:55:09,499 Hayır hayır. 1963 01:55:09,500 --> 01:55:11,082 Hiçbir yere gitmiyorsun. 1964 01:55:11,208 --> 01:55:13,207 Oturup seninle konuşalım. Haydi. 1965 01:55:13,208 --> 01:55:15,040 Hiçbir şey yemedim. 1966 01:55:15,041 --> 01:55:16,957 Git, git, dene. 1967 01:55:16,958 --> 01:55:17,790 İyi. 1968 01:55:22,000 --> 01:55:23,582 - Keçim. - ANCAK. 1969 01:55:23,583 --> 01:55:25,207 Söyle bana ne oldu? 1970 01:55:25,333 --> 01:55:26,540 Sen neden bahsediyorsun teyze? 1971 01:55:26,541 --> 01:55:28,832 Bir sorunla karşılaştın 1972 01:55:28,833 --> 01:55:31,749 Birisi sana bir şey söyledi 1973 01:55:31,791 --> 01:55:34,874 Bora hayatını kurtaracak 1974 01:55:34,875 --> 01:55:38,624 İleriye koşup onlarla mı savaştınız? Ne oldu? 1975 01:55:38,625 --> 01:55:39,457 Ne oldu? 1976 01:55:39,458 --> 01:55:42,832 Hangi senaryolar, hangi senaryolar. 1977 01:55:42,833 --> 01:55:46,749 Teyze, hiçbir şey yok. Bunu neden yapıyorsun teyze? 1978 01:55:46,750 --> 01:55:48,499 Lütfen yapma. 1979 01:55:48,500 --> 01:55:52,165 Sözlerinden şunu anladım. Kokusunu alabiliyorum. 1980 01:55:52,166 --> 01:55:54,707 Bir şey var, var. 1981 01:55:55,291 --> 01:55:58,290 Hayır teyze, hayır. Yapma, yapma böyle bir şey. 1982 01:55:58,291 --> 01:55:59,499 Böyle bir şey yok. 1983 01:55:59,500 --> 01:56:01,040 Böyle bir şey yoktur ve olamaz. 1984 01:56:01,041 --> 01:56:02,540 Ben uyuyacağım, iyi geceler. 1985 01:56:02,541 --> 01:56:04,999 Yorgunum. - Hadi, hadi. 1986 01:56:05,208 --> 01:56:06,707 Böyle bir şey yok! 1987 01:56:06,708 --> 01:56:07,832 Tamam keçi. 1988 01:56:07,833 --> 01:56:09,457 Hadi, sen dinlen. 1989 01:56:13,333 --> 01:56:16,749 Kıskançlıktan kavgalar başladı. 1990 01:56:16,875 --> 01:56:18,624 Haydut. 1991 01:56:18,625 --> 01:56:21,915 Eh, sen bir şakacısın. Yaramaz. 1992 01:56:21,916 --> 01:56:23,082 Tebrikler. 1993 01:56:24,125 --> 01:56:27,749 Dün delirium tremens gelene kadar içiyorsun. 1994 01:56:28,458 --> 01:56:33,915 Bugün eve bir serseri gibi çizik bir yüzle geliyorsun. 1995 01:56:34,000 --> 01:56:35,624 Neler oluyor oğlum? 1996 01:56:35,916 --> 01:56:38,374 Hiç bir şey. Anneme söylediğim gibi. 1997 01:56:38,375 --> 01:56:42,249 Onun yerine bir kötü adamı koydum. 1998 01:56:42,958 --> 01:56:48,332 Aynı kötü adam Ada'ya mı hakaret etti? 1999 01:56:48,333 --> 01:56:49,832 Tanrım.. 2000 01:56:49,833 --> 01:56:50,957 Baba. 2001 01:56:51,291 --> 01:56:54,749 Bu tür konuşmalar Ada'yı neden etkiliyor anlayamıyorum. 2002 01:56:55,458 --> 01:56:57,957 Aşk harika bir şeydir oğlum. 2003 01:56:58,125 --> 01:57:00,665 İnsanı zirveye çıkarır. 2004 01:57:00,875 --> 01:57:02,957 Ama yaşadığında güzel. 2005 01:57:03,375 --> 01:57:06,082 Eğer içine girdiysen 2006 01:57:06,083 --> 01:57:10,124 Ve ondan kaçmak için umutsuzca savaşıyorsun 2007 01:57:10,333 --> 01:57:13,207 İnsanı en dibe çeker. 2008 01:57:13,541 --> 01:57:16,540 Kişiyi agresif yapar ve hata yapar. 2009 01:57:17,750 --> 01:57:21,415 Yorgunum baba. Uyu. İyi geceler. 2010 01:57:21,916 --> 01:57:23,499 Bora oğlum. 2011 01:57:24,708 --> 01:57:26,457 Deneyiminizi anlıyorum. 2012 01:57:26,708 --> 01:57:27,915 Gerçekten mi. 2013 01:57:29,083 --> 01:57:31,749 Ancak hepsi aynı değildir. 2014 01:57:32,208 --> 01:57:33,999 Kendinize bir şans verin. 2015 01:57:36,333 --> 01:57:37,582 Baba. 2016 01:57:42,333 --> 01:57:43,957 Teşekkür ederim baba. 2017 01:57:45,041 --> 01:57:46,082 Teşekkürler. 2018 01:57:46,875 --> 01:57:48,040 İyi geceler. 2019 01:57:56,750 --> 01:58:00,040 Ada. Neredeydin keçi? 2020 01:58:01,291 --> 01:58:04,457 Ne güzel bir ceketin var. 2021 01:58:05,666 --> 01:58:07,457 Çok sevindim! 2022 01:58:46,333 --> 01:58:47,582 Bay Yoru. 2023 01:58:48,583 --> 01:58:52,665 Dün benim yüzümden kavga ettin. Üzgünüm. 2024 01:58:52,708 --> 01:58:53,624 Hayır, Ada. 2025 01:58:53,625 --> 01:58:55,749 Dün senin yüzünden kavga etmedim. 2026 01:58:55,750 --> 01:58:58,415 Çizgiyi aştı - onu yerine koy. 2027 01:58:58,875 --> 01:59:01,415 Bunları birlikte diktiler. 2028 01:59:01,875 --> 01:59:04,790 Yani özür dilenecek bir şey yok. 2029 01:59:04,833 --> 01:59:08,332 - Bırak öyle olsun, umurumda değil... - Hadi bu konuşmayı kapatalım Ada. 2030 01:59:09,208 --> 01:59:10,457 Çok gergin. 2031 01:59:12,083 --> 01:59:14,499 Haydi, sen işine geri dön. 2032 01:59:14,708 --> 01:59:17,499 Benim aksime yumuşak olan şey. 2033 01:59:17,500 --> 01:59:19,582 Tugche nazik bir patron değil. 2034 01:59:21,541 --> 01:59:23,207 Şirkette görüşürüz. 2035 01:59:24,041 --> 01:59:25,124 Kolay iş! 2036 01:59:26,458 --> 01:59:27,790 Peki sen. 2037 01:59:40,083 --> 01:59:41,290 Senin için mi geldin? 2038 01:59:41,291 --> 01:59:43,832 Hayır, hayır, kendim geleceğim. 2039 01:59:44,000 --> 01:59:47,249 Sadece yola bağlı. 2040 01:59:48,416 --> 01:59:50,957 Tamam, o zaman yolun kenarına git. 2041 01:59:51,083 --> 01:59:52,665 Haydut! 2042 01:59:53,458 --> 01:59:56,082 Seninle konuşurken kollarım ve bacaklarım birbirine dolanıyor. 2043 01:59:56,083 --> 01:59:58,290 Haydi. Haydi, sonra görüşürüz. 2044 01:59:59,833 --> 02:00:02,249 Masraflı. 2045 02:00:06,958 --> 02:00:08,915 Ceket burada. 2046 02:00:16,416 --> 02:00:19,707 Ada, bana çok yakışıyor. 2047 02:00:20,000 --> 02:00:21,332 Bakmak. 2048 02:00:22,750 --> 02:00:24,332 Evren. 2049 02:00:26,000 --> 02:00:27,415 Evren. 2050 02:00:28,875 --> 02:00:30,915 Sen nesin? 2051 02:00:30,916 --> 02:00:32,624 Yumruklarla mı? 2052 02:00:32,625 --> 02:00:33,540 Evet. 2053 02:00:33,875 --> 02:00:36,707 Bu bir macera. 2054 02:00:36,708 --> 02:00:39,749 Ve dün PyryL'e saldırdın 2055 02:00:39,791 --> 02:00:41,832 Bayan Celine, kaos içindesiniz. 2056 02:00:41,833 --> 02:00:43,457 Yaralandın kardeşim. 2057 02:00:43,458 --> 02:00:46,165 Ama bu benim hatam değil. Bunu kendisi istedi. 2058 02:00:46,416 --> 02:00:48,374 Ben de suçlu değildim. 2059 02:00:48,458 --> 02:00:51,665 Bay zamanı geldi. 2060 02:00:51,666 --> 02:00:54,332 Evet, yukarı çıkmana izin vermiyor. 2061 02:00:54,333 --> 02:00:56,249 Ve neler yapabileceğimi göstermek istedim. 2062 02:00:56,250 --> 02:00:58,332 Bu noktaya kadar anladım. 2063 02:00:58,625 --> 02:01:00,457 Daveti neden kabul ettiğimi soruyorsunuz. 2064 02:01:00,458 --> 02:01:02,165 Ona. 2065 02:01:02,500 --> 02:01:08,957 Şundan... İlk başta onun böyle olduğunu bilmiyordum. 2066 02:01:09,041 --> 02:01:11,499 Ona abartılı egoya sahip bir sanatçı dedik. 2067 02:01:11,500 --> 02:01:14,332 Çünkü daha önce buraya gelip davet etmişti... 2068 02:01:14,333 --> 02:01:15,874 Kibar görünmek için.. 2069 02:01:15,875 --> 02:01:21,665 Başımıza gelen her şey, bu üzülecek, kırılacak, diyorlar diye düşünmemizden kaynaklanıyor... 2070 02:01:21,666 --> 02:01:23,874 Ne yapmalı? Ben böyleyim. 2071 02:01:23,916 --> 02:01:25,082 Ana nokta bu. 2072 02:01:25,083 --> 02:01:28,457 Kısmen daveti reddetmediğin için. 2073 02:01:28,458 --> 02:01:32,332 Gerisi Bora Bey'in kıskançlığından mı? 2074 02:01:34,208 --> 02:01:35,749 Ve işte burada. 2075 02:01:35,958 --> 02:01:37,499 Saçmalık taşımayın. 2076 02:01:37,750 --> 02:01:41,457 Ah sen. 2077 02:01:50,458 --> 02:01:55,207 Haklısın Belma Teyze ama her şey o kadar yüklü ki.. 2078 02:01:56,541 --> 02:01:59,374 Yani çok meşgulsün. Anlıyorum Tuğçe. 2079 02:01:59,625 --> 02:02:04,582 Bak Tugche, Ada'yı neden işe aldığını ve ne yapmak istediğini anlamadım. 2080 02:02:04,583 --> 02:02:09,749 Her neyse. Ama Tugche, seni uyarıyorum 2081 02:02:10,125 --> 02:02:12,707 Belma Teyze, bir saniye. 2082 02:02:12,916 --> 02:02:14,040 Çağla. 2083 02:02:14,041 --> 02:02:15,957 Ada'yı arayabilir misin? 2084 02:02:15,958 --> 02:02:17,124 Peki Tuğçe Hanım. 2085 02:02:17,458 --> 02:02:20,582 Ah, Tuğçe. Son şansım Tuğçe. 2086 02:02:20,708 --> 02:02:23,165 Belma Teyze, özür dilerim... 2087 02:02:26,958 --> 02:02:29,249 Yine de bu işe karışmak... 2088 02:02:32,208 --> 02:02:34,749 Benim adım Tugche Hanım'dı. 2089 02:02:34,750 --> 02:02:36,082 Geldin mi? 2090 02:02:36,083 --> 02:02:38,499 Evet geldiler, görüşme odasına gönderdiler. 2091 02:02:38,500 --> 02:02:39,832 Harika! 2092 02:02:39,833 --> 02:02:42,582 O zaman gidip tebrikleri kabul edelim. 2093 02:02:43,875 --> 02:02:45,457 Hadi, hadi. 2094 02:02:46,583 --> 02:02:48,874 Müzikle nasıl tanıştınız? 2095 02:02:48,875 --> 02:02:50,582 Müzik hayatınıza ne zaman girdi? 2096 02:02:50,583 --> 02:02:53,665 Müziği tanımak... Nasıl desem... 2097 02:02:54,250 --> 02:02:58,957 Biliyor musun, müzik hayatıma girdi diyemem. 2098 02:02:59,291 --> 02:03:00,915 Çünkü müzik her zaman hayatımdaydı. 2099 02:03:01,083 --> 02:03:02,957 Tamam, bu kadar yeter. 2100 02:03:02,958 --> 02:03:05,915 Kapatabilirsiniz. 2101 02:03:07,250 --> 02:03:10,249 Rapor beklediğimizden daha iyi çıktı Bora Bey. 2102 02:03:10,375 --> 02:03:12,665 Ada Hanım, enerjinizden çok memnunuz. 2103 02:03:12,666 --> 02:03:13,624 Teşekkürler. 2104 02:03:13,625 --> 02:03:16,999 İyi ki Kuzei Güney'in röportajını Ade'ye emanet etmişsiniz. 2105 02:03:17,000 --> 02:03:18,832 Mükemmel! 2106 02:03:19,208 --> 02:03:21,249 Aslında bizi şaşırttınız. 2107 02:03:21,291 --> 02:03:23,665 Onu akşam yemeğinde garson olarak gördük. 2108 02:03:23,666 --> 02:03:25,457 Akşam bize hizmet etti. 2109 02:03:27,208 --> 02:03:31,290 Asistanım olduğu için Ada'nın bu tür konularda iyi olduğunu söylemiyorum. 2110 02:03:31,375 --> 02:03:34,165 Oyuncular bir role hazırlanırken 2111 02:03:34,166 --> 02:03:37,915 Kendilerini karakterlerin atmosferine kaptırın 2112 02:03:37,916 --> 02:03:39,749 Ada makaleler üzerinde de aynı şekilde çalışıyor. 2113 02:03:39,750 --> 02:03:40,790 Çalışma. 2114 02:03:40,791 --> 02:03:43,582 Akşam yemeği hakkında bir makale yazdınız mı? 2115 02:03:44,166 --> 02:03:45,124 Tebrikler! 2116 02:03:45,125 --> 02:03:47,540 Bravo, bir şeyler olduğunu biliyordum. 2117 02:03:47,791 --> 02:03:52,499 Yoksa gözlem olmasaydı, deneyim olmasaydı bu yazılar yazılmazdı. 2118 02:03:52,500 --> 02:03:54,790 Ada'yı övmeyi bitirseydin 2119 02:03:55,666 --> 02:03:58,207 Röportajımıza geri dönebilir miyiz? Sormak. 2120 02:03:58,208 --> 02:03:58,999 Seni duyuyorum. 2121 02:03:59,000 --> 02:04:01,207 Size bir teklifimiz var. 2122 02:04:01,208 --> 02:04:03,207 Evet? Lütfen. Bu yüzden? Lütfen. 2123 02:04:03,208 --> 02:04:03,832 Evet? Lütfen. 2124 02:04:03,833 --> 02:04:04,957 Önerin nedir? 2125 02:04:04,958 --> 02:04:07,749 Ada Hanım'ın muhteşem enerjisinden yararlanmak için. 2126 02:04:07,750 --> 02:04:11,332 Ada Hanım ve Kuzey Bata ile bir reklam filmi düşünüyoruz. 2127 02:04:15,916 --> 02:04:19,040 Arkadaşlarımız örnek bir video hazırladılar. 2128 02:04:19,750 --> 02:04:22,874 Adamlarınızın hazırladığı bir video örneği. 2129 02:04:22,875 --> 02:04:25,040 Bayan Ade'e vermen gerekmiyor mu? 2130 02:04:25,500 --> 02:04:27,915 Lütfen Ada Hanım. 2131 02:04:27,916 --> 02:04:28,999 Sormak. 2132 02:04:30,500 --> 02:04:31,624 Sormak. 2133 02:04:32,166 --> 02:04:33,624 Seni dinliyoruz. f 2134 02:04:43,250 --> 02:04:46,707 Bu tür bir reklam yapmak istemiyorum. 2135 02:04:47,041 --> 02:04:49,624 Teklifiniz için teşekkür ederim, sorun 2136 02:04:51,000 --> 02:04:54,415 Ancak buna iyi bir bütçe ayırdık. 2137 02:04:54,583 --> 02:04:56,957 Bunu duyduğunuzda kesinlikle alacaksınız. 2138 02:04:56,958 --> 02:04:58,790 Bütçeniz nedir? 2139 02:04:58,958 --> 02:05:00,374 Çok ilginç hale geldi. 2140 02:05:00,375 --> 02:05:04,624 Ada Hanım'a 1 milyon. Ve şirketiniz bir parça alacak. 2141 02:05:05,000 --> 02:05:08,290 Peki şirket bir rol alacak mı? 2142 02:05:08,708 --> 02:05:13,332 Ondan önce Bayan Ade'e bir milyon teklif etmiştim. 2143 02:05:13,333 --> 02:05:14,957 Ama o yapmadı. 2144 02:05:15,208 --> 02:05:17,332 İyi. Üç milyon. 2145 02:05:21,333 --> 02:05:22,332 Müthiş. 2146 02:05:22,333 --> 02:05:26,499 O halde tebrikler, çünkü anlaştık. 2147 02:05:26,583 --> 02:05:29,207 Bir ay boyunca ana sayfada olacak. 2148 02:05:29,333 --> 02:05:31,082 - Uygun mu? - Hayır. 2149 02:05:32,666 --> 02:05:34,249 Uymuyor. 2150 02:05:34,250 --> 02:05:37,165 Neden uymadığını biliyor musun? 2151 02:05:37,166 --> 02:05:40,457 Bayan Ada size hayır dedi. 2152 02:05:40,458 --> 02:05:43,332 İstemiyor, bu reklamda görünmek istemediğini söyledi. 2153 02:05:43,333 --> 02:05:47,290 Ada Hanımın reddine rağmen hala bunda ısrar ediyorsunuz. 2154 02:05:48,250 --> 02:05:49,874 Bu nasıl bir kötü davranıştır? 2155 02:05:49,958 --> 02:05:51,415 Bu saygısızlık nedir? 2156 02:05:51,416 --> 02:05:54,040 Bora Bey saygı duymadığımızı mı söylüyorsunuz? 2157 02:05:54,041 --> 02:05:56,124 Evet. Doğru duydun. 2158 02:05:56,125 --> 02:05:57,999 Sana saygısız diyorum. 2159 02:05:58,000 --> 02:06:03,040 Üç milyon değil, üç yüz milyon da verilse Ada Hanım'ın cevabı bellidir. 2160 02:06:03,041 --> 02:06:05,040 Tekrar duymak ister misin? Lütfen Ada Hanım. 2161 02:06:05,041 --> 02:06:06,540 Cevabınız nedir? 2162 02:06:07,291 --> 02:06:08,707 Hayır. 2163 02:06:08,875 --> 02:06:10,165 Tabii ki hayır. 2164 02:06:10,250 --> 02:06:11,332 Hayır. 2165 02:06:11,625 --> 02:06:12,999 Şimdi anladın mı? 2166 02:06:13,000 --> 02:06:14,249 Daha kesin olarak duydunuz mu? 2167 02:06:14,250 --> 02:06:17,832 Teşekkürler. Daha sonra toplantı bitti. 2168 02:06:18,166 --> 02:06:19,124 Sonra görüşürüz. 2169 02:06:19,125 --> 02:06:21,082 -Bora. - O zaman Tugche. 2170 02:06:21,208 --> 02:06:22,415 Daha sonra. 2171 02:06:31,791 --> 02:06:35,249 Bu konuda pazarlık yapabileceğimize inanıyorum. 2172 02:06:35,250 --> 02:06:40,207 Belki bu reklam için başka bir kızı düşünebilirsin? 2173 02:06:56,791 --> 02:06:57,707 Sayın Bora. 2174 02:06:57,708 --> 02:07:00,290 Bazen bazı şeylerin önceden düşünülmesi gerekir Ada. 2175 02:07:00,291 --> 02:07:02,249 En başından görmeniz gerekiyor^ 2176 02:07:02,333 --> 02:07:03,332 Haklısın. 2177 02:07:03,333 --> 02:07:05,832 Bu rüzgarlı piçin davranışlarından açıkça anlaşılıyordu. 2178 02:07:05,833 --> 02:07:07,624 Röportajdan belliydi. 2179 02:07:07,750 --> 02:07:09,290 Evet. 2180 02:07:09,291 --> 02:07:12,915 Evet diyorsun. Anladın. Ama bunu bilerek yine de gittin. 2181 02:07:12,916 --> 02:07:14,165 Neden gittin? 2182 02:07:15,041 --> 02:07:18,624 Bu benim karakterim. Ben değişemem. 2183 02:07:18,875 --> 02:07:20,499 Neyi değiştiremezsin Ada? 2184 02:07:20,750 --> 02:07:22,457 Neyi değiştiremezsin? 2185 02:07:22,791 --> 02:07:25,499 Kimsenin kırılmaması için kendinizi baltayla dövün. 2186 02:07:25,958 --> 02:07:28,457 Başkaları üzülmesin diye kendinizi üzün. 2187 02:07:30,291 --> 02:07:34,249 Türkçede söylenmesi çok zor olan bir kelime vardır Bora Bey. Biliyor musunuz? 2188 02:07:34,541 --> 02:07:35,915 Hayır. 2189 02:07:36,500 --> 02:07:38,790 Benim gibi insanlar için. 2190 02:07:39,208 --> 02:07:44,457 Ve ben üzülmemek, kırılmamak için yanlış anlamadım. 2191 02:07:46,541 --> 02:07:51,624 Son zamanlarda yaptığın şey, içeride. Çok iyiydi. 2192 02:07:51,916 --> 02:07:53,499 Çok iyiydi. 2193 02:07:57,041 --> 02:08:00,665 Üç milyondan vazgeçtiniz Bora Bey. 2194 02:08:01,750 --> 02:08:05,290 Bir milyonluk çeki gözümün önünde yırtanı tanıyorum. 2195 02:08:06,833 --> 02:08:08,290 Ondan öğrendim. 2196 02:08:33,000 --> 02:08:34,249 Dışarı çıkabilirsin. 2197 02:09:03,666 --> 02:09:05,207 Evrey. 2198 02:09:08,166 --> 02:09:11,457 Eğer bana böyle bakarsan ne yapacağım? 2199 02:09:11,458 --> 02:09:12,624 Nasıl görünüyorum? 2200 02:09:13,708 --> 02:09:16,332 Nasıl olduğunu görüyorsun. 2201 02:09:18,083 --> 02:09:19,540 Kim gibi? 2202 02:09:20,333 --> 02:09:25,165 Sanki insanın iç dünyasını görüyormuşsunuz gibi. 2203 02:09:25,291 --> 02:09:29,749 Sanki tüm sırları ortaya çıkarıyorsun. 2204 02:09:30,750 --> 02:09:32,499 Hangi sırlar var? 2205 02:09:34,416 --> 02:09:36,499 Evren. 2206 02:09:38,333 --> 02:09:40,249 -Evren. - Dinliyorum. 2207 02:09:40,916 --> 02:09:42,665 Evren. 2208 02:09:42,791 --> 02:09:48,332 Adım çok mu güzel yoksa konuşunca mı güzelleşiyor? Anlayamıyorum. 2209 02:09:49,625 --> 02:09:54,624 Evren, you are such a mischievous person. 2210 02:09:57,125 --> 02:09:58,874 -Evren. - Dinliyorum. 2211 02:09:59,291 --> 02:10:01,415 Sana bir şey soracağım. 2212 02:10:01,416 --> 02:10:04,249 But I'm afraid to offend you. 2213 02:10:04,500 --> 02:10:05,665 Elbette sor. 2214 02:10:08,375 --> 02:10:11,415 Çok güzel saçların var. 2215 02:10:11,416 --> 02:10:13,540 Sana çok yakışıyor. 2216 02:10:14,000 --> 02:10:18,957 Peki bu sarışın ne için? 2217 02:10:20,333 --> 02:10:21,957 Sana bir sır mı vereyim? 2218 02:10:23,458 --> 02:10:25,499 Sırları seviyorum. 2219 02:10:25,916 --> 02:10:27,790 Hepsi sayı. 2220 02:10:29,500 --> 02:10:33,499 Benim tarzım, benim imajım. Bunu kendim uydurdum. 2221 02:10:33,916 --> 02:10:35,999 Bunun gibi? Ne için? 2222 02:10:39,500 --> 02:10:41,832 Yasemin, zor bir hayatım oldu. 2223 02:10:42,833 --> 02:10:46,040 Ailem ben küçükken boşandı. 2224 02:10:46,750 --> 02:10:48,374 Beni büyükannem büyüttü. 2225 02:10:50,208 --> 02:10:54,165 Anne babasız büyüyen çocuklar sanki her şey için özür diliyormuş gibi yaşarlar. 2226 02:10:58,208 --> 02:11:01,874 Hepsi her şey için af diliyorlar. 2227 02:11:02,750 --> 02:11:05,499 Sanki vermeleri gerekiyormuş gibi hissediyorlar. 2228 02:11:15,250 --> 02:11:17,207 Biraz sevgi. 2229 02:11:17,208 --> 02:11:21,207 Biraz ilgi gördüklerinde kendilerini yakabilecek kadar ileri gidebilirler. 2230 02:11:21,583 --> 02:11:24,249 Yasemin, aşk öğrenilen şeydir. 2231 02:11:24,625 --> 02:11:26,957 İnsan sevildiğini öğrenir. 2232 02:11:28,333 --> 02:11:32,165 Seni ilk sevenler anne babandır. 2233 02:11:32,750 --> 02:11:36,165 Seni çocukken bırakıp gitseler. 2234 02:11:36,333 --> 02:11:38,874 Hayatta hep bir şeyler eksiktir. 2235 02:11:39,166 --> 02:11:41,040 Daima yarım kalır. 2236 02:11:43,375 --> 02:11:47,165 Benim gibi. Mesela Ada gibi. 2237 02:11:48,083 --> 02:11:53,415 Bu boşluğu, bu kaybı doldurmak için her zaman bir şeyler yapmaya çalışırsınız. 2238 02:11:54,083 --> 02:11:56,790 Ve en önemlisi hata yaparsın. 2239 02:11:57,416 --> 02:12:03,124 Ada'nın bunu hissetmemesi için elimizden geleni yaptık. 2240 02:12:03,500 --> 02:12:05,582 Eminim öyle yapmışsındır. 2241 02:12:06,041 --> 02:12:08,374 Ama bu kadar çok şey yaptığınızda. 2242 02:12:08,375 --> 02:12:10,707 Ada'ya bir mesaj verdin. 2243 02:12:11,208 --> 02:12:13,749 Bu mesajı isteksizce verdiniz. 2244 02:12:14,208 --> 02:12:15,665 Bunun gibi? 2245 02:12:15,833 --> 02:12:17,457 Bu mesaj nedir? 2246 02:12:17,833 --> 02:12:25,665 Bunu yapıyoruz çünkü anne babanızın yokluğunu hissetmenizi engellemeye çalışıyoruz." 2247 02:12:33,083 --> 02:12:36,582 Bizim gibi çocuklar iyi niyetlerinden dolayı acı çekiyorlar. 2248 02:12:37,416 --> 02:12:38,957 Ben de öyleydim. 2249 02:12:39,500 --> 02:12:42,290 Bitmiş bir üniversitenin yarısında kederle. 2250 02:12:42,291 --> 02:12:44,790 İş yok, para da yok. 2251 02:12:44,791 --> 02:12:49,207 Ben de düşündüm, karar verdim. Ne yapmalı? Bilet aldım ve Antalya'ya gittim. 2252 02:12:49,416 --> 02:12:53,249 Orada garson, barmen olmaya karar verdim. 2253 02:12:53,333 --> 02:12:54,624 Bu bir kaza. 2254 02:12:54,625 --> 02:12:56,957 Yol arkadaşım bir astrologdu. 2255 02:12:57,125 --> 02:13:00,540 Astrolojiyi, tarot'u hiç anlamadım. 2256 02:13:00,666 --> 02:13:02,790 Herşeyi ondan öğrendim. 2257 02:13:03,125 --> 02:13:05,499 Bu saç bile ondan. 2258 02:13:06,250 --> 02:13:09,040 Anladığım kadarıyla iş bulduk ve oyunculuk yapıyoruz. 2259 02:13:11,583 --> 02:13:12,707 Evren. 2260 02:13:13,000 --> 02:13:13,915 Dinliyorum. 2261 02:13:14,000 --> 02:13:18,707 Sana bu dili öğreten arkadaşının adı neydi? 2262 02:13:19,000 --> 02:13:20,874 Metin. Peki ne? 2263 02:13:23,041 --> 02:13:27,415 Seni şimdi öpmek istiyorum ama. 2264 02:13:30,958 --> 02:13:33,207 Metin aramızda duruyor. 2265 02:13:34,791 --> 02:13:38,415 O halde yarın Evren'le tanışacaksın. 2266 02:13:40,000 --> 02:13:42,332 Evren yarın gelecek mi? 2267 02:13:42,500 --> 02:13:44,332 Koşarak gelecek. 2268 02:13:49,833 --> 02:13:51,874 Eğer geçemiyorsan, bırak ben geçeyim. 2269 02:13:51,875 --> 02:13:54,332 Hayır, sıra bende Aslan. 2270 02:13:54,625 --> 02:13:57,665 Wait, you're driving me into stress like that. 2271 02:13:57,916 --> 02:13:59,582 Tanrı. 2272 02:14:18,125 --> 02:14:24,457 Telefonlar hayatımıza girdiği andan itibaren tüm hayatımız küçük bir ekrana sığıyor. 2273 02:14:24,583 --> 02:14:27,749 Sorry, Mr. Zafer, I didn't hear you come. 2274 02:14:27,916 --> 02:14:30,582 No, no, why are you asking for forgiveness? 2275 02:14:39,916 --> 02:14:43,415 I want to talk to you about an important matter. 2276 02:14:45,000 --> 02:14:48,249 It's about the fact that we live here, right? 2277 02:14:48,541 --> 02:14:50,124 This is what will be discussed. 2278 02:14:50,833 --> 02:14:57,040 Kimsenin bir yere gitmeyeceğini söylediniz, bir şey söylemedik ama elbette ayrılırdık. 2279 02:14:57,166 --> 02:15:04,290 Hayır tam tersine, uzun süre ayrılmaktan bahsetmemenizi rica ediyorum. 2280 02:15:04,375 --> 02:15:07,832 Sen Yasemin Hanım'la konuşacaksın, ben de Belma'yla konuşacağım. 2281 02:15:08,958 --> 02:15:11,749 Konuşacağım elbette, Yasemin'le konuşacağım. 2282 02:15:12,458 --> 02:15:21,040 Dostlar yakın, kalpler yakın, seni bırakmak istemiyorum. 2283 02:15:21,250 --> 02:15:24,082 Ne sen ne de kızımız Ada. 2284 02:15:24,166 --> 02:15:32,624 Zafer bey sizinle açık konuşacağım, açıkçası erkeklerin düğününü görmeden ayrılmak istemiyorum. 2285 02:15:34,666 --> 02:15:43,165 Sana bir şey soracağım, konuşmamızı kimsenin bilmemesine izin ver, özellikle de Belma'ya hiçbir şey ulaşmasın. 2286 02:15:43,208 --> 02:15:47,915 Kesinlikle aramızda, merak etmeyin Zafer Bey. 2287 02:15:49,666 --> 02:15:51,707 Tuttum, tuttum. 2288 02:15:52,791 --> 02:15:54,332 Uğursuzluk getirmek için değil. 2289 02:15:55,541 --> 02:15:58,082 Nereye gidiyorsun kırmızı başlıklı kız? 2290 02:15:58,916 --> 02:16:01,332 Yemeğe büyükannemi getiriyorum. 2291 02:16:01,333 --> 02:16:03,249 Tanrı! Tanrı! 2292 02:16:03,250 --> 02:16:05,374 Döküldü! Döküldü! 2293 02:16:05,375 --> 02:16:06,457 Bu vişne suyu mu? 2294 02:16:06,458 --> 02:16:09,374 Bu Ada'nın yeleği, Ada'nın yeleği, ona ne söyleyebilirim? 2295 02:16:09,375 --> 02:16:10,082 Ada'ya ne diyeceğim? 2296 02:16:10,083 --> 02:16:10,874 Nasıl yıkanacak? 2297 02:16:10,875 --> 02:16:11,999 Leke yıkanır mı? 2298 02:16:12,000 --> 02:16:13,707 Yıkayın, yıkayın muhtemelen. 2299 02:16:13,708 --> 02:16:15,624 Ada beni yok edecek. 2300 02:16:23,041 --> 02:16:24,415 Aman Tanrım! 2301 02:16:24,416 --> 02:16:26,624 Aman Tanrım! Bana ne oldu? 2302 02:16:26,625 --> 02:16:28,790 Bana ne oldu? 2303 02:16:28,791 --> 02:16:33,999 Tanrım, yıkasın, yıkasın, yıkasın... 2304 02:16:37,458 --> 02:16:39,499 Bacaklar ve eller titriyor... 2305 02:16:43,833 --> 02:16:45,040 Nereye basmalı? 2306 02:16:46,166 --> 02:16:47,665 Nereye basmalı? 2307 02:16:47,791 --> 02:16:49,207 Başlayın! 2308 02:17:02,000 --> 02:17:05,665 Defol git! Defol git! 2309 02:17:11,625 --> 02:17:12,707 Hala? 2310 02:17:12,708 --> 02:17:15,790 Ada, sana her şeyi açıklayabilirim... 2311 02:17:15,791 --> 02:17:17,165 Ne oldu? 2312 02:17:17,375 --> 02:17:20,374 Çok kötü bir şey oldu Ada... 2313 02:17:33,750 --> 02:17:35,124 Teyze... 2314 02:17:36,416 --> 02:17:38,582 Teyze, her şeyi açıklayabilirim.. 2315 02:17:38,583 --> 02:17:41,124 Şöyle anlatabilirim, Evren'le pikniğe gittik. 2316 02:17:41,125 --> 02:17:45,999 Üzerinde bir yelek gördüm ve çok beğendim, sormadım ve pikniğe giderken giydim. 2317 02:17:46,000 --> 02:17:48,957 Daha sonra üzerine vişne suyu döküldü. 2318 02:17:48,958 --> 02:17:52,082 Döküldü, makineye attım ama leke çıkmadı. 2319 02:17:52,083 --> 02:17:54,499 Ama kız kardeşim iyi bir leke çıkarıcı olduğunu söyledi. 2320 02:17:54,500 --> 02:18:00,332 Bu lekeyi döküp yıkayacağım, üzülme, üzülme, lekeyi yıkayacağım. 2321 02:18:00,333 --> 02:18:02,707 Teyze, ne yaptın? 2322 02:18:02,708 --> 02:18:05,374 Ne yaptın teyze? 2323 02:18:05,375 --> 02:18:06,999 Yüzük yok! 2324 02:18:07,166 --> 02:18:08,999 Hangi yüzük? 2325 02:18:09,000 --> 02:18:12,457 Teyze, dua et kimse bulmadan ben bulayım, dua et. 2326 02:18:12,458 --> 02:18:15,332 Kızım, o yüzük nedir? 2327 02:18:17,333 --> 02:18:20,665 Hanife teyze bebeğim nerede? 2328 02:18:20,666 --> 02:18:22,707 Onu çamaşır makinesine attım kuzum. 2329 02:18:22,708 --> 02:18:25,790 Bekle, çamaşırları toplayacağım, yıkayacağım ve geri getireceğim. 2330 02:18:56,208 --> 02:18:57,707 Bir prenses mi? 2331 02:18:57,875 --> 02:19:00,332 Ada'nın ablası ailecek oynayalım mı? 2332 02:19:00,333 --> 02:19:03,957 Aileye mi? Hadi oynayalım, oynayalım ama biraz sonra, tamam mı? 2333 02:19:03,958 --> 02:19:07,332 Sen odaya çık, hadi, koş, koş, koş. 2334 02:19:22,166 --> 02:19:23,499 Nerede? 2335 02:19:25,500 --> 02:19:28,082 HAYIR! HAYIR! Hayır! 2336 02:19:28,083 --> 02:19:31,249 Burada değilse yüzük nerede? 2337 02:19:32,291 --> 02:19:33,749 Nerede? 2338 02:19:34,333 --> 02:19:35,749 Nerede? 2339 02:19:37,083 --> 02:19:43,040 Tug, bak, seni seviyorum, sen iyi bir kızsın. 2340 02:19:43,541 --> 02:19:52,124 Ama felaket yaklaşırken sana bir şey sordum, sen ne yaptın Tuğçe? 2341 02:19:52,125 --> 02:19:53,707 Söyle bana ne yaptın? 2342 02:19:53,708 --> 02:19:55,999 Belma Teyze, evet, ama... 2343 02:19:56,000 --> 02:19:59,124 Dur bir dakika, henüz işim bitmedi. 2344 02:19:59,583 --> 02:20:04,957 Çekici oğlum bir gece eve çıplak ayakla geldi. 2345 02:20:04,958 --> 02:20:10,540 Ertesi gece aptal gibi kavga ettikten sonra eve geldiğinde alnı parçalanmıştı. 2346 02:20:10,541 --> 02:20:15,415 Ertesi gece babası onu bölgeden getirdi... 2347 02:20:15,500 --> 02:20:17,999 Aynı anda yanında kim var? 2348 02:20:18,666 --> 02:20:19,957 Ada! 2349 02:20:20,458 --> 02:20:22,874 Neredesin Tuğçe? 2350 02:20:22,958 --> 02:20:26,332 Bana nerede olduğunu söyle Tugche 2351 02:20:29,333 --> 02:20:31,749 Benimle oynamak ister misin? 2352 02:20:31,750 --> 02:20:33,415 Gerçekten istiyorum. 2353 02:20:49,083 --> 02:20:50,290 Yeğen? 2354 02:20:50,416 --> 02:20:51,707 Amca? 2355 02:20:51,875 --> 02:20:53,207 Özgür müsün bir tanem? 2356 02:20:57,416 --> 02:20:59,124 Seni gerçekten özledim, biliyor musun? 2357 02:20:59,125 --> 02:21:01,040 Amca, yüzüğüme bak. 2358 02:21:03,416 --> 02:21:05,332 Bu yüzüğü nereden buldun bebeğim? 2359 02:21:05,333 --> 02:21:07,707 Bebeğimin saçındaydı. 2360 02:21:11,791 --> 02:21:20,165 Hayır anlamıyorum, Bora Ada'yı işten kovdu, neden onu asistan olarak geri aldın? 2361 02:21:20,166 --> 02:21:22,582 Bunu anlamıyorum Tugche. 2362 02:21:23,333 --> 02:21:27,665 Belma Teyze düşmanı yakın tutsun. 2363 02:21:28,333 --> 02:21:31,165 Bu kız bir şeyler saklıyor. 2364 02:21:31,666 --> 02:21:36,790 Ve bunu çok yakında, çok yakında öğreneceğim. 2365 02:21:49,125 --> 02:21:50,874 Ada'nın kız kardeşi mi?